Sta znaci na Engleskom ГИДРОЭНЕРГИЯ - prevod na Енглеском

• hydropower
• hydro
• hydroelectric power

Примери коришћења Гидроэнергия на Руском и њихови преводи на Енглески

Гидроэнергия и уголь.
Hydro and Coal.

Уголь/ гидроэнергия/ нефть.
Coal/hydro/oil.

Загрузка 15 издания на тему" Гидроэнергия".
Download Issue 15 with focus on Hydroelectric power.

Газ Гидроэнергия Мазут Уголь Атомная энергия.
Gas Water power Fuel oil Coal Nuclear power..

Ее единственным существенным внутренним энергоресурсом является гидроэнергия.
Its only sizable internal energy resource is hydropower.

Гидроэнергия использовалась с древних времен, для молки муки и других нужд.
Hydropower has been used since ancient times to grind flour and perform other tasks.

Другие основные исследуемые варианты- это ископаемое топливо, гидроэнергия и возобновляемые источники.
The other main options examined are fossil fuels, hydropower and renewables.

Единственными общепризнанными возобновляемыми источниками энергии в Словакии являются энергия биомассы и гидроэнергия.
The only largely accepted renewable energy sources in Slovakia are biomass and hydro energy.

Гидроэнергия пока еще является наиболее важным возобновляемым источником, который используется для производства электроэнергии.
Hydropower is by far the most important renewable source of energy for electric-power generation.

Наибольший интерес по-прежнему вызывают такие источники возобновляемой энергии, как солнечная энергия, энергия ветра, биомасса и гидроэнергия.
The renewable sources of greatest interest continue to be solar, wind, biomass and hydropower.

Гидроэнергия и биомасса может быть продана с маркой ЭКОэнергии только в том случае, если они находятся в данном списке.
Hydropower and biomass can only be sold as EKOenergy if it originates from the power plants listed below.

Соответствующие доли топлива составляли: уголь- 74%, атомная энергия- 20%( электростанция" Дуковани" 4 x 440 МВт), гидроэнергия- 4% и газ- 2.
The fuel shares were coal 74%, nuclear 20%(from the 4 x 440 MW Dukovany plant), hydro 4% and gas 2.

Гидроэнергия является вторым по удельному весу в топливном балансе электроэнергетики энергоресурсом, уступая лишь углю.
Hydropower is the second biggest power source in the fuel balance for electricity, surpassed only by coal.

Оставшиеся 17% приходятся на другие источники энергии, такие, как ядерная энергия, гидроэнергия или возобновляемые источники энергии.
The remaining 17 per cent comes from other energy sources such as nuclear energy, hydropower or renewable sources.

Гидроэнергия представляет собой один из важных источников энергии, обеспечивая около 20 процентов мирового производства электроэнергии.
Hydropower represents an important source of energy, accounting for some 20 per cent of world electricity supply.

Ряд стран, в том числе Мексика, сообщили об увеличении использования возобновляемых источников энергии, таких, как солнечная и гидроэнергия.
A number of countries including Mexico reported increased use of renewable energy, such as solar and hydropower.

Наиболее важными внутренними источниками энергии являются гидроэнергия и биомасса, т. е. древесные отходы целлюлозно-бумажной промышленности.
The most important domestic energy sources are hydro power and biomass, that is, pulp and paper industry wood waste.

Не имея доступа к внутренним ресурсам ископаемого топлива, в производстве первичной энергии в Латвии лидируют биомасса и гидроэнергия.
Without access to domestic fossil fuel resources, Latvia's primary energy production is dominated by biomass and hydropower.

Гайана сообщила о значительных запасах источников возобновляемой энергии, таких, как гидроэнергия, биомасса, солнечная энергия, энергия ветра и биогаз.
Guyana reported sufficient reserves of renewable energy sources such as hydropower, biomass, solar, wind and biogas.

В настоящее время в Таджикистане используется менее 1% потенциала иных возобновляемых источников энергии( ВИЭ), чем гидроэнергия.
With regard to the renewable energy sources(RES), Tajikistan uses less than 1 per cent of the potential of RES other than hydropower.

Поэтому национальные усилия сосредоточены на развитии таких альтернативных источников возобновляемой энергии, как гидроэнергия, геотермальная энергия и энергия ветра.
National effort is, therefore, focused on developing alternative, renewable energy sources, such as hydro, wind and geothermal.

Источником возобновляемой энергии должны быть в основном непродовольственные культуры, сельскохозяйствен- ные отходы и солнечная энергия, энергия ветра и гидроэнергия.
Renewable energy should be generated mainly from non-food crops, farm waste and solar, wind and hydro energy.

Ожидается, что спрос на другие виды топлив( возобновляемые источники, ядерная энергия, гидроэнергия, энергия биомассы) будет примерно на 110 ПДж выше, чем в базовом сценарии.
As expected, the demand for other fuels(renewable, nuclear, hydro, biomass) is about 110 PJ higher than in the baseline.

На протяжении десятилетий Исландия уделяет особое внимание использованию чистых и возобновляемых источников энергии, таких, как геотермальная энергия и гидроэнергия.
Iceland has for decades placed special emphasis on the utilization of clean and renewable energy sources, such as geothermal energy and hydropower.

Уже проводятся исследования таких надежных возобновляемых источников энергии, как гидроэнергия, энергия ветра, волн, солнца и сельскохозяйственных культур.
Investigations are already under way into hydroelectricity, wind, wave, solar energies and energy crops as viable sources of renewable energy.

Местные ресурсы- гидроэнергия, мелкие месторождения нефти, газа и бурого угля, древесина, отходы аграрного производства обеспечивают не более 5- 7% потребности в энергоресурсах.
Local resources- water-power, small oil, gas or lignite fields, wood, agricultural wastes- provide for no more than 5-7% of the need in energy resources.

Энергия возобновляемых энергоресурсов Enefit, которую мы предлагаем,- это энергия ветра и гидроэнергия, производимая ветряными парками и гидроэлектростанциями Eesti Energia.
The renewable energy supplied by Enefit is wind and hydro energy produced at Eesti Energia wind parks and hydropower stations.

Для производства электроэнергии, представляющей собой наиболее быстрорастущую форму конечного использования энергии, основными источниками являются уголь, атомная энергия, гидроэнергия, природный газ и нефть.
For electricity, which is the fastest growing form of final energy, the main sources are coal, nuclear power, hydropower, natural gas and oil.

Железнодорожный транспорт на электрической тяге использует значительную долю электричества, производимого в некоторых странах почти с нулевыми выбросами СО2 гидроэнергия в Австрии и Швейцарии, ядерная энергия во Франции, а также в Германии и Швейцарии.
Electric rail transport benefits from large shares of electricity produced with almost zero CO2 emissions in some countries hydropower in Austria and Switzerland, nuclear power in France, but also in Germany and Switzerland.

По итогам последних научных исследований были разработаны пригодные для коммерческого освоения источники энергии, такие, как энергия ветра и солнца, геотермальная энергия, энергия биомассы, гидроэнергия и энергия океана.
Modern research has produced commercially feasible options of energy supply, such as wind, solar, geothermal, biomass, hydro- and ocean energy.