Sta znaci na Engleskom ГИПОГЛИКЕМИИ - prevod na Енглеском

• hypoglycemia
• hypoglycaemia
• hypoglycemic
• glycaemia

Примери коришћења Гипогликемии на Руском и њихови преводи на Енглески

Ну, алкоголь может быть огромный вклад в гипогликемии.
Well, alcohol can be a huge contributor to hypoglycemia.

Что алкоголя и гипогликемии нужно сделать друг с другом?
What do alcohol and hypoglycemia have to do with one another?

Если судороги повторяются, проверьте на наличие гипогликемии.
If convulsions are repeated, check for hypoglycaemia.

Это важно для предотвращения как гипогликемии, так и сахарного диабета.
This is important to prevent both hypoglycemia and diabetes.

Роль и место гипогликемии в управлении сахарным диабетом 2 типа.
Role and place of hypoglycemia in the management of type 2 diabetes mellitus.

Но когда этот механизм не работает, так же как он должен, результаты гипогликемии.
But when this mechanism isn't working as well as it should, hypoglycemia results.

Рецидивирующая( тяжелая) форма гипогликемии или нарушения в восприятии гипогликемии.
Recurrent(severe) hypoglycemia or impaired awareness of hypoglycemia.

Поддерживающий уход Во всех случаях с судорогами обследуйте на наличие гиперпирексии и гипогликемии.
Examine all children with convulsions for hyperpyrexia and hypoglycaemia.

Я страдала от гипогликемии и для меня было странным, что он сразу увидел это.
I did suffer from hypoglycemia and I thought it was weird for him to immediately see that in me.

Вырубка продовольствие слишком многое может оказаться в гипогликемии, утомляемость, тошнота, и так далее.
Cutting too much food can be in hypoglycemia, fatigue, nausea, and so on.

Нормализация уровня глюкозы, снижение риска возникновения гипергликемии, реактивной гипогликемии;
Contributing to normal blood glucose, lowering risk of hyperglycaemia, reactive glycaemia.

Примите необходимые меры в отношении любой возможной сопутствующей причины, например гипогликемии или очень высокой лихорадки.
Correct any possible contributing cause such as hypoglycaemia or very high fever.

Способствует нормализации уровня глюкозы снижая риск возникновения гипергликемии реактивной гипогликемии.
Helping to normalize blood glucose, lowering risk of hyperglycaemia, reactive glycaemia.

При сахарном диабете бетаксолол может маскировать признаки гипогликемии тахикардия, пальпитация, повышенное потоотделение.
Betaxolol may cover symptoms of hypoglycemia(tachycardia, palpitation, sweating) in diabetics.

Обследуйте ребенка на наличие неотложных признаков( см. с. 2) и проверьте на наличие гипогликемии c. 177.
Check the child for emergency signs(see page 2) and check for hypoglycaemia page 177.

Бисопролол может маскировать симптомы гипогликемии( тахикардия, пальпитация, повышенное потоотделение) и тиреотоксикоза.
Bisoprolol may cover symptoms of hypoglycemia(tachycardia, palpitation, sweating) and thyrotoxicosis.

Мол так описывает сочетание тела- объекта и тела субъекта в лечении гипогликемии:"….
Mol describes the combination of the body-object and subject-body in the treatment of hypoglycemia.

При сахарном диабете бисопролол может маскировать признаки гипогликемии тахикардия, тремор, чрезмерная потливость.
In diabetic patients bisoprolol may obscure the symptoms of hypoglycemia tachycardia, palpitation, sweating.

Я научилась освобождать старые убеждения, хранящиеся в моем теле, и исцелилась от гипогликемии и диабета.
I learned how to release old beliefs stored in my body and heal myself from hypoglycemia and diabetes.

Наибольший риск гипогликемии происходит в течение нескольких первых ночей по прилету после длительного перелета.
The greatest risk of hypoglycemia occurs during the first few nights after arrival from a long-distance flight.

Побочных эффектов при лечении детей( случаи гипогликемии и нарушений проводимости сердца) не выявлено.
Side effects in the treatment of children(cases of hypoglycemia and heart conduction disorders) were not detected.

К тому же частота гипогликемий была минимальной: из 1500 пациентов- 2 случая тяжелой гипогликемии.
In addition, the frequency of hypoglycaemia was minimal: 2 cases of severe hypoglycemia among 1,500 patients.

Оценивалась частота и степень выраженности эпизодов гипогликемии, психоэмоциональный статус пациентов, качество жизни.
The frequency and severity of hypoglycemic episodes, psycho-emotional status of the patients and quality of life were evaluated.

Некоторые мутации этого гена уменьшают способность канала регулировать секрецию инсулина, что приводит к гипогликемии.
Certain mutations of this gene diminish the channel's ability to regulate insulin secretion, leading to hypoglycemia.

Анализы крови показали, что у вашей дочери не было гипогликемии, а это значит, что ее психоз не был вызван никакими действиями этих врачей.
The blood tests showed your daughter wasn't hypoglycemic, which means her psychosis wasn't caused by anything these doctors did.

При приеме препарата необходимо быть особенно осторожными в случае склонности к гипогликемии и при диете с ограничением сахаридов в пище.
Caution: Special care should be taken by people with a tendency for hypoglycaemia or dietary restriction of carbohydrates in the diet.

Когда вы закончите читать эту статью, вы будете иметь все гипогликемии необходимую информацию, чтобы помочь Вам понять ваше состояние.
When you are finished reading this article you will have all the hypoglycemia information you need to help you understand your condition.

Пониженное содержание С- пептида характерно для инсулинозависимого сахарного диабета, а также гипогликемии( в том числе алкогольной) и стрессового состояния.
The low content of C-peptide is characteristic of insulin-dependent diabetes mellitus and hypoglycemia(including alcohol) and stress.

Преимуществом помповой инсулинотерапии является то, что она успешно помогает осуществлению контроля за диабетом и минимизирует риск гипогликемии.
The advantage of insulin pump therapy is that it successfully helps to keep your diabetes under control and minimizes the risk of hypoglycemia.

В результате было показано, что частота эпизодов гипогликемии в дополнительной фазе была ниже, чем в первичной( исходной) фазе исследования.
As a result, it was shown that the frequency of episodes of hypoglycemia at additional phase was lower than in the primary(initial) phase of the study.