Sta znaci na Engleskom ГОСПОДУ ИИСУСУ - prevod na Енглеском

• lord jesus

Примери коришћења Господу иисусу на Руском и њихови преводи на Енглески

Нашему Господу Иисусу.
Our Lord Jesus.

Затем я обращаюсь к нашему Господу Иисусу Христу.
Then I turn to our Lord Jesus Christ.

Доверьтесь Господу Иисусу и исповедуйтесь в грехах своих.
Put your trust in the Lord Jesus and confess your sins.

Я принадлежу нашему Господу Иисусу Христу.
I'm married to our Lord Jesus Christ.

Неугасающая преданность Преданность Марии своему Господу Иисусу поражает.
The devotion that Mary had for the Lord Jesus is remarkable.

Преданность Марии своему Господу Иисусу поражает.
The devotion that Mary had for the Lord Jesus is remarkable.

Во-первых, Бог привел меня к Господу Иисусу Христу и я вошел в Новый Завет с Ним.
First of all, God brought me to the Lord Jesus Christ and through this encounter I entered into the New Covenant.

Слыша о твоей вере и любви, которую ты имеешь к Господу Иисусу и ко всем святым,-.
Hearing of thy love, and of the faith which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all the saints;

И слыша о вере твоей и любви к Господу Иисусу и ко всему народу Божьему.
Hearing of the love and the faith which you have to the Lord Jesus and to all the saints;

И мы благодарны Господу Иисусу за то, что Он изложил Свое святое Евангелие в простых человеческих словах, устами учеников.
We thank the Lord Jesus that he put his holy Gospel with simple words in the mouths of his disciples.

И слыша о вере твоей и любви к Господу Иисусу и ко всему народу Божьему.
Since I have heard of your faith and love, which you have toward our Lord Jesus and toward all saints.

С тех пор как иудеи отвергли Божью любовь во плоти, миллионы людей обратились к Господу Иисусу и спаслись.
Since the time that the Jews first rejected God's incarnate love, millions of people have turned to the Lord Jesus and have been saved.

Пантолеон начал молиться Господу Иисусу Христу о воскрешении умершего и умерщвлении ядовитого гада.
Pantoleon began to pray to the Lord Jesus Christ to revive the dead child and to destroy the venomous reptile.

Да поможет тебе Бог жить в полном послушании Господу Иисусу согласно Новому Завету, который ты заключил.
God help you to live in perfect obedience to the Lord Jesus under the New Covenant in which you have entered.

Надеюсь, если угодно то будет Господу Иисусу, вскоре послать к вам Тимофея, чтобы, все о вас узнав, мог я успокоиться.
And I hope, in the Lord Jesus, Timotheus to send quickly to you, that I also may be of good spirit, having known the things concerning you.

Но как Господу Иисусу пришлось одному пройти эту битву и испить чашу Божьего гнева, так и Павлу пришлось ехать в Афины одному.
As the Lord Jesus had to undergo this battle alone and to drink the cup of the wrath of God alone, likewise, Paul had to travel to Athens alone.

Чистое сердце& верность по отношению к Господу Иисусу отменит любой заряд или слова, любой человек может Спек против вас.
A pure heart& faithfulness towards the Lord Jesus will cancel any charge or words any man can spek against you.

Из выше написанных стихов видно, что во время смерти, душа христианина покидает тело, чтобы идти домой к Господу Иисусу Христу, где будет….
According to the above passages, at his death, the soul of a Christian leaves this body to go home to the Lord Jesus Christ, where will be….

Посвящаю это ретабло Господу Иисусу Христу, поскольку благодаря ему наш дядюшка Альфред обратился в быка и больше не будет докучать нам.
I dedicate this retablo to the Lord Jesus Christ because thanks to him our uncle Alfred turned into a bull and now he will not bother us anymore.

Мы желаем, чтобы каждый из них мог еще эффективнее служить нашему Господу Иисусу Христу, используя то обучение, которое они получили в Талботской школе.
We desire to see each one of them serve our Lord Jesus Christ more faithfully and effectively with the training they are receiving from Talbot.

Когда я был ребенком, к нам приходила тетя Зиновья, особенная христианка, которая жила в полном послушании Господу Иисусу.
True Christians take priority of divine things When I was a child, aunt Zinovia came to us, she was a special Christian, who lived in obedience to the Lord Jesus.

Когда его, полумертвого, отвязали и поставили на колени, приготовившись расстрелять, его мать взмолилась Господу Иисусу Христу, и через 15 дней его освободили.
When he, half dead, was untied and put on his kneels to be shot, his mother prayed to the Lord Jesus Christ, and he was released in 15 days.

Скажите ей, насколько важно обратиться к Господу Иисусу и верно следовать за Ним, независимо от препятствий, которые ставят перед ней родители.
Tell her how important it is to return to the Lord Jesus and follow Him with all dedication, regardless of the obstacles that her parents put in her way.

Ни слезы матери, ни гнев ее, ни угрозы правителя не смогли отлучить святую Феклу от любви к Небесному Жениху- Господу Иисусу Христу.
Neither the tears of her mother, nor her wrath, nor the threats of the prefect could separate Saint Thekla from her love for the Heavenly Bridegroom, the Lord Jesus Christ.

Выбор прийти к Господу Иисусу в покаянии, крещении в Его имя и в наполнении Святым Духом- это единственно возможный правильный выбор.
Choosing to come to the Lord Jesus Christ in repentance, baptism in His name, and being filled with the Holy Ghost is the only reasonable choice to make.

Она становится доступной также и на всех других основных мировых языках, чтобы христиане во всем мире смогли бы найти для себя обучение, необходимое для более лучшего служения Господу Иисусу Христу.
It aims to be accessible in all major languages so that Christians everywhere can find the training they need to better serve our Lord Jesus Christ.

Господу Иисусу удалось противостать врагу в трех сферах, в которых люди впадают в искушение: похоти плоть, искушающая человека через чувства;
The Lord Jesus succeeded in facing the temptation of the enemy in three exchanges, which cover all the kinds of temptation a man might face.

Когда Христос явился Павлу, тот сразу оставил свою мнимую праведность, основанную на делах Закона, и доверился Господу Иисусу и Его благодати.
When Christ appeared to Paul he immediately abandoned his own supposed righteousness, based on the works of the law, and trusted in the Lord Christ and in His grace.

Мы благодарны Господу Иисусу за то, что Он дал нам возможность участвовать в этом евангельском пробуждении через печатные издания, радиопередачи и личные знакомства.
We thank the Lord Jesus for allowing us to participate in this evangelical revival through newly printed matter, radio programs, and personal contacts.

Кроме того, вам необходимо креститься, чтобы в знак повиновения Господу Иисусу Христу публично засвидетельствовать свое спасение, и незамедлительно стать членом какой-либо основанной на Библии церкви.
You should be baptized in obedience to the Lord Jesus Christ as a public testimony of your salvation, and then unite with a Bible-believing church without delay.