Примери коришћења Глубокий сон на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Глубокий сон.
Deep sleep.У меня был глубокий сон.
I was deep in the rem.Глубокий сон и проверка веса.
The deep sleep and weight balance.Оно вызывает глубокий сон.
It induces a deep sleep.Один удар в сердце погружает нас в глубокий сон.
One in the heart sends us into a deep slumber.Улучшенная и глубокий сон.
Boosted and deeper sleep.И ты постепенно погружаешься в глубокий сон.
And you're allowing yourself to drift away… into a deep sleep.У них должны быть глубокий сон и соответствующий образ мышления.
They are to have deep sleep and thinking patterns.Больной погружается в глубокий сон.
The patient is rendered into a deep sleep.В сущности это глубокий сон, чтобы приступы не повредили ей мозг.
Basically, a deep sleep to prevent the seizures from damaging her brain.Не хотим, чтобы они погрузились в слишком глубокий сон.
Don't want them to drift off into too deep a sleep.Глубокий сон может быть вызван препаратом, который может затронуть ее мозг.
Deep sleep would have to be drug- induced, affecting her brain.Вы все глубже погружаетесь в спокойный и глубокий сон.
You're falling into a calmer and deeper sleep.Глубокий сон, который я могу прервать с антидотом собственного приготовления.
A deep sleep that I can interrupt with an antidote of my own design.Затем он завернулся в кокон и погрузился в глубокий сон.
He is then enveloped in Мы как бы проваливаемся в глубокий сон, но это не сон. .
We fall into something resembling a deep sleep, but this is not Все спали, потому что Иегова навел на них глубокий сон.
For they were all asleep, because a deep sleep from Jehovah was fallen upon them.Фаза медленного сна, глубокий сон, сон со сновидениями.
They have cycles. You got slow-wave sleep, deep Далее, первый препарат попадает в капельницу, иМакс впадает в глубокий сон.
Further, the first drug enters the drip, andMax falls into a deep sleep.Когда он впадает в глубокий сон, его духовная суть сворачивается в пустоту.
When he enters into deep sleep, his own spiritual essence coagulates into a void.М означает, что персонаж погружен в глубокий сон, наполненный кошмарами.
WIS 0 means that the character is withdrawn into a deep sleep filled with nightmares.Это специальный цинк и магний смесь,которая помогает вам получить глубокий сон.
This is a special blend of zinc and magnesium,which helps you get deep sleep.CPU Времена: Показать использование частот и глубокий сон, сортировать по частоте или использования.
CPU Times: Show frequency usage and deep sleep, sort by frequency or usage.Даже если такая передача произойдет,он просто потеряет сознание, впав в глубокий сон.
If the transmission takes place,he will become unconscious like in deep sleep.Но вместо того, чтобы умереть, она погрузится в глубокий сон, который продлится 100 лет.
But instead of dying, she shall only fall into… a profound sleep which shall last a hundred years.Вы должны найти зелье, которое пробуждает вашу возлюбленную, прежде чем они погрузятся в глубокий сон.
You must find a potion that awakens your beloved before they fall into deep sleep.Затем она погрузилась в глубокий сон примерно на одну неделю, от которого она не должна была очнуться.
She then fell into a deep sleep for about one week, from which she was not expected to awaken.Одна- это сознание действительно выходящее из тела, но это приносит глубокий сон или транс.
One is the consciousness actually going out of the body- but that brings a deep sleep or trance.Он впал в глубокий сон на 820 лет, а проснулся в заброшенном здании в Южной Корее.
He had fallen into a deep slumber for 820 years, and had woken up in Например: бодрствование, сон и глубокий сон- три" реальных" состояния сознания, разве не так?
For example, wakefulness, 
