Примери коришћења Глин на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Итак… это Глин.
So… this is Glyn.Пожалуйста… Меня зовут Лиф Эппл Глин.
Please… my name's Leef Apple Glyn.Рабочая группа II: Председатель:г-н Глин Конье Замбия.
Working Group II: Chairman:Mr. Glynn Khonje Zambia.Тем, о чем любит писать в своих романах мисс Элинор Глин.
By what Miss Elinor Glyn likes to write about in her novels.Фасад плинтус пигмент из местных глин приятно фасад сломанных.
Facade plinth pigment from local clays pleasant facade broken.Все в порядке, Глин?
All right, Glyn?Фасад цоколя пигмента из местных глин интересов членов фасадов.
Facade plinth of pigment from local clays interests of members facades.Продюсером этой песни выступил Глин Джонс.
The track was produced by Glyn Johns.Обеспечение максимальной устойчивости глин в широком диапазоне температур.
Achieve maximum shale stabilization over wide temperature range.Очу, чтобы вы знали:€ не одобр€ ю продажу этих глин€ ных голов.
I want you to know I don't approve of their selling that clay thing.Оптимальный обжиг глин Gédéo в керамической печи достигается при следующих температурах.
For best results, fire Gédéo clay in a kiln at the following temperatures.Его получают вспучиванием при обжиге легкоплавких глин во вращающих печах.
It receive bloating at roasting fusible Clays in rotating furnaces.Бригадир Глин Хьюз( англ.) русск. стал первым свидетелем обвинения 18- 19 сентября.
Brigadier Glyn Hughes was the first witness for the prosecution on 18-19 September.Велики запасы нерудного минерального сырья: известняков,мергелей, глин, песков и гравия.
Large amounts of non-metallic minerals: limestone,mari, clay, sand and gravel.Глин Муди спросил в Techdirt, является ли Монмутпедия будущим Википедии.
Glyn Moody, writing for Techdirt, questioned whether Monmouthpedia was the future of Wikipedia.Последним представителем рода являлся Десмонд Фицджеральд, 29- й рыцарь Глин 1937- 2011.
The last knight, Desmond FitzGerald, 29th Knight of Glin, died on 14 September 2011.Это неглазурованная плитка из слюды,кварца и каолиновых глин, которую производят методом прессования.
This unglazed mica,quartz and kaolin clay, which is produced by pressing.Поставки наших глин на российский рынок в прошлом году сократились на 34% по сравнению с 2014 г.
Last year, our clay shipments to the Russian market dropped 34% compared to 2014.Влияние пониженного давления на процессы газовыделения при обжиге глин// Стекло и керамика.
Effect of reduced pressure on the processes of gas during firing clay// Glass and ceramics.Урочище Киин- Кериш- это вскрытые эрозией отложения пестроцветных,преимущественно красных, глин.
Natural boundary Kiin-Kerish is opened with erosion crust of multicoloured,mainly red clay.Глинище в окрестностях Ясной Поляны с различными оттенками глин было известно еще со времен Л. Н.
The clay mine in the vicinity of Yasnaya Polyana was known and used in Leo Tolstoy's lifetime.Обеспечивает отличное удержание во взвешенномсостоянии выбуренной породы и утяжелителей без применения глин.
Provide perfect cuttings andweight materials retention in suspension without using clays.Глин Джонс, а также его брат Andy Johns- наиболее известны по их работам с The Rolling Stones и Led Zeppelin.
Glyn Johns and his brother Andy Johns, best known for their association with The Rolling Stones.Вычисление коэффициента водонасыщенности Archie, Poupon, Simandoux, Hossin, Bardon и Pied, Doll иуравнение слоистых глин.
Water saturation Archie, Poupon, Simandoux, Hossin, Bardon and Pied,Doll and Laminated shale.Позволяет предотвратить гидратацию глин и снизить проницаемость порового коллектора, гидрофобизируя его поверхность.
It prevents clay hydration and reduces porous reservoir permeability by hydrophobizating its surface.Здесь использована палитра цветов натуральной терракоты,получаемая при смеси глин и изменении температур обжига.
Natural terracotta color scheme is used here,obtained by blending clays and burning them at different temperatures.В месторождениях ураноносных глин в третичных отложениях чаще встречаются карнотит, тюямунит и уранилфосфатные минералы.
In the Tertiary deposits uranium-bearing clays, carnotite, tyauamunite and uranyl phosphate minerals are more common.Освежает и тонизирует лицо, подтягивает кожу маска из сока одного лимона,1 чайной ложки меда и 1 столовой ложки белой глин.
Refreshes and tones up the person, the mask from juice of one lemon, 1 teaspoon of honey and1 tablespoon white clays tightens skin.Повышение качества керамических изделий из низкосортных глин путем изменения параметров среды обжига// Строительные материалы.
Improving the quality of ceramic products from low-grade clay by modifying the parameters of the medium roasting// Building materials.Данная разновидность глины не подсушивает кожу, как большинство косметических глин, а наоборот активно питает ее и подтягивает.
This kind of 
