Sta znaci na Engleskom ГЕНОМНОЙ - prevod na Енглеском

• genomic
• genome

Примери коришћења Геномной на Руском и њихови преводи на Енглески

Новая лаборатория расширяет область геномной селекции.
New laboratory broadens the field for Genomics selection.

Источники геномной нестабильности только недавно были выяснены.
The sources of genome instability have only recently begun to be elucidated.

Директор Центрального национального института геномной медицины, Мексика.
Director, General National Institute of Genomic Medicine, Mexico.

Работы проводятся с геномной ДНК, выделенной из модельных объектов.
Work is carried out with the genomic DNA extracted from the model objects.

Конституционная правосубъектность граждан в условиях геномной медицины.
Constitutional status of citizens in the context of genomic medicine.

Позиция 5. Навстречу геномной эре- идентификация и делимитация видов.
Position 5. Towards the genomic era in species identification and delimitation.

Предлагается использовать достижения геномной медицины в криминологических целях.
It is suggested that achievements of genomic medicine be used for criminological purposes.

Развитие геномной медицины не учитываются конституционными актами.
Development of genomic medicine is not taken into consideration by constitutional acts.

Все решения должны учитывать роль частного сектора в геномной индустрии.
All the solutions have to take into account the role of the private sector in the genomic industry.

Однако особенности геномной медицины в законодательном акте не находят своего отражения.
However, specific features of genomic medicine are not reflected in the legislation.

Предлагаются рекомендации по совершенствованию законодательства в области геномной медицины.
Recommendations are given to improve the legislation in the field of genomic medicine.

И это еще один из многочисленных примеров геномной работы, не укладывающийся в каноны и догмы.
And this is another of many examples of the genomic work, discordant in canons and dogma.

В целом, кажется, что окислительный стресс является основной причиной геномной нестабильности в мозге.
Overall, it seems that oxidative stress is a major cause of genomic instability in the brain.

Первый симбионт- бесплатные геномной последовательности из морских красных водорослей, Susabi- нори Pyropia yezoensis.
The first symbiont-free genome sequence of marine red alga, Susabi-nori Pyropia yezoensis.

Это документ разбирает необходимость и намечает контуры подхода к надзору за геномной информацией.
This document reviewed the need for, and outlined an approach to, the oversight of genomic information.

Будет ли рад раскрытию геномной информации взрослый человек, когда скрыть ее у него уже не получится?
Will an adult be happy with the disclosure of their genomic information if he cannot keep it secret anymore?

Механизмы репарации ДНК находятся в центре тонкого баланса между геномной стабильностью и нестабильностью при заболеваниях.
DNA repair mechanisms are at heart of a delicate balance between inherent genomic stability and instability in health and disease.

Еще одним источником геномной нестабильности может быть эпигенетическое или мутационное снижение экспрессии генов репарации ДНК.
Another source of genome instability may be epigenetic or mutational reductions in expression of DNA repair genes.

Предварительным условием для эффективного развития геномной медицины является составление каталога генетического разнообразия человека.
A pre-requisite of effective genomic medicine is a catalogue of human genetic diversity.

Точка разрыва в геномной ДНК гена MLL и генов- партнеров была определена методом длинной инвертированной ПЦР.
Genomic DNA breakpoint detection in MLL gene and translocation partner genes(TPGs) was performed by long-distance inverse PCR LDI-PCR.

До сих пор еще не было установлено, кто законно владеет геномной информацией: компания или тот, чей геном был прочитан.
What is still not determined is who legally owns the genome information: the company or the individual whose genome has been read.

Дается обоснование использования геномной селекции и разработки Российского индекса племенной ценности крупного рогатого скота.
The article reveals the importance of genomic selection application and development of Russian index of cattle breeding value.

Преимплантационная генетическая диагностика и скрининг с использованием матриксной сравнительной геномной гибридизации.
Preimplantation genetic diagnosis and screening by array comparative genomic hybridisation: experience of more than 100 cases in a single centre.

Ситуации с геномной нестабильностью( а также анеуплоидией) широко распространены в раковых клетках и они считаются« визитной карточкой» для них.
Situations of genome instability(as well as aneuploidy) are common in cancer cells, and they are considered a"hallmark" for these cells.

Министерством внутренних дел России подготовлен проект федерального закона<< О государственной геномной регистрации в Российской Федерации.
The Russian Ministry of Internal Affairs has drafted a federal act on State genome registration in the Russian Federation.

У эукариот они могут быть значительно больше и включать повторяющиеся последовательности ДНК, заключая между собой, таким образом, большую часть геномной ДНК.
In eukaryotes, they can be extensive and include repetitive DNA, comprising the majority of the DNA of the genome.

Многоуровневый анализ и моделирование геномной, эпигенетической информации и данных микроскопии, методология и приложения в исследованиях онкологических заболеваний.
Multi-scale analysis and modeling of genomic, epigenetic and microscopy data, methodology and application to cancer.

Биопсия эмбриона производилась на 3- х дневном эмбрионе, после чего бластомеры были изучены с использованием матриксной сравнительной геномной гибридизации.
An embryo biopsy was performed on day-3 embryos and the blastomere was subject to array comparative genomic hybridisation.

Более того, он без всяких оснований посчитал, что такие странные кодоны являются редко встречающимися в геномной биохимии, и что поэтому- де они не опасны.
Moreover, it without any reason considered, that such strange codons are rarely found in the genome of Biochemistry, and that is why they are not dangerous.

Процесс геномной нестабильности часто приводит к ситуации анеуплоидии, в которой клетки имеют количество хромосом выше или ниже нормального для вида.
The process of genome instability often leads to a situation of aneuploidy, in which the cells present a chromosomic number that is either higher or lower than the normal complement for the species.