Sta znaci na Engleskom ВЫ СПРОСИТЕ МЕНЯ - prevod na Енглеском

• you ask me

Примери коришћења Вы спросите меня на Руском и њихови преводи на Енглески

Вы спросите меня, как еврея.
So you ask me, as a Jew.

К лучшему, если вы спросите меня.
For the better, if you ask me.

Поэтическая справедливость, если вы спросите меня.
Poetic justice, if you ask me.

Вижу cad, если вы спросите меня.
A confounded cad, if you ask me.

Почти как отговорка, если вы спросите меня.
Almost like a cop-out, if you ask me.

Вы спросите меня, станет ли моя любовь сильнее?
You're asking me will my love grow♪?

Она надеется, что вы спросите меня.
She's hoping you will ask me out.

Если вы спросите меня, торговцы купили им.
If you ask me, the traffickers bought them.

Это немного по-французски, если вы спросите меня.
It's a ltlFrench, if you ask me.

Если вы спросите меня- это был душка- священник.
If you ask me, it was the sexy priest.

Границы не установлены, если вы спросите меня.
Borderline mediocre, if you ask me.

Теперь вы спросите меня, замужем ли я?.
Are you gonna ask me if I'm married?

Чудачество какое-то, если Вы спросите меня.
Seems like a crazy thing to do, you ask me.

Если вы спросите меня, то потратите время сами.
If you ask me, you're the one wasting time.

На данный момент Glitche.?« Вы спросите меня подозрительно!
That much glitches?" you will ask me suspiciously!

Если вы спросите меня, то это была звериная любовь.
If you're asking me, it was tough love.

Он невероятно подвижный, он выглядит даже лучше, чем он сделал 20 лет назад, если вы спросите меня.
He's incredibly agile; he looks even better than he did 20 years ago, if you ask me.

Ну… если вы спросите меня, мир…- Извините.
Well… if you ask me, the world…-'Scuse me..

Если вы спросите меня, что Он наверху думает обо всем этом, ну, могу представить, что он слышал это столько раз, что это его уже и не беспокоит.
Now if you're asking me what the man up there thinks about it, well, I imagine he done heard it so much that it don't bother him all that much.

Рейки звучит как сложная плацебо если вы спросите меня- и так делают много других альтернативных лекарственных средств.
Reiki sounds like an elaborate плацебо if you ask me- and so do a lot of the other alternative medicines.

Если Вы спросите меня, те выглядят как отметины когтей.
If you ask me, those look like claw marks.

Но, если вы спросите меня, мы должны высмеивать еду.
But, if you ask me, we should be making fun of the food.

Если Вы спросите меня, то он получил то, что заслужил.
If you ask me, he got exactly what he deserved.

Но если вы спросите меня как друга, я бы сказал, что.
But if you're asking me as her friend, I bet it's'cause.

Если вы спросите меня, то я скажу:" Они не должны это делать.
If you ask me, they shouldn't, you know.

Ну, если вы спросите меня, то он производит на меня впечатление.
Well, if you ask me, he impresses me..

Но если вы спросите меня, смогу ли я выйти сухим из воды?
But if what you're asking me is, can I get away with it?

Если вы спросите меня, нам еще повезло что он не расклеился месяцы назад.
If you ask me, we're lucky he didn't melt down months ago.

Если вы спросите меня, я скажу, что вам нужен проект.
If you were to ask me, I would say that you were in need of a project.

Если вы спросите меня, на чем сейчас сосредоточены мои мысли, то это учение Будды.
If you ask me, what I am concerning about nowadays, I am concerning a lot about Buddha's teaching.