Sta znaci na Engleskom ГОРОДЕ УКРАИНЫ - prevod na Енглеском

• city of ukraine
• ukrainian city

Примери коришћења Городе украины на Руском и њихови преводи на Енглески

Если вы живете в любом другом городе Украины- не расстраивайтесь!
If you live in any other city of Ukraine- don't worry!

Встреча Нового 2017 года во Львове- самом романтичном городе Украины.
Meeting of the New 2018 Year in Lviv, the most romantic city in Ukraine!

В любом городе Украины совершайте выгодную покупку и расскажите об этом в комментариях.
In any city of Ukraine make a bargain and let us know in the comments.

Да, к сожалению, наши офисы и магазины пока еще не в каждом городе Украины.
Yes, unfortunately, our offices and shops are still not in every Ukrainian city.

В каком бы городе Украины вы не находились, вы всегда можете заказать автомобиль на прокат у нас.
Whatever Ukrainian city you are stay, you can always book a car rental for us.

На сегодняшний день, доставкой активно пользуются в курортном городе Украины- в Одессе.
Today, shipping is actively used in the resort city of Ukraine- Odessa.

Если Вам нужен устный переводчик не в Киеве, а другом городе Украины, то мы в кратчайшие сроки поможем Вам.
If you need an interpreter in some city of Ukraine other than Kiev, we are at your disposal.

Практически в каждом городе Украины имеется свой фонтан, так например фонтан перед дворцом культуры.
In almost every city of Ukraine featuring its own fountain, the fountain in front of the Palace of culture.

Победительница получила от Компании сертификат на годовое посещение фитнес- центра в любом городе Украины!
The winner has received from the Company the certificate for annual attendance of the fitness center in any city of Ukraine.

Мы предлагаем своим клиентам стать владельцами финансовых компаний в любом городе Украины за минимум времени.
We offer our clients take ownership of financial companies in any city of Ukraine within the minimum period of time.

В спорах со значительным имущественным или юридическим интересом возможно ведение дела в суде в каком-либо городе Украины.
In disputes with considerable monetary or legal interest, there is a possibility for case conduct in any Ukrainian city.

Ведь больше ни в одном городе Украины классический оркестр не выступал на станции метрополитена и в вестибюле вокзала.
As in no other Ukrainian city, has a classical orchestra performed at the underground station or in the lobby of a railway station.

Данное шоу является сезонным удовольствием и поэтому дрифт- шоу в Одессе проходит значительно чаще, чем в любом другом городе Украины.
This show is seasonal pleasure and therefore the drift show passes in Odessa more often than in any other city of Ukraine.

Мы предлагаем своим клиентам стать владельцами инвестиционных фондов в любом городе Украины за минимум времени.
We offer our clients becoming the owner of corporate investment fund in any city of Ukraine within the minimum period of time.

Мы создали категорию" День города", в которой Вы найдете все, что Вас интересует о Виннице или любом другом городе Украины.
We created the category of"City Day", where you will find everything that interests you about Vinnytsia or any other city in Ukraine.

Теоретические курсы обучения яхтингу- очное или онлайн обучение яхтингу в Киеве либо в любом городе Украины либо в любой другой стране.
Theoretical training courses for yachting- full-time or online yachting training in Kiev or in any city of Ukraine or in any other country.

Идея шоколадного музея была так радушно воспринята гостями, что с 2011 года музей будет практически в каждом городе Украины.
The idea of a chocolate Museum was so warmly received by guests that with the year 2011 the Museum will be in almost every city of Ukraine.

Практически в каждом городе Украины установлены веб- камеры, позволяющие увидеть достопримечательности, промышленные районы, жилые кварталы и так далее.
In almost every city of Ukraine installed a webcam that allows you to see the sights, industrial areas, residential areas and so on.

Владимир Задырака также вводит в работу сайт, который в дальнейшем поможет кофеманам найти достойное место для отдыха в любом городе Украины.
Volodymyr Zadyraka also launched a website, which would further help coffee admirers find a suitable place for rest in any city of Ukraine.

Врач- невролог в Киеве или любом другом городе Украины- это специалист с высшим медицинским образованием по специальности« неврология».
The neurologist in Kiev or any other city in Ukraine-is a specialist with the higher medical education in the specialty"neurology.

Нажав на кнопку" События" пользователи сайта узнают о самых громких новостях, самых потрясных ситуациях, которые произошли совсем недавно в каждом городе Украины.
By clicking on" Events" users learn about the biggest news, the most awesome situations that occurred recently in every city of Ukraine.

В каждом маленьком или крупном городе Украины есть свой автовокзал или автобусная станция, с которой жители и гости этого города( поселка отправляются) на отдых, в гости или в командировку.
In every small or big city in Ukraine has its own bus station or bus station, with residents and visitors of the town(township sent) to rest, to visit or business trip.

Мы всегда рады Вам помочь, ведь dobovo. com- это место, где Вы сможете без проблем забронировать идеальное временное жилье, будь то квартира посуточно в Запорожье или другом городе Украины.
We are always happy to help as dobovo. com is the place where you can always book ideal lodgings, no matter if it is an apartment in Zaporozhye or any other city of Ukraine.

Решив купить детскую ветровку для девочки в Одессе, Харькове, Киеве, Хмельницком или другом городе Украины, вы, естественно, попытаетесь, чтобы эта детская ветровка или другая весенняя или осенняя детская одежда послужила вашему ребенку как можно подольше.
Deciding to buy a children's jacket for girl in Odessa, Kharkiv, Kyiv, Khmelnytskyi, or another city of Ukraine, you naturally will try to keep this children's windbreaker or other spring or autumn children clothes served to your child as it is possible longer.

Сеть региональных сервисных и технических центров РОМСАТ в областных городах будет способствовать более тесной и органичной интеграции наших специалистов в проект Заказчика в любом городе Украины.
The network of regional Romsat service centres and technical support in regional cities will promote closer integration our experts in customer's projects in any Ukrainian city.

Апреля Старый город станет площадкой для презентации исторических и культурных жемчужин, которые росли на протяжении веков в одном городе Украины, который называют" цветком на камне".
April 25-26, Old Town will become a platform for the presentation of the historical and cultural gems that grew over the centuries in one city of Ukraine, which is called the"flower in stone.

Таким образом Вы можете не беспокоится о том где переночевать в комфортных условиях, где отремонтировать автомобиль, вкусно покушать, хорошо развлечься или купить замечательные подарки родным и близким в любом городе Украины.
So You can not worry about where to spend the night in a comfortable environment, where to repair the car, eat out, good fun or buy wonderful gifts for relatives and friends in any city of Ukraine.

Сильные стороны" Славуты" всем известны: надежность, экономичность, выносливость и высокая антикоррозийная стойкость, доступная стоимость эксплуатации автомобиля, возможность приобрести этот автомобиль почти в каждом, даже небольшом, городе Украины, самая широкая сеть сервисных станций, дешевые запчасти.
Slavuta's strengths are well-known: reliability, economy, endurance and high resistance to corrosion, moderate cost of car's operation, possibility of buying the car almost in each, even small, city of Ukraine, the biggest net of service stations, cheap spare parts.

Ни один другой город Украины в рейтинг Euromonitor International не попал.
No other city of Ukraine was included in the Euromonitor International rating.

Срочной доставки гостей в любой город Украины;
Express delivery visitors to any city of Ukraine;