Sta znaci na Engleskom ГАЗОВЫЙ ХРОМАТОГРАФ - prevod na Енглеском

• gas chromatograph

Примери коришћења Газовый хроматограф на Руском и њихови преводи на Енглески

Газовый хроматограф.
Gas Chromatograph.

Предыдущая статья: Газовый хроматограф.
Previous: Gas chromatograph Introduction.

GC Газовый хроматограф.
GC Gas Chromatograph.

Для подачи пробы в газовый хроматограф.
To bring the sample to the gas chromatograph.

Газовый хроматограф масс спектрометра.
Gas chromatograph mass spectrometer.

Суд лишь спросил эксперта, был ли газовый хроматограф исправен и точен;
The court only asked the expert whether the gas chromatograph had been operational and accurate;

Газовый хроматограф с масс- селективным детектором.
Gas chromatograph with mass-selective detector.

Какое оборудование Вы для этого использовали? Я использовал Hewlett- Packard 57- 10A газовый хроматограф с анализатором вспышки и датчиками.
I used a Hewlett-Packard 57-10A dual-column gas chromatograph with flame analysation detectors.

Газовый хроматограф с квадрупольным масс- спектрометрическим детектором.
Gas chromatograph with MS detector.

Наиболее дорогостоящее оборудование, например, газовый хроматограф и микроскоп FT- IR, должно быть обеспечено постоянным источником питания.
The most expensive equipment like Gas Chromatograph and FT-IR microscope shall be supplied with the permanent power supply.

Газовый хроматограф используется, чтобы разделить и проанализировать компоненты, которые могут испаряться.
Gas chromatography is used to separate and analyze compounds that can be vaporized.

Если я смогу взять пробу воздуха и проверить ее через газовый хроматограф, то смогу выделить запах и записать его химически.
If I can actually get an air sample and run it through the gas chromatograph, I should be able to isolate the smell and reformulate it chemically.

Двухканальный газовый хроматограф Shimadzu GC- 2014 ATF, сконфигурированный для онлайн- пробоотбора.
Gas chromatograph Shimadzu GC-2014 ATF configuration for online analysis of gas mixture.

В случае серий проб для измерения концентраций N2O в разбавленных отработавших газах может использоваться газовый хроматограф с детектором электронного захвата GC- ECD.
A gas chromatograph with an electron-capture detector(GC-ECD) may be used to measure N2O concentrations of diluted exhaust for batch sampling.

Газовый хроматограф в связке с этим спектрометром обнаружили несколько пикограмм фенилэтиламина.
The gas chromatograph connected to this mass spectrometer detected several picograms of phenethylamine.

Мне понадобиться прибор- газовый хроматограф. и, честно сказать… оставшиеся 3% могут показаться не такими весомыми но все же, имеют значение.
I would need an instrument called a gas chromatograph to say for sure, but, uh, that last 3%, it may not sound like a lot, but it is.

Газовый хроматограф может обнаруживать газовые хроматограммы известных газов( например, трансформаторное масло, пищевое масло и т. Д., Осциллируемое в газ осциллятором);
The gas chromatograph can detect gas chromatograms of known gases(for example, transformer oil, edible oil, etc., oscillated into a gas by an oscillator);

РГУ нефти и газа на собственные средства закуплен газовый хроматограф с масс-спектрометром, осуществлен ремонт лабораторных помещений с заменой мебели и лабораторной посудой.
Gubkin Russian state university of oil and gas on the own account bought the gas chromatograph with mass- spectrometer, made renovation of laboratory rooms, furniture and glassware;

На слушаниях в суде адвокат г-на Матвеева заявил ходатайство о представлении в суд технического сертификата на газовый хроматограф с целью установления степени точности его показаний и даты его последней градуировки.
At the court hearing, Mr. Matveyev's defence lawyer introduced a motion to obtain a technical certificate for the gas chromatograph to establish its accuracy and the date of the latest fine-tuning.

РГУ нефти и газа на собственные средства закуплен газовый хроматограф с масс-спектрометром, осуществлен ремонт лабораторных помещений с заменой мебели и лабораторной посудой.
The Gubkin Russian State University of oil and gas at its own expense has purchased one gas chromatograph with mass spectrometer and renovated the laboratory facilities including the replacement of furniture and glassware.

Газовый хроматограф, газификация анализируемого образца на входе, переносимая газом- носителем в колонну, путем обнаружения смеси в качестве различных компонентов характеристик удерживания колонны, компоненты разделяли, а затем вводили детектор, Чтобы получить сигнал обнаружения каждого компонента.
Gas chromatograph, the analysis sample gasification in the inlet, carried by the carrier gas into the column, through the detection of the mixture to be different components of the retention performance of the column, the components were separated, followed by the introduction of the detector, To get the detection signal of each component.

Для измерения концентраций N2O в разбавленных отработавших газах можно использовать газовый хроматограф с детектором электронного захвата( GC- ECD); при этом производится отбор проб из мешков с отработавшими газами и атмосферным воздухом.
A gas chromatograph with an electron-capture detector(GC- ECD) may be used to measure N2O concentrations of diluted exhaust by batch sampling from exhaust and ambient bags.

В качестве газоанализатора используется либо газовый хроматограф плазменно- ионизационного типа( FID), либо пламенно- ионизационный анализатор( FID) с отсечкой неметановой фракции, калиброванный с помощью метана, содержание которого выражается в эквивалентном числе атомов углерода С1.
The analyser shall be either a gas chromatograph combined with a flame ionisation(FID), or a flame ionisation(FID) with a non-methane cutter type, calibrated with methane gas expressed equivalent to carbon atoms C1.

Вся система измерения этих физических и/ или химических количеств( например, потока топлива, потока всасываемого воздуха, потока первичных отработавших газов, потока разбавляющего воздуха и разбавленных отработавших газов, потока проб, смешивающихся калибровочных газов, метана, проходящего через газовый хроматограф, СО2, HC, NOx, O2, ТЧ) должна соответствовать требованиям о проверке на линейность, указанным в пункте 8. 1. 4.
The overall system for measuring the given physical and/or chemical quantity(e.g.: fuel flow, intake-air flow, raw-exhaust flow, dilution air and diluted exhaust flow, sample flow, gas calibration blending, methane via a gas chromatograph, CO2, HC, NOx, O2, PM) shall meet the linearity verification in paragraph 8.1.4.

Опросный лист для заказа газового хроматографа doc, 372 kB.
Questionnaire for ordering of the gas chromatograph doc, 372 kB.

Предыдущая статья: Применение и состав газового хроматографа.
Previous: Gas chromatograph application and composition.

Применение и состав газового хроматографа.
Gas chromatograph application and composition.

Применение и состав газового хроматографа.
Related Industry Knowledge Gas chromatograph application and composition.

Наиболее важным выбором для газовых хроматографов является колонка и детектор;
The most important choice for gas chromatographs is the column and detector;

Этот прибор сочетает возможности масс-спектрографа и газового хроматографа.
These included mass spectrometry and gas chromatography instruments.