Sta znaci na Engleskom ГИДЕ - prevod na Енглеском

• guide
• the guide-book

Примери коришћења Гиде на Руском и њихови преводи на Енглески

Г-н Гиде.
Mr. Guidée.

И гиде ваши документы?
Und vere are your papers?

Ну, так написано в гиде.
Well, it's in the guide.

Вспомните о гиде, когда будете выходить.
Remember the guide on your way out.

Мы покажем вам, как это делается в нашем гиде.
We show you how it's done in our guide.

Чего не могу не сказать о гиде в Израиле- Дина- самовлюбленная….
What I can say about the guide in Israel- Dina- narcissistic….

Вы не выбрали ни одного места в вашем гиде.
You have not selected any hotspot in your Guide.

Ботинки DC представлены в гиде по оборудованию TransWorld SNOWboarding.
DC Boots featured in TransWorld SNOWboarding Gear Guide.

Я нарисовала пошлые детали всем людям в ТВ- гиде.
I drew naughty parts all on the paper in the TV guide.

Всю необходимую информацию Вы найдете в нашем гиде по пляжу Пальса.
Find all the info you need in our guide to the beach of Pals.

Я думал, он напечатает нас в" Медицинском журнале Америки", а не" ТВ- гиде.
I thought Mr Tally was gonna land us inthe American Journal of Medicine, not TV Guide.

Узнайте самую необходимую информацию в гиде по бинарным опционам!
Find out the most important info in the binary options guide below!

Top- Он в гиде есть,- сказал Голенищев про тот палаццо, который нанимал Вронский.
Top"It's in the guide-book," said Golenishtchev, referring to the palazzo Vronsky had taken.

Вы можете узнать больше обо всех этих фантастических фестивалях в нашем гиде по фестивалям Сиджеса.
You can read all about these fantastic fiestas in our Sitges festival guide.

Это все, о чем мы хотели рассказать вам в гиде по бинарным опционам, теперь перейдем к делу!
That's it, nothing else to cover in the binary options guide, now let's get into action!

Этот загородный дом в викторианском стиле с дровяными каминами расположен в гиде Мишлен для….
This Victorian country house with log fires is in the Michelin guide for its local.

Top- Он в гиде есть,- сказал Голенищев про тот палаццо, который нанимал Вронский.- Там прекрасный Тинторетто есть.
Top"It's in the guide-book," said Golenishtchev, referring to the palazzo Vronsky had taken.

Национальная ресторанная премия СОЛЬ уже определила и собрала их в первом Ресторанном гиде Украины.
National restaurant award SALT already identified them and gathered in the first Ukraine's Restaurant Guide.

Все рестораны в Гиде классифицированы по типу кухни и специализации согласно номинациям Премии СОЛЬ.
All restaurants in the Guide are classified by type of cuisine and specialization according to SALT Award nominations.

Плайа- де- ла- Калета( Playa de la Caleta) находится рядом со знаменитым пляжем Малагета, который мы уже упоминали в нашем гиде.
Playa de la Caleta is next to the famous Malagueta beach, also mentioned in this beach guide.

В этом гиде мы изучим побережье Салоу: от крупных городских пляжей до скрытых и затерянных бухт.
In this new guide we are going to review the coast of Salou, from the great urban sandy beaches to the most hidden and lost coves.

Музыкальный критик Роберт Кристгау, в своем« Потребительском гиде» отметил в альбоме одну композицию,« 1979», как« Выбор Кристгау».
In his Consumer Guide, Robert Christgau picked out one song from the album,"1979", as a"choice cut.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Я предоставляю слово специальному посланнику Его Величества короля Абдуллы II и председателю иорданского Фонда борьбы с раком им. короля Хусейна Ее Королевскому Высочеству принцессе Гиде Талал.
The Acting President: I now give the floor to Her Royal Highness Princess Ghida Talal, Special Envoy of His Majesty King Abdullah II and Chairperson of the King Hussein Cancer Foundation of Jordan.

Отдельная благодарность за« рождение» площадки Георгию Зубко, Евгению Гиде и Синцову Геннадию Львовичу, дай Бог Вам крепкого здоровья!
Special thanks for the"birth" of the site Georgy Zubko, Eugene Guide and Sintsov Gennady Lvovich, God grant you good health!

Среди музыкантов, с которыми довелось сотрудничать Гиде Вальтисдоттир, много известных имен: Kronos Quartet, Йонси из Sigur Ros, Бен Фрост, Дастин О' Халлоран, A Winged Victory for the Sullen, Колин Стетсон, Олоф Арналдс, Дэмьен Райс и культовый режиссер Гай Мэддин.
Gyda Valtysdottir has worked with such musicians as the Kronos Quartet, Jónsi from Sigur Ros, Ben Frost, Dustin O'Halloran, A Winged Victory for the Sullen, Colin Stetson, Olof Arnalds, Damien Rice, and the iconic film director Guy Maddin.

Если Вы слышите, как говорят о ресторане с двумя светилами в гиде Repsol или о звезде Мишлен в Малаге, знайте, что имеется в виду ресторан El Lag o.
If you hear us talking about a restaurant with two suns in the Repsol guide and a Michelin star in Málaga we are referring to the restaurant, El Lago.

В рамках ателие ставился акцент и на приведение содержания работы в соответствие с мероприятиями, структурированными в операционном гиде" УЧУСЬ БЫТЬ", гиде, уже два года имеющемся в каждой школе республики.
Within the workshops the emphasis was directed on the adaptation of the work's content to the structured activities from the operational guide ÎNVĂŢ SĂ FIU(I LEARN TO BE), a guide-book, being present already for the second year in every school from the republic.

Полностью поддержка 7 дней Электронный гид по программам( ЭПП)；.
Fully support 7 days Electronic Program Guide(ЕПП)；.

Стать его гидом и помочь ему с его миссией.
Become his guide and help him with his mission.

В поисках гида или переводчика в Париже?
Are you searching for a guide or interpreter in Paris?