Примери коришћења Гидравлический подъемник на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Гидравлический подъемник и блокировка верхней траверсы.
Hydraulic lift and locks of the upper crosshead.Дополнительный гидравлический подъемник хвост доска по желанию мясо Подвесная конструкция.
The optional hydraulic lift tail board optional meat hanging structure.Гидравлический подъемник головки с месильным органом и высвобождение тележки дежи.
Hydraulic lifting device with machine head Уникальная прицепная конструкция и гидравлический подъемник обеспечивают удобство транспортировки.
Unique trailed framework and hydraulic lift and fold provide convenient transport.Гидравлический подъемник для перемещения и подъема одинарных или спаренных колес грузовых автомобилей.
Hydraulic lift for removing and fitting of simple or twin wheels of commercial vehicles.Аттракцион вращается в двух плоскостях, имеется гидравлический подъемник и наклон оси вращения на 15°.
The rides have Дополнительный гидравлический подъемник хвостовой пластины, убранное положение горизонтальной длины 290mm.
Optional hydraulic lift tail plate, retracted position of the horizontal length of 290mm.Все модели самоходного гидравлического подъемного стола могут быть изменены в самоходный гидравлический подъемник при необходимости.
All models of scissors aerial work platform can be changed into self-propelled hydraulic lift table if necessary.Поставлю гидравлический подъемник справа, ну, знаешь, куда машины… Маленький холодильник в углу, заполненный пивом.
Put a hydraulic lift{\ right} there, where that car is{\, you know,}… a little refrigerator over in the corner, stocked full of beer.Загружено расширение бампер;установка автомобильной гидравлический подъемник крышки багажника, задняя подвеска и его автомобиль были увеличены длину 225 мм; используя FVM34Q модификации автомобиля.
Loaded widening bumper;installation automotive hydraulic lift tailgate, rear suspension and his vehicle were increased length of 225mm; using FVM34Q vehicle modifications.Гидравлический подъемник: центр располагает также оборудованием для спуска в воду или помощи при купании- гидравлический подъемник, адаптируемый для всех бассейнов, в том числе, для одной из ванн- джакузи в велнес- центре.
Hydraulic Lift: The site also has equipment to Автомобилей опционально гидравлический подъемник хвост пластина горизонтальный гидравлический задняя дверь с заднего грузового отсека расстояние 290mm.
Car optional hydraulic lift tail plate horizontal Дополнительно половина строки кабины, приобретается отдельно логотип, стиль и место установки, дополнительная передняя крышка, приобретается отдельно бандажа; вложения стилей с контейнеров различных размеров( гофрированные типа, плоские тип), избирательные ящики одного или боковые двери двухдверный;опционально гидравлический подъемник хвост пластины, горизонтальная длина транца втянут состояние 290мм.
Optional half row cab; optional logo, style and installation location, optional front cover; optional shroud; attachments styles with different size containers(corrugated type, flat type); election crates single door or side double-door;optional hydraulic lift tail plate, the horizontal length of the transom retracted state is 290mm.Дополнительное расширение бампер;модернизации автомобильной гидравлический подъемник задней двери, заднюю подвеску и свое транспортное средство были увеличены длину 225 мм; используя FVZ34Q автомобиль модифицированный На заднюю сторону кузова автомобиля( транспортного средства) должна быть нанесена светоотражающая маркировка.
Optional widening bumper;retrofit automotive hydraulic lift tailgate, rear suspension and his vehicle were increased length of 225mm; using FVZ34Q vehicle modified car should be installed in the rear of the body reflective logo.Опциональный однорядной кабиной; опционально бандажа;; опционально колеса крышка; дополнительные типы грузового отсека с разными размерами( гофрированного типа, плоские типа); избирательные ящики сторона Опциональная передняя панель, логотип, стиль и место установки не открывайте дверь, одна дверь или двойная дверь;опционально гидравлический подъемник хвост плиты, ригель втягивается состояние горизонтальной длины 290mm; дополнительный задний защитный.
The optional single-row cab; optional shroud;; optional wheel cover; optional cargo box styles with different sizes(corrugated type, flat type); election crates side optional front cover, logo, style and installation location do not open the door, single door or double door;optional hydraulic lift tail plate, transom retracted state of the horizontal length 290mm; optional rear guard.Дополнительно передняя крышка, дополнительная сторона кожуха, дополнительная плоская верхняя кабина, опционально зеркало заднего вида, дополнительные защитные стили, различные стили того же размера дополнительного грузового ящика( гофрированные типа, плоский тип); избирательные ящики сторона не открывает дверь, одна дверь или двойная дверь,дополнительный гидравлический подъемник хвостовую пластину, откидной борт скрыть горизонтальную длину состояния 230мм; сторожевых материал.
Optional front cover, optional side of the shroud, optional flat top cab, optional rear-view mirror; optional protective styles, different styles of the same size optional cargo box(corrugated type, flat type); election crates side does not open the door, single door or double door;optional hydraulic lift tail plate; tailboard hide horizontal length state 230mm; guard material.Дополнительно половина строки кабины; Опциональная передняя панель, логотип, стиль и место установки, приобретается отдельно зеркало заднего вида и монтажное положение, приобретается отдельно бандажа; вложения стилей с контейнеров различных размеров( гофрированные типа, плоские тип); выборы ящики со стороны одной двери или двойные двери;опционально гидравлический подъемник хвост пластина, ригель втягивается состояние горизонтальной длины 290mm; опционально арьергард.
Optional half row cab; optional front cover, logo, style and installation position; optional rear-view mirror and the mounting position; optional shroud; attachments styles with different size containers(corrugated type, flat type); election crates side single door or double door;optional hydraulic lift tail plate, transom retracted state of the horizontal length 290mm; optional rear guard.Дополнительно половина строки кабины; Опциональная передняя панель, логотип, стиль и место установки, приобретается отдельно зеркало заднего вида и монтажное положение, приобретается отдельно бандажа; вложения стилей с контейнеров различных размеров( гофрированные типа, плоские тип); выборы ящики сторона не открывает дверь, одна дверь или двойная дверь;опционально гидравлический подъемник хвост плиты, ригель втягивается позиции горизонтальной длины 290 мм, дополнительный задний щиток высота профиля и толщина 130мм× 25мм.
Optional half row cab; optional front cover, logo, style and installation position; optional rear-view mirror and the mounting position; optional shroud; attachments styles with different size containers(corrugated type, flat type); election crates side does not open the door, single door or double door;optional hydraulic lift tail plate, transom retracted position of the horizontal length of 290mm; optional rear guard.Есть 11 ворот и6 пандусов с электрогидравлическими уравнительными платформами и гидравлическим подъемником.
There are 11 gates and6 ramps with electric Состоит из четырех самоходных гидравлических подъемников общей грузоподъемностью 60 тонн.
The system comprises 4 self-propelled hydraulic lifting gantries with total Тросы для гидравлических подъемников Ø 8mm8, 46 m, 2 шт.
Cables for hydraulic hoists Ø 8mm 8,46 m, 2 pcs.Только потому что мне нравится эта машина потому что мне нравится иногда пользоваться гидравлическим подъемником?
Because I like this car, because I like a hydraulic lift every once in a while?Для облегчения установки блока 42ЕМ в ложном потолке воспользуйтесь гидравлическим подъемником и стремянкой рис. 6.
For installation in a false ceiling use a hydraulic lift and a folding ladder to make the task easier Fig. 6.Гидравлические подъемники на автомобильных шасси повышенной проходимости с рабочей высотой подъема до 112 м для пожаротушения и спасения людей на больших высотах.
Hydraulic lifts on truck chassis with cross‑country capacity with a working height of up to 112 m for firefighting and rescue activity at high height.Дополниительные сцены также состоят из двух 10- футовых( 3, м) гидравлических подъемников, которые поднимали певицу, чтобы присоединиться к платформе на b- сцене.
The satellite stages also consisted of two 10 feet(3.0 m) hydraulic lifts, which raised the singer to join a platform on the b-stage.Для большей практичности более мощную машину 8862 можно оснастить приводом, расположенным на нижней платформе или верхней траверсе,а также гидравлическими подъемниками по желанию заказчика.
For increased usability, the higher capacity 8862 machine can be equipped with the actuator mounted in the lower table or upper crosshead, andcoupled with the option of hydraulic lifts.Комплексы оборудованы системой подъема и автонивелирования, состоящей из 4 гидравлических подъемников с панелью управления и контроля, позволяющих загружать/ разгружать контейнер на высоту до 1800мм и выравнивать положение на неровной поверхности.
The shelters are equipped with a lifting and leveling system composed of 4 hydraulic lifters with a control unit that allows unloading and loading the shelter up to 1800 mm in height and leveling on uneven ground.Представитель" Bronto Skylift"( Финляндия) в Украине- ООО" Транс- Сервис- КТТ"( Украина)предоставили рекламную информацию о гидравлических подъемниках на автомобильных шасси повышенной проходимости с рабочей высотой подъема от 50 до 112 м для пожаротушения и эвакуации людей при ликвидации пожаров в высотных зданиях.
Representative of"Bronto Skylift"(Finland) in Ukraine,"Trans-Service-KTT" Company(Ukraine)provided promotional information on hydraulic lifts on truck cross-country chassis with a working height of Он имел множество инновационных функций, таких как гидравлические подъемники, бетонные полы, вращающиеся двери и противопожарные конструкции полов, хотя( по нормам того времени) ни в одном из номеров не было ванной комната.
It had many innovative features such as hydraulic lifts, concrete floors, revolving doors and fireproof floor constructions, though none of the rooms had bathrooms, as was the convention of the time.Представитель" Bronto Skylift"( Финляндия) в Украине- ООО" Транс‑ Сервис‑ КТТ"( Украина)предоставили рекламную информацию о гидравлических подъемниках на автомобильных шасси повышенной проходимости с рабочей высотой подъема от 50 до 112 м для пожаротушения и эвакуации людей при ликвидации пожаров в высотных сооружениях.
The representative of Bronto Skylift Company(Finland) in Ukraine- Trans‑Service‑KTT Company(Ukraine)provided promotional information on hydraulic lifts on truck cross‑country chassis with a working height of 
