Sta znaci na Engleskom ВЫ ОБЯЗАНЫ - prevod na Енглеском

• you must
• you have to
• you are required
• you are obliged
• you owe
• you are bound
• you shall
• you should
• you are obligated
• you need
• you ought to
• you are responsible
• you have an obligation
• you gotta
• you're supposed
• is your responsibility

Примери коришћења Вы обязаны на Руском и њихови преводи на Енглески

Вы обязаны им.
You owe them.

Думаю, вы обязаны нам.
I think you owe us.

Вы обязаны ему.
You owe him.

Шарль, вы обязаны.
Charles, you are obliged to.

Вы обязаны им этим?
You owe them that?

Ваше Высочество, Вы обязаны.
Your Highness, you must.

Вы обязаны съесть.
You have to take it.

Джо, Лео, вы обязаны помочь.
Joe, Leo, you gotta help me out.

Вы обязаны отвечать.
You must answer them.

По закону вы обязаны ответить.
You are bound by law to respond.

Вы обязаны найти ее.
You have to find her.

Это изумительно. Вы обязаны дать мне рецепт.
This is wonderful, you have to give me the recipe.

Вы обязаны ему жизнью.
You owe him your life.

Поскольку услуга уже оплачена, вы обязаны.
If a service is already paid, you are obliged.

Вы обязаны его починить.
You must repair him.

Это приказ Папы, и вы обязаны подчиниться.
It's an order from the Pope, and you are bound to obedience.

Да, вы обязаны выпить.
Yes, you have to drink them.

Не откладывать дальше, вы обязаны это тебе, никто!
Do not delay further, you owe it to you, no!

Вы обязаны мне объяснить!
You owe me an explanation!

Я думаю, вы обязаны услышать, что она скажет.
I think you ought to hear what she has to say.

Вы обязаны его преследовать!
You have to go after him!

Агент Рамирез, вы обязаны следовать определенным правилам.
Agent Ramirez, you have to follow certain rules.

Вы обязаны закрыть пляжи.
You need to close the beaches.

И потому вы обязаны вернуться целыми и невредимыми.
Therefore you have an obligation to return to us safely.

Вы обязаны дать мне обнять его.
You gotta let me hug him.

В последнюю ночь вашего невероятного путешествия вы обязаны трипануть.
Last night of your incredible journey, you gotta trip out, man.

Вы обязаны мне все рассказать.
You must tell me everything.

Так что, если вам что-то известно, сэр, вы обязаны рассказать нам.
So if you know anything, sir, you should tell us.

Вы обязаны сдать права.
You need to surrender your license.

Два убойных теста, которые вы обязаны провести перед приемкой лендинга.
Two killer tests you should conduct before accepting a landing page.