Sta znaci na Engleskom ГЛУБОКУЮ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ - prevod na Енглеском

• deep appreciation
• deep gratitude
• profound gratitude
• profound appreciation
• great appreciation
• profound thanks
• deep thanks
• deepest appreciation
• deepest gratitude
• deepest thanks

Примери коришћења Глубокую признательность на Руском и њихови преводи на Енглески

Выражаю вам глубокую признательность.
I express my deep thanks to you.

Мы хотим выразить ему нашу глубокую признательность.
We should like to express our deep appreciation to him.

Выражает свою глубокую признательность правительству Франции.
Expresses its deep appreciation to the Government of France.

Мы выражаем ему нашу глубокую признательность.
We offer him our deepest appreciation.

Поэтому сегодня мы выражаем ей здесь свою глубокую признательность.
We therefore express to it our deep appreciation here today.

Мы выражаем ей глубокую признательность.
She has our deep appreciation.

Выражаю ей глубокую признательность за участие и особую заботу.
I express my deep gratitude to her for partaking here and special care.

Я хотел бы выразить ему свою глубокую признательность за его усилия.
I wish to express my deepest appreciation for his efforts.

Они заслужили глубокую признательность за их работу и принесенные жертвы.
Deep appreciation was due for their service and their sacrifice.

Мы хотели бы выразить здесь нашу глубокую признательность Франции.
We should like to express here our deepest appreciation to France.

Участники Региональной встречи на высшем уровне выразили свою глубокую признательность.
The Regional Summit expressed its deep gratitude to.

Он хотел бы выразить от имени делегации глубокую признательность ЮНИДО.
He wished to express his delegation's deepest gratitude to UNIDO.

GRPE выразила глубокую признательность гну Джери длительными аплодисментами.
GRPE expressed deep appreciation to Mr. Jerie with long applause.

Специальный советник хотел бы выразить всем этим лицам свою глубокую признательность.
The Special Adviser would like to express his deep gratitude to all of them.

Мы выражаем им нашу глубокую признательность и уважение в связи с их жертвами.
We extend our deepest gratitude and respect for their sacrifice.

Наш палестинский народ выражает всем им благодарность и глубокую признательность.
Our Palestinian people express to all of them their thanks and deep appreciation.

Я хотел бы выразить им глубокую признательность за их неоценимую поддержку.
I would like to express my deep gratitude for their invaluable support.

Поэтому мы хотели бы вновь выразить вам нашу глубокую признательность и благодарность.
We therefore would like again to express our great appreciation and gratitude.

GRE выразила свою глубокую признательность гну Джери продолжительными аплодисментами.
GRE expressed deep appreciation to Mr. Jerie with long applause.

Специальный докладчик по вопросу о пытках выразил глубокую признательность правительству.
The Special Rapporteur on Torture expressed his deep appreciation to the Government.

Поэтому я выражаю вам глубокую признательность и желаю успехов в вашей дальнейшей деятельности.
That is why I express my deep gratitude and wish you success.

Совет управляющих отмечает вклад и выражает свою глубокую признательность.
The Governing Council acknowledged the contributions of and expressed its deepest appreciation to the following.

Я хотел бы выразить свою глубокую признательность всем тем, кто принял участите в его подготовке.
I wish to offer my profound thanks to all those who participated in it.

Уважаемый парламент, обобщая, вновь выражаю свою глубокую признательность за доверие.
Dear parliament, summing up my speech, I express my deepest gratitude to you once again for the trust.

Я хочу выразить глубокую признательность всем вам- как мастерам, так и участникам конкурса.
I express my deep gratitude to all you- both masters and contest participants.

Мы хотели бы выразить им глубокую признательность за проделанную работу.
We would like to express our profound gratitude to the members of the working group for their contribution.

GRB выразила свою глубокую признательность г-ну Леффельхольцу, поприветствовав его продолжительными аплодисментами.
GRB expressed deep appreciation to Mr. Löffelholz with long applause.

Дорогие друзья, в заключение хочу еще раз выразить глубокую признательность руководству ЮНЕСКО.
Dear friends, finally I would like to again express my deep gratitude to the UNESCO leadership.

Я хотел бы выразить глубокую признательность правительству Швейцарии за его усилия.
I would like to express my deep thanks to the Government of Switzerland for its efforts.

Федерация бадминтона Харьковской области выражает глубокую признательность своим спонсорам и партнерам.
The Kharkiv Badminton Federation expresses its deep appreciation to our sponsors and partners.