Sta znaci na Engleskom ГАРВАРДСКУЮ - prevod na Енглеском

• harvard

Примери коришћења Гарвардскую на Руском и њихови преводи на Енглески

Разве вы заканчивали Гарвардскую мед. школу?
Did you go to Harvard Medical School?

Я прочла вашу гарвардскую книгу, наверное, раза три.
I think I read your Harvard book three times.

Не похож он на человека, цитирующего гарвардскую классику.
An unlikely guy to be quoting from a Harvard classic.

Он также посещал Гарвардскую школу бизнеса.
He also attended Harvard Business School.

В 1964 году окончил Университет Джонса Хопкинса и Гарвардскую школу бизнеса.
Lakein graduated from Johns Hopkins University and Harvard Business School.

Газандян закончил Гарвардскую Зубоврачебную Школу в 1905 году.
He graduated from Harvard School of Dental Medicine in 1905.

После получения степени в области инженерии она окончила Гарвардскую школу бизнеса.
After getting her degree in Engineering, she went to the Harvard Business School.

Окончил Боден- колледж в 1935 году и Гарвардскую медицинскую школу- в 1939- м.
Graduated Bowdoin College, 1935. Harvard School of Medicine, 1939.

И вы заранее приняты в Гарвардскую медицинскую школу, после того, как закончите MIT.
And you're accepted early into school here at Harvard Med, pending graduation from MIT.

Я едва не стал самым юным студентом, который закончил бы Гарвардскую мед- школу за 12 дней.
I missed being the youngest person to graduate from harvard medical school by 12 days.

Он был принят в Гарвардскую медицинскую школу, которую закончил с отличием два года спустя.
He was accepted at Harvard Medical School and two years later he graduated cum laude.

В 1863 году окончил Гарвардский колледж, а в 1865 году Гарвардскую юридическую школу.
He graduated from Harvard College in 1863 and from Harvard Law School in 1865.

В 1960 году он был принят в Гарвардскую школу бизнеса на первую программу развития менеджмента PMD.
In 1960, he was accepted to Harvard Business School's first Program for Management Development PMD.

В 1907 году окончил Гарвардский университет, а в 1919 году Гарвардскую медицинскую школу.
He graduated from Harvard College in 1904 and from Harvard Medical School in 1909.

В начале 90- х годов Левинс и другие образовали Гарвардскую рабочую группу по новым и вновь появляющимся болезням.
In the early 1990s, Levins and others formed the Harvard Working Group on New and Resurgent Diseases.

Ральф Нейдер окончил Принстонский университет в 1955 году и Гарвардскую школу права в 1958 году.
Junger grew up in Wyoming, graduating from Harvard University in 1955 and Harvard Law School in 1958.

После Елена окончила Гарвардскую школу бизнеса, а затем- получила диплом Лос-анджелесской школы косметологии.
After Elena graduated from Harvard Business School, and then- received the diploma of the Los Angeles School of Cosmetology.

Единственная причина… почему я дал взаймы этому" дерганному" деньги колледжа… было то, что мой сын мог бы прямо перейти в категорию" А" и идти в Гарвардскую Школу Бизнеса.
I loaned this"jerknut" college money… was so he could get straight A's and go to Harvard Business School.

В 1960 году окончил Гарвардскую медицинскую школу и продолжил свое медицинское образование в Университете Миннесоты.
In 1960, he graduated from Harvard Medical School and completed his medical residency at the University of Minnesota.

Все тренинги были проведены опытными тренерами и используя интерактивные методы и Гарвардскую методику show- how and hands- on experience!
All trainings were conducted by experienced trainers and using interactive methods including Harvard technique show-how and hands-on experience!

Тренера провели тренинги используя интерактивные методы и Гарвардскую методику show- how and hands- on experience( показать- как- сделать и практический опыт)!
Trainers conducted trainings using interactive methods and the Harvard Methodology show-how and hands-on experience(show-how to make and practical experience)!

Шерил с отличием окончила Гарвардский университет, получив степень бакалавра искусств, и Гарвардскую школу бизнеса, получив степень магистра бизнеса.
Sheryl received a BA summa cum laude from Harvard University and an MBA with highest distinction from Harvard Business School.

В сентябре 1916 года Сайдис поступил в Гарвардскую школу права, но не окончил ее, прервав обучение на последнем году в марте 1919 года.
Sidis abandoned his pursuit of a graduate degree in mathematics and enrolled at the Harvard Law School in September 1916, but withdrew in good standing in his final year in March 1919.

Гарвардское образование.
Harvard education right there.

Мое Гарвардское удостоверение,?
My Harvard I.D.?

Фоа, Гарвардский университет, США, и ЛССИ НИУ ВШЭ, С.- Петербург исследовательский проект ЛССИ.
Foa, Harvard University, USA, and LSCR, St. PetersburgLCSR research project.

В 1988 г. окончил Гарвардский университет по специальности« международная экономика».
Doctorate in international economics from Harvard University.

Гарвардский клуб?
Harvard club?

Программа по Черноморской безопасности Гарвардский Институт государственного управления имени Джона Ф.
Black Sea Security Program, Harvard Kennedy School of Government.

Гарвардском Университете.
Harvard University.