Sta znaci na Engleskom ГЛАВНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ - prevod na Енглеском

• chief executive

Примери коришћења Главный исполнительный на Руском и њихови преводи на Енглески

Главный исполнительный директор.
Chief Executive Officer.

Основатель, главный исполнительный директор, Movencorp Inc.
Founder, Chief Executive Officer, Movencorp Inc.

Полугосударственные организации обычно возглавляет Главный исполнительный директор ГД.
Parastatals are normally headed by Chief Executive Officers CEOs.

Бретт Кинг, Основатель главный исполнительный директор Movencorp Inc.
Brett King, Founder Chief Executive Officer Movencorp Inc.

Президент и главный исполнительный директор Канадского агентства полярных исследований.
Scott is the President and Chief Executive Officer(CEO) of Polar Knowledge Canada.

В каждом комитете Штатов имеется главное должностное лицо или главный исполнительный секретарь.
Each States Committee has a Chief Officer or Chief Executive.

Кай- Уве Кессель,, Главный исполнительный директор Группы компаний" Жайкмунай" отметил.
Kai-Uwe Kessel, Chief Executive Officer(CEO) of the Zhaikmunai Group, said.

До окончательного урегулирования данного вопроса на этот пост был временно назначен главный исполнительный сотрудник.
Until the details are finalized, a Chief Executive Officer has been appointed in the interim.

Его главный исполнительный офис находится по адресу 388 Greenwich Street, New York, NY 10013.
Its principal executive office is at 388 Greenwich Street, New York, NY 10013.

Кабинет министров Египта( Араб.: مجلس وزراء مصر)- главный исполнительный орган Арабской Республики Египет.
The Cabinet of Egypt(Arabic: مجلس وزراء مصر) is the chief executive body of the Arab Republic of Egypt.

С 2011 г.- главный исполнительный директор Галереи современного искусства« Басило» Дакка.
In 2011 he became the Chief Executive Director of the Gallery of Modern Art"Basilo" Dhaka.

Назначенный на эту должность в сентябре 2011 года главный исполнительный сотрудник Портфеля добился успеха в 39 из 40 судебных дел.
The Chief Executive Officer was appointed in September 2011 and is successfully managing 39 of 40 litigation cases.

Г-жа Наоко Исии, Главный исполнительный сотрудник и Председатель Фонда глобальной окружающей среды;
Ms. Naoko Ishii, Chief Executive Officer and Chair of the Global Environment Facility.

Вообще, точкой входа в коммерческую фирму может стать ее главный исполнительный директор( ГИД) или начальник соответствующего отдела.
In general, the entry point for business firms would be through the Chief Executive Officer(CEO) or a divisional head.

Председатель и главный исполнительный сотрудник<< Пешель индюстри>>, июнь 1997 года-- по настоящее время.
Chairman and Chief Executive Officer, Pechel Industries, June 1997 to present.

До окончательного урегулирования этого вопроса на этот пост временно был назначен главный исполнительный сотрудник, на которого были возложены функции руководства деятельностью и реформирования государственной службы3.
Until the details are finalized, a Chief Executive Officer has been appointed in the interim, tasked with ensuring management and reform of the public service.3.

Главный исполнительный секретарь и секретарь по финансам являются членами обоих советов по должности и не имеют права голоса.
The Chief Executive and Financial Secretary are ex officio members of both Councils and have no vote.

Сью Бой Тан( Siew Boi Tan)- главный исполнительный директор Standard Chartered Bank( Hong Kong) Limited с 2014 года.
The Chief Executive Officer(CEO) and Managing Director of Standard Chartered Bank(Zambia) is Herman Kizito Kasekende, appointed in February 2017.

Главный исполнительный сотрудник сообщил группе о том, что изучаются возможности использования практики внешнего подряда.
The Chief Executive Officer reported to the group that the opportunities for outsourcing were being examined.

Г-н П. Х. Равикумар, директорисполнитель и главный исполнительный директор Национальной биржи сырьевых товаров и производных, НьюДели Индия.
Mr. P. H. Ravikumar, Managing Director& Chief Executive Officer, National Commodity& Derivatives Exchange, New Delhi, India.

Главный исполнительный директор, главный управляющий директор, Банк Японии для международного сотрудничества JBIC.
Chief Executive Officer, Executive Managing Director, Japan Bank for International Cooperation JBIC.

Виталик Бутерин, Основатель, Ethereum Валерий Вавилов, Основатель, главный исполнительный директор, The BitFury Group Александр Иванов, Генеральный директор, Waves Platform Бретт Кинг, Основатель, главный исполнительный директор, Movencorp Inc.
Vitalik Buterin, Founder, Ethereum Aleksandr Ivanov, Chief Executive Officer, Waves Platform Brett King, Founder, Chief Executive Officer, Movencorp Inc.

Председатель и главный исполнительный сотрудник<< СИБ секьюритиз лимитед Будапешт>>( компания, принадлежащая Центральноевропейскому международному банку), Будапешт.
Chairman and Chief Executive Officer of CIB Securities Ltd. Budapest, fully owned company of Central European International Bank Ltd. Budapest.

Главный исполнительный сотрудник СТСИ председательствовал в Комитете по созданию сетей и выступил организатором практикума по вопросам окружающей среды, а также содействовал участию молодежи в этих мероприятиях.
STS's Chief Executive Officer chaired the Networking Committee and co-sponsored workshop on environment, and facilitated youth participation.

Бенедикт Соботка, Главный исполнительный директор Устойчивое развитие лежит в основе нашего подхода к ведению деятельности.
Benedikt Sobotka, Chief Executive Officer CEO statement Sustainability is at the heart of our approach to doing business.

Главный исполнительный сотрудник дал заверения в том, что Система будет введена в строй в соответствии с графиком осуществления проекта без превышения выделенных бюджетных ассигнований или даже с экономией.
The Chief Executive Officer had provided assurances that the System would be delivered according to the project schedule and on or possibly below budget.

Терри Бостон, Президент, Главный исполнительный директор, PJM Interconnection Мин Ке Сик, Председатель совета директоров, Главный исполнительный директор, Hyundai Heavy Industries Co., Ltd.
Terry Boston, President, Сhief Executive Officer, PJM Interconnection Min Keh-Sik, Chairman, Chief Executive Officer, Hyundai Heavy Industries Co., Ltd.

Главный исполнительный сотрудник Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций сделал заключительное заявление и ответил на вопросы, заданные во время общего обсуждения.
The Chief Executive Officer of the United Nations Joint Staff Pension Fund made a concluding statement and replied to questions raised during the general discussion.

Главный исполнительный сотрудник подтвердил рабочей группе, что администрация пользуется набором основных показателей для оценки эффективности и результативности работы Фонда.
The Chief Executive Officer confirmed to the working group that the Administration used a number of key performance indicators to track the effectiveness and efficiency of the Fund.

Главный исполнительный директор Центра социального обеспечения женщин принял участие в пятьдесят первой сессии Комиссии по положению женщин, состоявшейся в Нью-Йорке с 26 февраля по 9 марта 2007 года.
The Chief Executive Director of Women's Welfare Centre attended the fifty-first session of the Commission on the Status of Women, held in New York from 26 February to 9 March 2007.