Примери коришћења Гамма-излучения на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
А сканеры гамма-излучения?
And the gamma ray scanner?Уровень гамма-излучения остается нулевой.
Gamma levels are still zero.Диапазон измерений энергий гамма-излучения, МэВ.
Measurement range of gamma-radiation energies, MeV.Поглощение гамма-излучения; объем и сухой вес.
Gamma-ray attenuation; Volume and dry weight.Контроль проводится по уровню гамма-излучения.
The inspection is to check the level of gamma radiation.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ионизирующего излучения
цветовая гамма
ультрафиолетового излучения
электромагнитного излучения
лазерного излучения
широкую гамму
инфракрасного излучения
рентгеновского излучения
солнечного излучения
теплового излучения
Више
Употреба са глаголима
излучение является
Употреба именицама
гамма квадрант
уровень излучения
источников излучения
сплава излучения
мощность излучения
воздействия излучения
дозы гамма-излученияинтенсивности излучения
излучения плазмы
поглощение излучения
Више
Регистрация гамма-излучения в диапазоне энергий.
Gamma-radiation recording over the energy range.Диапазон регистрируемых энергий гамма-излучения, МэВ.
Range of detectable gamma-radiation energies, MeV.Сигнализатор гамма-излучения AGENT- R AGENTR, AGENT R.
Gamma-ray detector AGENT-R AGENTR, AGENT R.Проведено первичное тестирование ORNL модели для гамма-излучения.
ORNL model is primarily tested for gamma-radiation.Измерения доз гамма-излучения проводятся ежедневно.
Measurements of gamma dose are carried out daily.Угловое разрешение двух источников гамма-излучения, не более, град.
Angular resolution of two gamma-ray sources less than, deg.Блоки детектирования гамма-излучения дозиметрические 2 шт.
Dosimetric gamma ray detection units 2 pieces.Высокая емкость поглощения от рентгеновского излучения и гамма-излучения.
High absorption capacity against X-rays and gamma rays.Мощность дозы гамма-излучения-- до 600 мкр/ час.
The gamma radiation dose level is up to 600 microroentgens/hour.Пересечение этих осей- направление на источник гамма-излучения.
The intersection of these lines is the direction of the source of the gamma ray.Только 10% источников гамма-излучения активны долгое время.
Only 10% of gamma-ray sources are non-transient sources.Точность определения координат отдельного источника гамма-излучения, не более, град.
Location accuracy of single gamma-ray source less than, deg.Модуль детектирования гамма-излучения высокочувствительный МДГ- В 2 шт.
Highly sensitive gamma radiation detection module HSGRDM 2 pcs.Корпус подвергся атаке высокой концентрацией гамма-излучения.
The hull is being bombarded with an unusually high concentration of gamma radiation.Эти средства обнаружения гамма-излучения будут применяться и в будущем.
Use will be made of this gamma detection capability in the future.Дозиметр гамма-излучения индивидуальный ECOTEST CARD ДКГ- 21 ДКГ21, ДКГ 21.
Gamma radiation dosimeter individual ECOTEST CARD DKG-21 DKG21, DKG 21.Оптимизация детектирования гамма-излучения сцинтилляционными кри сталлами.
Optimization of Gamma Radiation Detection by Scintillator Crystals, 152 p.Вольфрамового сплава радиационной защиты против рентгеновского и гамма-излучения.
Tungsten alloy Источник гамма-излучения опускают в скважину и излучение проникает в горную породу.
A gamma ray source is lowered into a borehole and the radiation penetrates the rock strata.Рабочий диапазон по мощности дозы при регистрации спектра гамма-излучения, мЗв/ ч.
Range of gamma radiation dose rate during gamma-ray spectra registration, mSv/h.Рентгеновские аппараты, аппараты альфа-,бета- или гамма-излучения медицинского и хирургического назначения.
X-ray or alpha,beta or gamma radiation apparatus, medical and surgical.Вольфрам сплав идеально подходит для защиты от рентгеновского излучения и гамма-излучения.
Tungsten alloy is ideal for shielding against X-rays and gamma radiation.Альфа- и гамма-излучения могут нести значительную угрозу для здоровья малышей»,- отметил он.
Alpha and gamma radiation can be of a significant threat to the children health", he commented.Вольфрам сплав является идеальным материалом экранирования рентгеновских лучей и гамма-излучения.
Tungsten alloy is the ideal material of shielding X-ray and gamma-ray.Измерение мощности поглощенной дозы гамма-излучения на борту вертолета МИ- 8МТВ.
Measurement 
