Sta znaci na Engleskom ГОМОЛОГИ - prevod na Енглеском

• homologs

Примери коришћења Гомологи на Руском и њихови преводи на Енглески

На первым этапе для исследуемой последовательности находятся гомологи для этого используется Uniprot BLAST.
First, you search for homologs using the Uniprot BLAST.

Позднее были обнаружены другие гомологи UCP1, включая UCP3, UCP4, BMCP1 он же UCP5.
Three additional homologs of UCP1 have been identified, including UCP3, UCP4, and BMCP1 also known as UCP5.

У крыс и мышей гомологи этих генов( и их белков), известны также под именами PC4 и Tis21, соответственно.
The rat and the mouse homolog genes of interferon-related developmental regulator 1 gene(and their proteins) are also known with the name PC4 and Tis21, respectively.

У многих бактерий выявляются другие гомологи протеасомы и связанной АТФазы, например, ClpP и ClpX.
Many bacteria also possess other homologs of the proteasome and an associated ATPase, most notably ClpP and ClpX.

Гомологи дрожжей CUL4A, Rtt101 убиквитинируют гистоны H3 и способствуют сборке нуклеосом; комплекс CRL4A выполняет аналогичные функции и в клетках человека.
The yeast homolog of CUL4A, Rtt101, ubiquitinates histone H3 and promotes nucleosome assembly and CRL4A complexes perform similar functions in human cells.

Во время процесса старения пива гомологи изо- гумулонов разлагаются на различные размеры и с различной скоростью.
While the beer is aging the homologs of the iso-humulones disintegrate to a varying extent or at different speeds.

В клетках млекопитающих существуют два или более гена, кодирующих цитозольные гомологи Hsp90, с человеческим Hsp90α, имеющим 85% идентичность последовательности с Hsp90β.
In mammalian cells, there are two or more genes encoding cytosolic Hsp90 homologues, with the human Hsp90α showing 85% sequence identity to Hsp90β.

Как отметил Александр Шульгин, альфа- метилированные триптамины можно рассматривать как триптаминовые гомологи амфетамина альфа- метилированного фенэтиламина.
As noted by Alexander Shulgin, the alpha-methylated tryptamines can be looked at as the tryptamine homologues of the amphetamines alpha-methylated phenethylamines.

Белки RsfS встречаются у бактерий( но не архей), а их гомологи имеются в митохондриях и хлоропластах где они называются C7orf30 и iojap соответственно.
RsfS proteins are found in almost all eubacteria(but not archaea) and homologs are present in mitochondria and chloroplasts where they are called C7orf30 and iojap, respectively.

В состав летучих входят первичный деготь( в бурых углях), каменноугольная смола( в каменных) и газы: окись углерода, водород, метан, легкие углеводороды и их гомологи.
The volatile matter consists of primary tar(in brown coal), coal tar(in hardcoal) and gases: carbon monoxide, hydrogen, methane, light hydrocarbons and their homologues.

ГАМК- оперон был выявлен в кишечной палочке и значимые гомологи для ферментов были обнаружены в организмах, таких как Saccharomyces cerevisiae, крысы и человека.
The gab operon has been characterized in Escherichia coli and significant homologies for the enzymes have been found in organisms such as Saccharomyces cerevisiae, rats and humans.

Гомологи GLOBOSA и DEFICIENS также были выделены из Agapanthus praecox ssp. orientalis( Агапантовые), который филогенетически далеко отстоит от модельных организмов.
The homologs GLOBOSA and DEFICIENS have also been isolated and characterized in Agapanthus praecox ssp. orientalis(Agapanthaceae), which is phylogenetically distant from the model organisms.

Международное агентство по изучению раковых заболеваний рассматривает некоторые гомологи КЦХП( в среднем С12, со средним содержанием хлора на уровне 60%) как возможные канцерогены группы 2В.
The International Agency for Research on Cancer considers some homologues of SCCPs(average C12, average 60% chlorination) to be possible carcinogens groups 2B.

Ни одна из трех проб не содержала обнаруженных уровней гомологов С12 и С13, свидетельствуя о том, что при очистке канализационных осадков гомологи С12 и С13 могут быть удалены.
None of the three effluent samples showed any detected levels of C12 and C13 homologues suggesting that sewage sludge treatment may be capable of removing C12 and C13 homologues.

У тубулинов и актинов, главных цитоскелетных белков, есть прокариотические гомологи- белки FtsZ и MreB; также белки промежуточные филаменты эволюционно связаны с белком кресцентином.
Just as tubulins and actins, the other major cytoskeletal proteins, have prokaryotic homologs in, respectively, the FtsZ and MreB proteins, intermediate filaments are linked to the crescentin protein.

В то время как гомологичные последовательности ДНК можно найти достаточно легко, гомологичные взаимодействия предсказать трудно, поскольку гомологи двух взаимодействующих белков не обязаны взаимодействовать.
While homologous DNA sequences can be found relatively easily, it is much more difficult to predict homologous interactions("interologs") because the homologs of two interacting proteins do not need to interact.

На основе сходства их аминокислотных последовательностей, гомологи ряда белков могут быть обнаружены в различных доменах жизни, показывая тем самым, что они появились очень давно и с тех пор эволюционировали от общих предков белков.
Based on the similarity of their amino acid sequences, homologs of a number of proteins can be found in multiple domains of life indicating that they evolved a long time ago, and have since diverged from common ancestral proteins.

Которыми гомологи Sir2 у высших организмов регулируют продолжительность жизни, остаются неясными, но было установлено, что белок человека SIRT1 деацетилирует p53, Ku70 и семейство факторов транскрипции forkhead.
Whether the Sir2 homologues in higher organisms have any role in lifespan is unclear, but the human SIRT1 protein has been demonstrated to deacetylate p53, Ku70, and the forkhead family of transcription factors.

Гомологи остатков активного центра аргинин- 82, аспарагин- 85( первичный акцептор протона), аспарагин- 212 и лизин- 216( сайт связывания ретиналя с образованием основания Шиффа) бактериородопсина соответствуют аргинину- 94, аспарагину- 97, аспарагину- 227 и лизину- 231 протеородопсина.
Homologues of the active site residues Arg82, Asp85(the primary proton acceptor), Asp212 and Lys216(the retinal Schiff base binding site) in bacteriorhodopsin are conserved as Arg94, Asp97, Asp227 and Lys231 in proteorhodopsin.

Были выделены несколько гомологов α- дендротоксина, все обладающие несколько иной последовательностью.
Several homologues of alpha-dendrotoxin have been isolated, all possessing a slightly different sequence.

Среди отдельных гомологов КЦХП наибольшее значение КТУ( 1, 5) имели C10Cl8 и C11Cl8.
Among individual SCCP homologs C10Cl8 and C11Cl8 had the highest TMFs 1.5.

Имеющиеся на рынке продукты включают смеси различных родственных соединений, гомологов и изомеров;
Commercial products contain mixtures of various congeners, homologues and isomers;

Результаты моделирования позволяют прогнозировать перенос на большие расстояния для нескольких гомологов.
Model results predict long-range transport for several homologues.

Бета- кислота получается из суммы различных аналогов( изомеров и гомологов) лупулонов.
The beta-acid results from the total of the various analogs(isomers and homologs) of the lupulones.

ГексаХН аккумулировались сильнее других гомологов.
Hexa-CNs accumulated more than other homologues.

Изо- адгумулоны являются самыми стабильными из всех гомологов.
Iso-adhumulones are the most stable of all the homologs.

Этот мотив также встречается в дистанционно связанных грибковых, бактериальных и дрожжевых гомологах ИМФ- азы.
This motif is also found in the distantly-related fungal, bacterial and yeast IMPase homologues.

Альфа- кислота получается из суммы различных аналогов( изомеров и гомологов) гумулонов.
The alpha-acid results from the total of the various analogs(isomers and homologs) of the humulones.

Гомолог аминокислоты цистеина, от которого отличается одной метиленовой группой- CH2.
It is a homologue of the amino acid cysteine, differing by an additional methylene bridge -CH2.

Процентный состав низкохлорированных гомологов увеличивался к северу, вероятно, изза их переноса в направлении господствующих ветров.
The percentage composition of the lowly chlorinated homologues increased northwards, probably because of their transportation in the direction of prevailing winds.