Sta znaci na Engleskom ГАЗОНОКОСИЛКЕ - prevod na Енглеском

• lawnmower
• lawn mower
• product

Примери коришћења Газонокосилке на Руском и њихови преводи на Енглески

Вернись к своей газонокосилке.
Go on with your lawnmower.

Словно провести два с половиной часа в газонокосилке.
It's like spending two and a half hours in a lawnmower.

Я хочу прокатиться на газонокосилке с Патриком Демпси.
I wanna ride off on a lawn mower with Patrick Dempsey.

Ты похож на кожаную перчатку, застрявшую в газонокосилке.
You look like a leather glove got caught in a lawnmower.

А именно на бензопиле, мотокосе, триммеру, газонокосилке, лодочном движке и других моторах 2т.
Namely on a chainsaw, a motokose, a trimmer, a lawn mower, a boat engine and other 2t engines.

Выберите участвовать в гонках с горной тележке или газонокосилке.
Choose participate in races with mining cart or a lawn mower.

Их глупое дерьмо об их новой ездовой газонокосилке с двухтоновым клаксоном и GPS в случае если они заблудятся на газоне.
Their stupid shit like about their new ride-around lawnmower with the two-tone horn and the GPS in case they get lost on the lawn.

Ни в коем случае не касайтесь режущей лески при работающей газонокосилке!
Never touch the cutting line while the appliance is running!

Идет ли речь о строительном перфораторе или о дисковой пиле, о кусторезе или газонокосилке, профессиональные электрические приборы и садовые инструменты предъявляют самые жесткие требования к электродвигателям.
Whether it's hammer drills or circular saws, hedge trimmers or lawn mowers- professional electric appliances and gardening tools place the highest demands on electric motors.

Ни в коем случае не пересекайте гравийные тропинки и дорожки при работающей газонокосилке!
Never cross gravel paths or roads while the appliance is running!

Система взаимной блокировки на этой газонокосилке запрещает пуск газонокосилки, если не включен рычаг тормоза, не выключен выключатель газонокосилки, а педаль сцепления не находится в нейтральном положении.
The Interlock System on this mower prevents the mower from starting unless the brake lever is engaged, reel switch is off, and traction pedal is in Neutral.

Со всем уважением, сэр, но я бы не подпустил этих бестолочей даже к своей газонокосилке.
With respect, sir, I wouldn't let those nut-fuckers near my lawnmower.

Оператор является ответственным за следование предупреждениям и инструкциям по безопасности, указанным в этом руководстве и на газонокосилке.
The operator is responsible for following the warnings and instructions in this manual and on the product.

Обратите внимание, что номер отправителя должен быть указан в списке номеров на газонокосилке.
Note that the telephone of the sender must be specifi ed in the mower.

Когда косилка работает, убедитесь, что никто, в особенности дети и животные, не находятся в непосредственной близости к газонокосилке.
When the mower is working ensure that nobody, particularly children and animals, is in the immediate vicinity of the lawn mower.

Поэтому сохраните оригинальную картонную упаковку аккумулятора STIHL и транспортируйте его либо в этой упаковке, либо непосредственно в газонокосилке.
For this reason, keep the original cardboard packaging of the battery and always transport STIHL batteries either in the undamaged original packaging or in the lawn mower.

Pink отправила сообщение на свой сайт для фанатов о том, как она снималась в клипе: Клип начинается в тату- салоне, где Pink делает себе красное тату« Void» на руке поверх другого тату, потом сцена перемещается туда, где Pink едет по Sunset Boulevard на газонокосилке и пьет алкоголь.
Pink posted a message on her website for her fans about what it was like to shoot the video: The video begins in a tattoo parlour, Pink is getting a tattoo of a red void mark on her arm across an existing tattoo before the scene cuts to Pink riding down Sunset Boulevard on a lawnmower and drinking alcohol.

Газонокосилка поставляется без масла в картере двигателя.
The lawnmower is delivered without any oil in the engine crankcase.

Если газонокосилка будет опрокинута в любом другом направлении, возможна утечка бензина и масла.
Petrol and oil can run out if the lawnmower is tilted in the other direction.

Не наклоняйте газонокосилку, когда работает двигатель, за исключением запуска и остановки.
Do not tilt product when the motor is running, except when starting and stopping.

Газонокосилка может работать также без травосборника.
The lawnmower can be operated without the grass collector.

Ваша новая газонокосилка сочетает в 3 две разные функциональные возможности.
Your new lawnmower combines three different functions in the same machine.

Не используйте газонокосилку, если элект ические кабели по‚ еждены или изношены.
Do not use the product if the electric cables are damaged or worn.

В случае необходимости оставить газонокосилку без присмотра отсоедините кабель от свечи зажигания.
If the lawnmower is left unattended, remove the spark plug cable from the spark plug.

Используйте газонокосилку только при дневном.
Use the product only in daylight or good artificial.

Хранение: Храните газонокосилку в сухом, чистом помещении.
Storing: Keep the lawnmower in dry clean room.

Используйте газонокосилку только так, как описано в инструкциях и только для целей.
Only use the product in the manner and for the functions described in these instructions.

Ваша газонокосилка произведена с учетом последних требований по безопасности.
Your lawnmower has been manufactured accordingly to the latest safety specifications.

Наклон или поднятие газонокосилки может вызвать выбрасывание камней.
Tilting or lifting the product may cause stones to be thrown out.

Газонокосилка с сиденьем для водителя и ДВС.
Lawnmower with driver's seat and petrol engine.