Sta znaci na Engleskom ГЕРОЕМ ВОЙНЫ - prevod na Енглеском

• war hero

Примери коришћења Героем войны на Руском и њихови преводи на Енглески

Он был героем войны.
He's a war hero.

Ладно, агенты, этот парень был героем войны.
Okay, Agents, this kid was a war hero.

Парень был героем войны.
Man is a war hero.

Он был героем войны, а не школьным учителем!
He was a war hero, not some schoolteacher!

Мой отец был героем войны, генералом.
My father was a war hero, a great general.

Ветеран" Бури в пустыне", награжденный" героем войны.
Desert Storm vet and decorated war hero.

Он был героем войны, блестящим военным лидером.
He was a war hero, a brilliant military leader.

Теперь расскажи мне, как ты был героем войны.
Now you tell me all about when you were a war hero.

Вы станете героем войны, просто подождать и посмотреть.
You will become a war hero, just wait and see.

Все зависит от тебя и твоей рыбалки, с героем войны.
All that matters is you. Fishing on Sky tonight with our war hero.

Он стал героем войны, собственноручно поразившим немецкую армию.
He became a war hero, single handedly defeating the German army.

Да, но ваш пациент был молодым человеком, отцом, героем войны.
Yeah, but your patient was a young man, a father, a war hero.

Он мечтает стать героем войны, чтобы обеспечить свою маму и себя.
He dreams of becoming a war hero in order to support his mother and himself.

А, Уолтер Бэйер… Фанатик- рабовладелец, который вдруг стал героем войны.
Ah, Walter Bayer… the slave-owning bigot turned war hero.

Короче говоря, я не был героем войны как мой сын, если это вас интересовало.
Anyway, I wasn't a war hero like my son, if that's what you were wondering.

Все, о чем я годами говорил этим людям, это каким ты был героем войны.
All I have talked about for years with these people is what a war hero you were.

А мой отец рассказал мне, что он был героем войны, который был очень серьезно ранен на одной из воин.
Well, my dad said that he was a war hero who would been really badly injured in one of the wars..

Иногда даже сам президент посылает его на задания потому что папа был героем войны.
Sometimes even the president, sends him on missions. Because pappa was a war hero.

Броуди объявлен героем войны, но Кэрри подозревает, что он планирует теракт против США.
Brody is heralded as a war hero, but Carrie comes to suspect that he is planning a terrorist attack against the United States.

В октябре 1952 года, Цю погиб как мученик в Корейской войне, и считается китайским правительством героем войны.
In October 1952, Qiu died as a martyr in the Korean War, and is considered by the Chinese government to be a war hero.

Я не говорю, что вы должны быть героем войны, но уровень вашей стойкости должен быть максимальным.
By not timid I do not necessarily mean that you have to be a war hero, no, I mean that your level of tenacity has to be extreme.

Теперь Замана станет не только человеком, спасшим семерых пакистанских детишек, но еще и героем войны, сбившим F- 18 чуть ли не голыми руками.
Now Zaman is not only going to be the man who will save seven of Pakistan's children, but a war hero, pulling F-18s out of the sky with his bare hands.

Ладно, но, если честно, кэп Кранч был героем войны и главным образцом для подражания для меня в детстве, так что.
All right, but to be fair, cap'n crunch was a war hero and the primary male role model in my house, growing up, so.

Он представился ей героем войны в Афганистане и участником расследования« Хлопкового дела» в группе Тельмана Гдляна и Николая Иванова.
He introduced himself to her as a hero from the war in Afghanistan and a participant in the"Cotton Case" in the group of Telman Gdlyan and Nikolai Ivanov.

千 早 翔 像 Тихая Се: дзо: Сэйю: Дзедзи Наката Отец Гундзо, был героем войны во время последнего сражения между ВМФ ООН и флотом Тумана, где он и его команда сумели захватить подводную лодку I- 401.
Shōzō Chihaya(千早 翔像, Chihaya Shōzō) Voiced by: Jouji Nakata Gunzō's father who was a war hero during the last battle between the UN Naval Fleet and the Fleet of Fog, where he and his crew managed to capture the I-401 submarine.

Орденоносный герой войны.
Highly decorated war hero.

Герой войны, которого ты надеялась спасти.
The war hero you were expecting to come rescue.

Джесси, герой войны, возвращается домой на день рождения отца.
Jesse, war hero returning home for his dad's birthday.

Слушай, герой войны или нет, ты разбил ему сердце.
Look, war hero or not, you broke his heart.

Да, герой войны здесь.
Yeah, the war hero was there.