Sta znaci na Engleskom ГЛАМУРНУЮ - prevod na Енглеском

• glamorous
• glamour

Примери коришћења Гламурную на Руском и њихови преводи на Енглески

За гламурную жизнь.
To the glamorous life.

Я добавила Птичу руки и гламурную сумочку.
I added hands to the he-bird and a glamorous bag.

Какую гламурную карьеру ты себе выбрала, Миа.
Quite a glamorous line of work you have chosen for yourself, Mia.

Что же еще отличает гламурную девушку от всех остальных?
What else distinguishes the glamorous girl from all other?

Об одной маленькой бедной девочке, которая превратилась в гламурную звезду.
Uh… the one about the poor little girl who turns into a glamorous star.

Выберите гламурную вауль специально для Вашей свадьбы прямо здесь и получите скидку!
Select your 2018 glamorous veil for your magic wedding dress now!

Мы дадим вам советы о том, как использовать этот разрез, чтобы создать гламурную прическу.
We will give you tips on how to use this cut to create a glamorous hairstyle.

В этой игре хорошо продуманная сюжетная линия приведет твою гламурную модницу до заоблачных высот.
This game is well thought out storyline will your glamorous fashionistas to incredible heights.

Гламурную еду: пиццу, вареные яйца, куриные крылышки и большие энчилады. Это обычные хот-доги.
All the glamour foods: pizza, boiled eggs, chicken wings and the big enchilada, which is not enchiladas but hot dogs.

А ведь мы все уже насмотрелись на безупречные снимки, отображающие гламурную сторону путешествий.
We have all grown too used to the perfect images that embody the glamorous side of travels.

Превратите вашего котенка из обычной кошки в гламурную, чтобы она выглядела словно она вышла из салон для животных.
Turn your kitten from an ordinary cat to a glamorous one and make it look like she came out of the pet salon.

В игре представлен потрясающий саундтрек, который создает веселую, но в то же время гламурную атмосферу.
The game has an upbeat soundtrack, provides a playful yet glamorous atmosphere, and is continuously entertaining.

При таком подходе критике подвергается все, что не укладывается в гламурную норму красивого, молодого и худого тела.
This approach criticizes everything that fails to fit into the glamorous standards of a beautiful, young and slim body.

Гламурную атмосферу в ванной комнате создает ванна 1380 с удобными широкими краями, на которые можно, например, поставить бокалы шампанского.
Built in bath lends a glamorous edge to the bathroom, with convenient areas where you can place your champagne glasses.

Можно использовать маску из чистого 24- каратного золота как одноразовую гламурную процедуру или как постоянное лечение здоровой кожи.
The 24k Pure Gold Mask can be used as a one-time glamour treatment or as an ongoing treatment for healthier looking skin.

Современный дизайн, 7 больших и ярких классов, современная мебель, бесплатный Wi- Fi и зона кафе на открытом воздухе, где можно выпить кофе и окунуться в многоязычную и гламурную среду.
The school is modern and well-designed with 9 large and bright classrooms, modern furniture, free Wi-Fi, and an outside café area where you can enjoy a coffee and the international and chic environment.

Рэперы исторически больше ориентировались на артистическую и гламурную сторону музыки, уделяя очень мало внимания бизнес- инвестициям и финансовым аспектам.
Rappers had historically focused more on the artistic and glamorous side of hip hop music while paying very little attention to the business, investment and financial aspects.

Независимо от того, выберите ли Вы квартиру в Пуэрто Банусе или роскошную виллу в Марбелье, Вы почувствуете эту гламурную, особую атмосферу, которую может предложить это место.
No matter if you choose an apartment in Puerto Banús or a luxury holiday villa in Marbella town, you will experience the glamorous and special atmosphere it has to offer.

Кокс рассказывал« New Musical Express»:« Мы хотели сделать фильм не только о Сиде Вишесе и панк- роке, но и о борьбе с наркотиками, это было заявление, чтобы показать деградацию, постигшую разных людей, совсем не гламурную».
Cox told the NME:"We wanted to make the film not just about Sid Vicious and punk rock, but as an anti-drugs statement, to show the degradation caused to various people is not at all glamorous.

Успех фильма привел ее к повторному воссоединению с Мэтьюр в фильме« Серенада рампы»( 1942), где она сыграла гламурную звезду Бродвея, в главной роли в фильме блистал актер Джон Пейн.
The success of the movie led to her re-teaming with Mature in Footlight Serenade(1942), also co-starring John Payne, in which she played a glamorous Broadway star.

Чтобы не запутаться в мириадах образов, масштабная коллекция из 87 изделий разделена на четыре тематические подколлекции: нежную и женственную‘ Mademoiselle‘, вечерне- гламурную‘ 1932′, цветочную‘ Camelia‘ и красочную‘ Baroque‘.
So as not to get lost in a myriad of different creations, this wide-scale collection, comprising 87 pieces, can be divided into four thematic sub-collections: the elegant, feminine Mademoiselle, the glamorous evening-oriented"1932", the blooming Camelia and the colourful Baroque.

Сквидвард живет в состоянии постоянных жалости к себе и тоски; он недоволен своей повседневной жизнью и жаждет получить статус знаменитости, богатство и сделать гламурную и успешную карьеру в качестве музыканта или художника, имея склонности к искусству и игре на кларнете.
Squidward lives in a constant state of self-pity and misery; he is unhappy with his humdrum lifestyle and yearns for celebrity status, wealth, hair, and a glamorous and distinguished career as a musician or painter with a passion for art and playing the clarinet.

Яркий и гламурный но в то же время спокоен и прост.
Vibrant and glamorous, tranquil and simple.

Нас называли гламурные девчонки, и нам с лихвой доставалось мужского внимания.
They called us the glamour girls and male attention was never in short supply.

Ты- Гламурный Годфри!
You're Glamorous Godfrey!

Гламурный Годфри был самым известным рестлером в мире!
Glamorous Godfrey was the most famous wrestler in the world!

Гламурные модели имеют великолепную кожу.
Glamour models have perfect skin.

Гламурный Годфри и Красавчик Барт!
Glamorous Godfrey and Beautiful Bart!

Это гламурная девушка моя мать.
This glamour girl happens to be my mother.

Гламурный Годфри умер!
Glamorous Godfrey is dead!