Sta znaci na Engleskom ВЫХЛОПА - prevod na Енглеском

• exhaust
• emissions

Примери коришћења Выхлопа на Руском и њихови преводи на Енглески

Системы впуска и выхлопа.
System intake and exhaust.

Порт выхлопа помечен и на прицеле.
The exhaust port is marked and locked in.

Смотрите" Заявления по регулированию выхлопа.
See the Emissions Control Statements.

Система выхлопа автомобиля выполняет несколько функций.
Exhaust system of a car performs several functions.

Некоторые другие изменения касались выхлопа.
The other important change concerned the suspension.

Правила№ 92 сменные системы глушителей выхлопа для мотоциклов.
Regulation No. 92 Replacement exhaust silencing systems for motorcycles.

VII. Правила№ 92 сменные системы глушителей выхлопа.
VII. Regulation No. 92 Replacement exhaust silencing systems for motorcycles.

Если это поры, обратите внимание на проблему выхлопа или увлечения воздухом.
If it is a pore, pay attention to the problem of exhaust or air entrainment.

ЭТО большой, глупый рыжий пес, и синяя ерунда вырывается из выхлопа.
It IS a big, daft orange dog, AND blue stuff comes out of the exhaust.

Региональная сеть по мерам контроля и регулирования выхлопа автотранспортных средств.
Regional network on control and regulatory measures concerning motor vehicle emissions.

Глушитель бензопилы Husgvarna 137- 142 создает обратную волну выхлопа.
Muffler chainsaw Husgvarna 137-142 creates a reverse wave of the exhaust.

Адаптер выхлопа в борт из нержавеющей стали для яхт и катеров, Ø 24мм, Nr.
Adapter of exhaust to the side made of stainless steel for yachts and boats, Ø 24mm, Nr.

Засоренность деталей электрода свечи, глушителя, окна выхлопа цилиндра.
Infestation parts electrode spark, muffler, cylinder exhaust window.

Данные о транспортных средствах, для которых предназначена данная сменная система глушителя выхлопа.
Data of the vehicles for which the exhaust replacement silencing system is intended.

Разработки добавок, позволяющих автомобилям с неусиленными системами выхлопа использовать неэтилированный бензин;
Developing additives to enable cars with non-hardened exhaust systems to use unleaded petrol;

При движении в реальных условиях автомобили превышали нормы выхлопа в 35 раз.
In real driving, the cars exceeded emissions standards by a factor of up to 35.

Настоящие Правила охватывают сменные системы глушителей выхлопа для транспортных средств категорий М1 и N11.
This Regulation covers exhaust replacement silencing systems for vehicles of categories M1 and N1.1.

Перекачка воздуха в турбокомпрессорах осуществляется за счет энергии выхлопа.
The pumping air to the turbocharger by the energy of the exhaust.

Увеличенные задние глушители снижают шум выхлопа на 12 дБ при 3000 об/ мин, что также способствует комфорту пассажиров.
Enlarged rear mufflers reduce exhaust noise by 12 dB at 3000 rev/min for enhanced passenger comfort.

Иными словами, в турбинную часть компрессора поступает поток дымовых газов или выхлопа.
In other words, in the turbine part of the compressor enters the flue gas stream or exhaust.

Сопло функция автоматического выхлопа для обеспечения процесса, похоже, не использовать плагин с явления Мексики.
Nozzle automatic exhaust function to ensure the process does not appear to use plug off Mexico's phenomenon.

Торговое наименование или марка типа транспортного средства, для которого предназначена система глушителя выхлопа.
Trade name or mark of the vehicle type for which the exhaust silencing system is intended.

Образец системы глушителя выхлопа или элементов глушителя выхлопа, представленных на официальное утверждение;
A sample of the exhaust silencing system or exhaust silencing components submitted for approval;

При непрерывном отборе проб концентрация компонентов измеряется непрерывно на основе первичного или разбавленного выхлопа.
In continuous sampling, the component's concentration is measured continuously from raw or dilute exhaust.

Звукопоглощающие волокнистые материалы могут использоваться в системах глушителей выхлопа или их элементах только в том случае, если.
Sound absorbing fibrous materials may be used in exhaust silencing systems or components thereof only if.

Итак, общее направление центрально- азиатского креативного выхлопа- это эмиграция и способность хорошо адаптироваться на новом месте.
So, the main direction of Central Asia creative"efficiency" is emigration and ability to adapt well at a new place.

Определяется концентрация каждого газообразного загрязнителя, интенсивность потока выхлопа и выходная мощность по всему циклу испытания.
The concentration of each gaseous pollutant, exhaust flow and power output shall be determined over the test cycle.

Системы глушителя выхлопа с различными режимами работы, регулируемые вручную, должны отвечать всем требованиям при всех режимах работы.
Exhaust silencing systems with multiple, manually adjustable operating modes shall meet all requirements in all operating modes.

Были бесконечные крошечные регулировки рулевого управления а также тормозов и выхлопа, до тех пор пока не стало абсолютно великолепно.
There were endless tiny adjustments to the steering, and the brakes and the exhaust, until it was absolutely perfect.

Введение стандартов выхлопа Китай 4 в ряде городов при- вело к росту спроса на платину, хотя применение этих стандар- тов за пределами этих городов необязательно.
The introduction of China 4 emissions standards in certain cities has tended to increase platinum demand, although compliance outside of those cities is not mandatory.