Sta znaci na Engleskom ГИПНОТИЧЕСКИМ - prevod na Енглеском

• hypnotic

Примери коришћења Гипнотическим на Руском и њихови преводи на Енглески

Гипнотическим эффектом.
Hypnotic powers.

Мы находимся под каким-то гипнотическим влиянием.
We're under some mesmeric influence.

С гипнотическим маслом?
With the hypnotic fantasy oil?

Pitchfork Media назвал альбом« гипнотическим».
Pitchfork Media calls the album"disappointing.

Обладает седативно- гипнотическим, диссоциативным эффектом.
It has sedative and hypnotic effects.

Что доказано многочисленными психологическими экспериментами и гипнотическим опытом?
What has been proved by numerous psychological experiments and hypnotic experiences?

Молчаливая сова с гипнотическим взглядом- символ мудрости.
A symbol of wisdom, the owl is a silent bird with a hypnotic gaze.

Думаю, лучше его описать как что-то вроде передвижного черного глаза с гипнотическим взглядом.
Well, I suppose it would be best described as a sort of mobile black eye with a hypnotic stare.

Она известна своим« гипнотическим» вокалом и сильно дисторшированным заниженным звуком гитары.
She is known for her hypnotic vocals and heavy, low ended guitar sound.

Иегова даже не личность, он разбит гипнотическим параличом Вселенского Злодея Брамы.
Jehovah even not the personality, he is broken by hypnotic paralysis Universal Villain Brama.

К прочим седативно- гипнотическим средствам могут относиться препараты, содержащие мепробамат, метаквалон, золпидем и т. п.
Other sedative hypnotics may include preparations containing meprobamate, methaqualone, zolpidem etc.

Ученые, проводящие эксперимент, накачивают кислородную систему самолета лишенным запаха гипнотическим веществом.
And the scientist who designed the experiment loads the oxygen system of this plane with an odourless hypnotic gas.

А потом появилось телевидение, с его состоянием транса, этим гипнотическим состоянием, и, конечно, примерно в 1960- х.
And then in came television, as I say, with it's alpha state, it's hypnotic state, and sure enough around 1960s really.

Я хотел написать большую песню с короткими и лаконичными стихами, которые взаимодействуют друг с другом гипнотическим образом.
I wanted to write a big song, with short concise verses that piled up on each other in a hypnotic way.

Понятия не имею что делало его взгляд настолько гипнотическим, но создавалось стойкое впечатление, что он играет именно для меня….
I have got no clue what made his gaze so hypnotic, but it created the feeling that he was playing just for me.

Много людей и животных нападают на хивеев, если их видят, но он может защищаться гипнотическим взглядом, который имеет мощный эффект.
Many humans and animals attack heways on sight, but it can defend itself with its hypnotic stare, which has a powerful effect;

Единственная опасная ситуация возникла, когда парень из iPlanet почти заманил нас в мир проприетарного ПО своей темным гипнотическим тоном продажника.
The only hairy situation came about when a guy from iPlanet almost seduced us into the world of proprietary software with his dark, hypnotic sales pitch and enticing plastic binder.

Студенты и коллеги вспоминали, что он был завораживающим, даже гипнотическим в личной беседе, но зачастую безразличным на публике.
His students and colleagues saw him as mesmerizing: hypnotic in private interaction, but often frigid in more public settings.

Альбом был пронизан электронным, экспериментальным звуком, который при этом всегда ориентирован на их корни EDM с острым, гипнотическим и психоделическим оттенком.
The album was permeated by electronic, experimental sounds, which nevertheless was always oriented to their EDM roots with sharp, trippy and psychedelic influences.

Затем, если вы видите маленькую черную точку на стене,- или что-либо еще,- точку, вы начинаете концентрироваться на этой точке, сосредоточенным взглядом, не позволяя никаким другим мыслям входить в ваш ум, не двигаясь, не колеблясь, как если бы вы хотели обернуть эту точку вашим гипнотическим взглядом.
Then, if you see a little black dot on the wall,- or anywhere else,- a dot, you start concentrating on this dot, with an intent gaze, without allowing any other thoughts to come into your mind, without moving, without wavering as if you wanted to envelop this dot with your hypnotic gaze.

Все драконы у Толкина любят сокровища( особенно золото), обладают тонким умом, безграничной хитростью, большой физической силой и гипнотическим взглядом, накладывающим« драконье заклятие» англ. Dragon- spell.
All of Tolkien's dragons share a love of treasure(especially gold), subtle intelligence, immense cunning, great physical strength, and a hypnotic power called"dragon-spell.

Девушка рисует маслом и то, что появляется на холсте- грани с точно отображенными переливами оттенков внутри камней от черного к голубому и синему- обладает неким гипнотическим эффектом.
She paints with oil on what appears to be canvas, and the facets inside the stones are depicted with incredibly precise, iridescent tones, varying from black to blue and royal blue, lending a sort of hypnotic effect to the paintings.

Следует учитывать, что населению вымирающих миров приходится ощущать на себе различные формы“ демонического воздействия”, которые не заканчиваются лишь гипнотическим влиянием на мысли, и сопровождают биологические организмы с( приблизительно) подросткового возраста до момента просветления или физической бесполезности.
Account should be taken of the, the population of the endangered worlds have to suffer various forms of“demonic influence”, that do not end with a hypnotic influence on thought, and accompany the biological organisms with the(approximately) Adolescence up to the moment of enlightenment or the physical worthlessness.

Другие используют этот термин по отношению к веществам с большой подвер& 22; женностью к злоупотреблению по причине их воздействия на настроение, сознание или на то и другое- стимулянтам, гал& 22; люциногенам, опиоидам и седативным/ гипнотическим сред& 22; ствам включая алкоголь.
Others use the term to refer to substances with a high abuse liability because of their effects on mood, consciousness, or both-stimulants, hallucinogens, opioids and sedatives/hypnotics including alcohol.

Замечено, что каждый человек имеет индивидуальный уровень чувствительности к алкоголю или седативным гипнотическим веществам, и то, что одно лицо может стерпеть без ухудшения здоровья, может привести к значительном ущербу здоровью иного лица, и что даже умеренное употребление алкоголя может привести к синдрому отскока тревоги и расстройств сна.
It has been noted that every individual has an individual sensitivity level to alcohol or sedative hypnotic drugs, and what one person can tolerate without ill health, may cause another to suffer very ill health, and even moderate drinking can cause rebound anxiety syndrome and sleep disorders.

Что обнажает, являющееся базисным, гипнотическое свойство любого time- based медиа и семиотические особенности текста.
This reveals the basic hypnotic property of any time-based media and semiotic features of text.

Обладает гипнотической, магической силой.
It has a hypnotic, magical effect.

Если вы ищете« GELID рев гипнотические», вы пришли в нужное место!
If you are searching for"gelid roar trippy", you have come to the right place!

Это гипнотическое погружение в философию и искусство культовой рок- певицы Патти Смит.
A hypnotic plunge into the philosophy and artistry of cult rocker Patti Smith.

Этот гипнотический эликсир, из редчайших металлов, вызывает духов умерших.
This mesmeric elixir, the rarest metals reduced, summons spirits of the dead.