Примери коришћења Генно на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это как генно- инженерная чума.
It's like a genetically engineered plague.Да, ты нашла мой плавающий генно- иженерный завод.
Yes, you have discovered my floating genetic engineering facility.Там содержался генно- модифицированный шафран.
It contained genetically modified saffron.Методы генно- инженерной терапии для реге нерации межпозвонкового диска.
Methods of gene engineering therapy for IVD regeneration.Почему я ем генно- инженерный тофу вместо.
Why I'm eating genetically engineered tofu instead of.Назначение дольменов- это создание низкочастотных генно- модулированных звуковых полей.
Their purpose is to create low-frequency genetically modulated sound fields.Пункт 6 Обсуждение вопроса о генно- модифицированных разновидностях.
Item 6 Discussion on genetically modified varieties.Подозрительная генно- инженерная фирма, по самые помидоры в контрактах с министерством обороны.
Some shady genetics engineering firm, knee deep in defense department contracts.Генно- инженерные технологии создания новых генетических линий модельных организмов.
Genetic engineering technologies of new Обсуждение вопроса о генно- модифицированных разновидностях Пункт 6 повестки дня.
Discussion on genetically modified varieties Item 6.Развитие генно- модифицированных продуктов отчасти связано с проблемами в борьбе с клопами.
The development of genetically modified products is partly due to problems in the fight against bedbugs.Лучшими проектами 2015 года стали:« Генно- терапевтический противоопухолевый препарат АнтионкоРАН- М».
The best projects in 2015 are: Gene therapy anticancer medicine AntionkoRAN-M.Генно- инженерная рекомбинация микроорганизмов на основе достижения генной инженерии.
Genetic engineering recombination of microorganisms based on the achievement of Правовое регулирование генно- инженерной деятельности в Российской Федерации АВУ 2- 2017.
Legal regulation of genetic engineering in agriculture in the russian federation аву 2-2017.Некоторые государства сообщили о принятии дополнительного законодательства для регулирования генно- инженерной деятельности;
Some states reported additional legislation to regulate genetic engineering;Технологии изучения генно- регуляторных сетей включают в себя ChIP- chip, ChIP- seq, CliP- seq и другие.
Technologies to study gene regulatory networks include ChIP-chip, ChIP-seq, CliP-seq, and others.Телята минимум 3 месяца должны пить материнское молоко, а не заменители молока из генно- модифицированной сои.
Calves are fed breast milk until at least 3 months rather than milk substitutes created from genetically modified soybeans.В Европе и США некоторые генно- терапевтические препараты находятся в 3- й фазе клинических испытаний.
In Europe and USA, some genetic therapeutic pharmaceuticals are at the 3 rd phase of clinical trials.В некоторых государствах отдельными законами регулируется генно- инженерная деятельность, связанная с биологическими агентами.
Some States in addition regulate in separate laws genetic engineering activities related to biological agents.Опыт применения генно- инженерных биологических препаратов в лечении ревматоидного артрита после тофацитиниба.
Experience of the use of genetically engineered biologic drugs in the treatment of rheumatoid arthritis after tofacitinib.В мире лаборатории, занимающиеся генно- терапевтическими препаратами, находятся на разных стадиях работ.
The world laboratories engaged in gene therapeutic preparations are being currently at different stages.Центрифуга- вортекс« Микроспин» FV- 2400 разработана специально для генно- инженерных исследований для ПЦР- диагностики.
Mini-centrifuge/vortex Micro-Spin FV-2400 is specially designed for genetic engineering research for PCR-diagnostics experiments.Закон« О безопасности генно- инженерной деятельности» 2006 года( глава 1) регулирует выдачу разрешений в области генно- инженерных организмов.
The 2006 Law on the Safety of Genetic Engineering(chapter 1) regulates permitting in the area of GMOs.Панацела Лабс- биотехнологическая компания, разрабатывающая генно- терапевтический инновационный препарат« Мобилан» для терапии рака предстательной железы.
Panacela Labs- biotechnology company developing gene therapy innovative drug"Mobilan" for prostate cancer therapy.Важно не отставать от времени, и наряду с производством естественного продовольствия,вести разработку засухоустойчивых генно- модифицированных культур.
It is important to keep up with the pace of time, and along with the production of natural food,develop drought-tolerant, genetically modified crops.В то же время норм, посвященных защите прав человека как объекта генно- инженерной деятельности, как пациента, в законе нет.
At the same time, there are no regulations in the law devoted to protecting the rights of a person as an object of genetic engineering, as a patient.Научно- методические подходы к применению генно- инженерных биотехнологий в отраслях сельскохозяйственного производства России АВУ 1- 2012.
Scientific-methodical approaches to the application of genetic engineering biotechnology in the areas of agricultural production of Russia АВУ 1-2012.В статье рассматриваются научно- методические подходы к проблеме распространения генно- инженерных биотехнологий в отрасли сельского хозяйства России.
The article considers the scientific- methodical approaches to the problem of the spread of genetic engineering biotechnologies in agriculture sector of Russia.Конечным продуктом проекта является созданный сервис по выделению иочистке препаративных количеств высокоочищенных генно- терапевтических конструкций.
The final product of the project is the created service of separation andpurification of preparatory quantities of highly purified gene therapeutic constructions.Исследования и разработки в области здравоохранения,цель которых- клонирование человека или создание генно- модифицированных организмов в научных или лечебных целях.
Research and development in healthcare aimed at cloningpeople for scientific or treatment purposes or developing genetically modified organisms.
