Примери коришћења Высокой износостойкостью на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Благодаря этому ШРУСы FENOX обладают высокой износостойкостью.
Owing to this, the FENOX constant velocity joints have high wear resistance.Хорошо зарекомендовавшие себя покрытия из бутадиен- нитрильного каучука( NBR) с высокой износостойкостью.
Proven NBR rubber covers with high abrasion resistance.Если требуется недорогой материал с высокой износостойкостью для сухих условий эксплуатации.
When a low-cost material with high wear resistance is required for dry operation.Таким образом, сумки, выполненные из искусственных материалов,обладают высокой износостойкостью.
So that the bags, made of artificial materials,have high wear resistance.Описание: Круг заточной CBN отличаются высокой износостойкостью, а также малой теплопроводностью.
Description: Circle grinding CBN have high wear resistance and low thermal conductivity.Эти ремни отличаются превосходной устойчивостью к химическим веществам и обладают высокой износостойкостью.
They provide excellent chemical resistance and high wear properties.Лента обладает воздухопроницаемостью и высокой износостойкостью, устойчивой к промышленной стирке.
The ribbon has a permeability and high wear resistance, resistant to industrial washing.Пальто из плащевой ткани можно стирать так часто, как это необходимо- вещи отличаются высокой износостойкостью.
Coat of raincoat fabrics can be washed as often as you need it- high wear items.Долгий срок службы по хорошее сочетание высокой износостойкостью карбида а также X' s покрытие.
Long tool life by the good combination of high wear-resistant carbide as well as X's coating.Шины для грузовика оснащены протекторами повышенной проходимости, отличаются высокой износостойкостью и надежностью.
Truck tyres have all-terrain treads and provide high wear resistance and reliability.Это объясняется высокой износостойкостью, возможностью работы на больших скоростях, бесшумностью и пищевым допуском.
This is due to high wear resistance, the ability В промышленности изучается возможность замены асбеста целлюлозными волокнами с высокой износостойкостью.
Replacement of asbestos by cellulosic fibres with high wear resistance is being studied by the industry.Она обладает исключительно высокой износостойкостью и идеально подходит для запечатывания пакетов и коробок- как имеющих среднюю массу, так и тяжелых.
It offers extremely high tear-resistance and is ideal to seal medium-weight to heavy parcels and packages.У чугунных валков прочность не такая высокая, однако они обладают высокой износостойкостью.
Cast-iron rolls have a durability that is not so Приобрести высокой износостойкостью, потому что порошок HSS с SG покрытия, И срок службы инструмента- Это 2- 3times обычных покрытием сверла.
Acquire high wear resistance because of powder HSS with SG coating, and the tool life is 2-3times of conventional coated drills.Карбидные краны изготовлены из сверхпрочного карбида, который отличается высокой износостойкостью и прочностью.
Carbide Taps are made from ultra micro grain carbide which features high wear resistance and toughness.Мелкозернистый абразивный материал, изготовленный из спеченной керамики и обладающий очень высокой плотностью и высокой износостойкостью.
Fine-grained abrasive made from sintered ceramic with very high density and highly wear resistant.Карбида краны выполнены из ультра микро карбида зерно, которое отличается высокой износостойкостью и прочностью.
Carbide Taps are made from ultra micro grain carbide which features high wear resistance and toughness.В отличие от банковских карт,универсальная электронная карта сделана из лазерочувствительного поликарбоната, который обладает высокой износостойкостью.
Unlike bank cards,universal electronic card are made of laser-sensitive polycarbonate which has a high resistance to wear.Аккуратная строчка, профессиональная швейная машина,прочная 12- прядная нейлоновая нить, обладающая высокой износостойкостью и стойкостью к гниению.
Neat stitching, professional stitching machine,durable 12 strand nylon thread which is highly abrasion resistant and rot proof.Данные ленты эффективны и экономичны,характеризуются высокой износостойкостью, постоянным коэффициентом сцепления и длительным сроком службы.
The belts support efficient and economic processes,and feature high abrasion resistance, a consistent coefficient of friction, and a long belt life.Камеры измельчения, из высокой износостойкостью легированная сталь, обрабатывают специально для реализации выше износостойкость и длительный срок службы.
The grinding chamber, made of high wear-resistance alloy steel, is treated specially to realize Объясняется это, прежде всего, свойствами материала- высокой износостойкостью и несущей способностью, а также наличием источников добычи- гранитных карьеров.
This is explained primarily by material properties- high wear resistance and load carrying capacity, as well as the availability of sources of production- granite quarries.Компания CVD Instruments производит и продает режущий инструмент, покрытый искусственным алмазом,который обладает высокой износостойкостью и превосходной адгезией к твердосплавной основе.
CVD Instruments company manufactures and sells cutting tools coated with an artificial diamond,which has a high wear resistance and excellent adhesion to the carbide base.Они отличаются низким коэффициентом трения и высокой износостойкостью, а также обеспечивают возможность применения без смазки даже при высоких температурах.
They are distinguished by a low-friction coefficient and high-wear resistance and enable unlubricated applications even at high temperatures.Это аналогичный твердому сплаву композиционный материал из металла и керамики, который отличается высокой твердостью,хорошей стойкостью к окислению и высокой износостойкостью при достаточной вязкости.
Titanium carbonitrides are the raw material for producing cermets, a metal-ceramic composite similar to hard metal that exhibits Материал колосников должен обладать высокой износостойкостью, так как колосники работают в условиях циклического действия высокотемпературных газовых потоков.
The grate-bar material shall be highly wear-resistant, because grate-bars operate under the conditions of the cyclic effect of high-temperature gas flow.Обладает высокой износостойкостью при незначительном коэффициенте трения( около, 4 по сравнению с базовым материалом- сталью); чувствительно к воздействию ударных нагрузок и высоких температур в зависимости от структуры между 100 и 300 C.
Has a high wear resistance and a low coefficient of friction(approx. 0.4 compared with steel as a reference); sensitive to impacts and Сублимационная печать на футболки отличается высокой износостойкостью, благодаря тому, что в процессе нанесения происходит прокрашивание волокон ткани, а не передача готового изображения на текстиль, как в других технологиях.
Sublimation printing on t-shirts has a high resistance to wear, thanks И хотя трейлеры рассчитаны на самые сложные условия эксплуатации, они впечатляют низкими затратами на техобслуживание иремонт, ведь в них используются только материалы, обладающие высокой износостойкостью, и долговечные компоненты.
Although the trailers are designed to handle extreme demands, they also offer convincingly low maintenance and repair costs,as they are manufactured exclusively with materials providing high wear resistance together with long-lasting components.
