Sta znaci na Engleskom ГОЛЕНОСТОП - prevod na Енглеском

• ankle
• ankles

Примери коришћења Голеностоп на Руском и њихови преводи на Енглески

Эта скобка голеностопа легко носить.
This ankle brace is easy to wear.

Держит голеностоп гибкий во время занятий спортом.
Keeps ankle flexible while playing sports.

Неделю назад Ксюша перенесла операцию на голеностопе.
Ksenia week ago had surgery on the ankle.

Захват голеностопа и выводишь на колени.
Ankle pick, and go for the knee.

Голеностоп, большеберцовая, малоберцовая… На вид все в норме.
Ankle, tibia, fibula, all look normal.

Растяжение голеностопа, и инфицированный большой палец ноги.
Sprained ankle and an infected bunion.

В 2008 году его карьера была под угрозой из-за проблем с голеностопом.
His career was curtailed in 2008 by a stroke.

Джорди Нельсон растянул голеностоп не так серьезно, как нам казалось.
Jordy Nelson's high ankle sprain isn't as bad as we thought.

В тоже время вы скорее качаете мышцы ног и голеностопа.
At the same time, you probably shake their leg muscles and ankle.

Для этого просто положите голеностоп одной ноги на колено другой.
To do this, simply place the ankle of one leg on top of the opposing knee.

Наши врачи никак не могут понять, что у нее происходит с голеностопом.
Our doctors can not understand what is happening to her ankle.

Операция нужна была для того, чтобы приток крови к голеностопу стал улучшенным.
The operation was necessary in order to lessen some blood drainage in her ankle.

Новая манжета обеспечивает хорошую торсионную жесткость и поддержку голеностопа.
The Ankle Support Cuff ensures safe side stability with excellent forward movement.

Отрегулировать голеностоп таким образом, чтобы плоскость подошвы стопы была вертикальной± 3°.
Adjust the ankle such that the plane of the underside of the foot is vertical± 3°.

Бывает, что из-за холодной воды или чрезмерной мышечной работы у пловца сводит судорогой голеностоп.
It happens that because of the cold water, or excessive muscular work with swimmers cramps ankle.

Делайте упражнения для голеностопа, двигая стопу вверх-вниз и в стороны для улучшения кровотока в ногах.
Do exercises for ankle joint, moving foot up and down and side to side to improve blood flow in the legs.

Слишком маленькие ласты будут жать ноги; ласты, которые велики, могут давить на голеностоп.
Fins that are too small will hurt your feet; fins that are too large may dig into the front of your ankles.

Сразу стоит отметить, что Айзея Уайтхед травмировал голеностоп и не смог подержать свою команду в Саратове.
It is worth mentioning that Isaiah Whitehead injured the ankle and was unable to join his team in Saratov.

Это означает, что сначала вы разогреваете шею, плечи, руки и кисти, спину, а затем уже бедра, колени и голеностоп.
This means that, firstly, you warm up your neck, shoulders, arms and wrists, back and then hips, knees and ankles.

Имеют специальную конструкцию, которая обеспечивает защиту голеностопа и ноги, комфорт при любой погоде, свободу движений;
Have a special design that protects the ankle and foot, and comfort in all weather conditions, freedom of movement;

Евгений Анатольевич, как дела у чемпионки Европы в вольных упражнениях Ксении Афанасьевой, которая не так давно перенесла операцию на голеностопе?
Evgeniy, how's the European champion in the floor exercise Ksenia Afanasyeva, which has recently had surgery on the ankle?

В сентябре он получил очередную серьезную травму, повредив связки голеностопа в матче против« Сатурна» и выбыв предположительно на 3 недели.
He was again injured in July, with an ankle injury suffered in a VFL match keeping him out a further three weeks.

Еще одной серьезной потерей команды стало отсутствии Ксении Афанасьевой, чемпионки мира в вольных упражнениях- она недавно перенесла операцию на голеностопе.
Another major loss team was no Ksenia Afanasyeva, world champion in the floor exercise- she recently had surgery on the ankle.

За исключением, возможно, Ксении Афанасьевой- у нее сейчас серьезные проблемы с голеностопом, по всей вероятности мы отправим спортсменку в Германию на обследование.
Except, perhaps, Ksenia Afanasyeva- she now serious problems with the ankle, probably we will send an athlete to Germany for examination.

Расставьте ноги чуть шире плеч, сильно согните колени, немного отклоните корпус назад, разверните внутрь носки и немного завалите внутрь голеностоп.
Spread your legs slightly wider than shoulders, strongly bend your knees, slightly tilt back, turn your toes in and slightly drop your ankles.

Травма голеностопа потребовала операции, и из-за длительного восстановительного периода Люкина пропустила бо́льшую часть национальных и международных соревнованиях того года.
Liukin's ankle injury required surgery, and the recovery period kept her out of both national and international competition for much of the year.

Я долго думала выходить ли на ковер в финальном поединке с японкой Хамагучи,- продолжила Екатерина Букина- В первый день еще на разминке я повредила голеностоп.
Whether I long thought to come to a carpet in a final duel with Japanese Hamaguchi,- Ekaterina Bukina continued- In the first day on warm-up I damaged an ankle.

Поэтому в начале занятий в области голеностопа могут появиться болезненные ощущения, которые постепенно пройдут в процессе адаптации к беговым нагрузкам связочного аппарата.
Therefore in the beginning of classes in the ankle can receive the soreness will gradually in the process of adaptation to the cross-country loads ligaments.

Идеально подходит для того, чтобы ускорить период восстановления при хронических и острых симптомов травмы голеностопа, защищает голеностоп и минимизирует риск получения травм;
Ideal for speeding up the recovery period for chronic and acute ankle injury symptoms, protects the ankle and minimize the risk of injury;

Нога пациента закрепляется в устройстве, после чего совершается поступательное движение, при этом производится воздействие на голеностоп в двух плоскостях.
A patient's leg is being fixed in the device and after that a forward movement is being carried out and at that moment there is an effect on the ankle-joint in two planes.