Sta znaci na Engleskom ГАЗОВЫХ БАЛЛОНОВ - prevod na Енглеском

• gas cylinders
• gas bottles
• gas tanks
• gas receptacles
• gas cylinder

Примери коришћења Газовых баллонов на Руском и њихови преводи на Енглески

Испытаний газовых баллонов 52- 55 16.
Testing of gas cylinders 52- 55 12.

Для газовых баллонов пункт 71.
References to ISO Standards for gas cylinders.

ISO 7225 Предупредительная маркировка газовых баллонов.
ISO 7225 Precautionary Labels for Gas Cylinders.

Вместимость газовых баллонов не должна превышать 450 л.
The capacity of gas cylinders shall not exceed 450 litres.

Китай: Правила по контролю безопасностью газовых баллонов;
China-- Regulation on Safety Supervision for Gas Cylinder.

Использование газовых баллонов для перевозки жидкостей.
Use of gas cylinders for the carriage of liquids.

Работа исо в области стандартов для газовых баллонов и обеспечения качества.
Iso work on standards for gas cylinders and quality assurance.

Перевозка газовых баллонов и систем хранения газа.
Carriage of gas tanks and gas storage systems removed.

Максимальный срок службы газовых баллонов составляет 20 лет.
The maximum lifetime of the gas tank is 20 years.

Маркировка газовых баллонов Часть 1: Набивка клейма- Поправка 1.
Gas cylinder identification Part 1: Stampmarking- Amendment 1.

Количество и описание газовых баллонов или систем хранения газа;
Quantity and description of the gas tanks or gas tank systems;

В приведенном примере торговец начинает свой рейс с грузом газовых баллонов.
In the example given the merchant starts his journey with a load of gas cylinders.

При наполнении барабанов и газовых баллонов необходима высокая точность.
Manual and automatic filling of drums and gas bottles requires great accuracy.

Монтаж газовых баллонов выполняется в соответствие с правилами КМ Nr.
Installation of gas cylinders is performed in compliance with January 20, 1998 Regulations No.

Переносные газовые баллоны- Клапаны газовых баллонов- Проверка и ремонт.
Transportable gas cylinders- Gas cylinder valves- Inspection and maintenance.

Вентили( клапаны) газовых баллонов и сосудов для газов должны быть защищены.
Gas cylinders and gas receptacles shall have their valves protected.

Таким образом, ежегодно по европейским автодорогам перевозятся около 100 миллионов порожних газовых баллонов.
Thus about 100 million empty gas cylinders travel on Europe's roads annually.

Перевозка газовых баллонов и систем хранения газа, снятых с автотранспортных средств.
Carriage of gas tanks and gas storage systems removed from motor vehicles.

Новое специальное положение, касающееся перевозки газовых баллонов, снятых с автотранспортных средств.
New special provision for the carriage of gas receptacles removed from motor vehicles.

Это чревато опасностью неправильного понимания и путаницы при применении данного положения владельцами газовых баллонов.
This might cause a risk for misunderstandings and confusion among owners of gas cylinders.

Компания начиная с 2007 года занимается производством газовых баллонов высокого давления для автомобилей.
Note that the company has been manufacturing high pressure motorcar gas cylinders since 2007.

Газовых баллонов общей вместимостью 1155 л 13СТАЛЬНОЙ ХАРАКТЕР Прыжок с трамплина трехосного вездехода КрАЗ- 6322.
Gas cylinders with total capacity of 1155 l 13STEEL CHARACTER The KrAZ-6322 Three-Axle Truck Jumps Off.

Запрещается хранение и эксплуатация газовых баллонов в квартирах многоэтажных домов, подвалах, чердаках.
It is prohibited to store and operate gas cylinders in lats of high-rise buildings, cellars, garrets.

Переносные газовые баллоны- Периодические проверки и испытания газовых баллонов из композитных материалов.
Transportable gas cylinders- Periodic inspection and testing of composite gas cylinders.

Учет количества распределенных газовых баллонов, домашней утвари, инструментов, сырья и скота.
Records of the quantities of gas bottles, household and domestic items, tools, raw materials and livestock distributed;

Директива Совета о сближении законов государств- членов в отношении бесшовных стальных газовых баллонов.
Council directive on the approximation of the laws of the Member States relating to seamless steel gas cylinders.

Переносные газовые баллоны- Клапаны газовых баллонов- Производственные испытания и периодическое освидетельствование.
Transportable gas cylinders- Gas cylinder valves- Manufacturing tests and examinations.

Министерство изучает и другие возможные варианты, в частности установку в сельских домах недорогих газовых баллонов.
The ministry is also looking into other options i.e. a provision of affordable gas cylinders to rural households.

Переносные газовые баллоны- Периодические проверки и испытания бесшовных газовых баллонов из алюминиевого сплава.
Transportable gas cylinders- Periodic inspection and testing of seamless aluminium alloy gas cylinders.

Директива Совета о согласовании законодательных норм государств- членов в отношении бесшовных стальных газовых баллонов.
Council directive on the approximation of the laws of the Member States relating to seamless steel gas cylinders.