Sta znaci na Engleskom ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ФИНАНСАМИ - prevod na Енглеском

• public financial
• public finance
• of state finances
• government finances
• public finances
• of public funds

Примери коришћења Государственными финансами на Руском и њихови преводи на Енглески

Управление государственными финансами.
Public financial management.

Глобальное управление государственными финансами.
Global public finance.

Управление государственными финансами Сомали.
Public financial management in Somalia.

Координация помощи и управление государственными финансами.
Aid coordination and public financial management.

II. Управление государственными финансами.
II. Public financial management.

Приглашенный лектор, Управление государственными финансами.
Guest Lecturer, Public Financial Management Education.

Этика и управление государственными финансами и отчетность.
Ethics and public financial management and accountability.

Развитие потенциала в управлении государственными финансами».
Capacity building in public finance management” of the.

ЧАСТЬ 1: CABRI и управление государственными финансами в Африке.
PART 1: CABRI and public financial management in Africa.

Использование страновых систем управления государственными финансами.
Use of country public financial management systems.

Этика и системы управления государственными финансами и отчетности.
Ethics and public financial management and accountability systems.

Круглый стол II": Создание основы управления государственными финансами.
Round table II: Laying the foundation for public financial management.

Качество систем управления государственными финансами в развивающихся странах.
Quality of developing country public financial management systems.

Управление государственными финансами, включая составление бюджета с учетом гендерных факторов.
Public finance management, including gender-responsive budgeting.

Текущие реформы управления государственными финансами могли бы предоставить.
Ongoing public financial management reforms could provide an opportunity for.

Своих мероприятий по координации содействия в контексте текущих реформ управления государственными финансами.
Arrangements in the context of ongoing public financial management reforms.

Программа управления государственными финансами, Гарвардская школа им. Кеннеди 2007 год.
Public Finance Management Program, Harvard Kennedy School 2007.

Использование страновых систем управления государственными финансами и систем поставок.
Use of country public financial management and procurement systems.

Реформа системы управления государственными финансами остается одной из самых неотложных задач.
Public financial management reform remains a top priority.

Поддержка деятельности в области управления государственными финансами, осуществляемой в Отделе.
Support to public finance management work in the Division.

Новое правительство- новые обязательства по улучшению качества и охвата государственными финансами.
New government- critical commitment to improving the quality and coverage of public finances.

Обычно в качестве основы для управления государственными финансами выступает годовой бюджет.
The usual framework for the management of public finances is the annual budget.

Несмотря на отсутствие данных ревизии, все говорит о том, что контроль над государственными финансами организован плохо.
Despite the lack of audits, there is evidence of insufficient control over Government finances.

Заглавие( русс.): Согласование управления государственными финансами и финансирования здравоохранения.
Title(eng.): Aligning public financial management and health financing.

Целью программы является обеспечение прозрачности и подотчетности в процессах управления государственными финансами.
The program's goal is to ensure transparency and accountability in the public financial management processes.

Как способе повышения эффективности управления государственными финансами на региональном уровне.
As a way of increasing the efficiency of public finance management at the regional level.

Тем не менее в области управления государственными финансами необходимо обеспечить достижение дополнительного прогресса.
Nevertheless, additional progress in the management of public finance is needed.

В ответ на вышеобозначенные вызовы ПТ вовлечено в широкие программы по реформированию управления государственными финансами.
As a response to the above challenges, the GoT is engaged in wide-ranging programs of public financial management reforms.

Повышение эффективности управления государственными финансами, включая бюджетный и налоговый процессы.
Efforts to improve public finance management, including budgetary and fiscal processes.

Наша цель- способствовать регулярным коллегиальным обменам по бюджетным вопросам и вопросам управления государственными финансами среди наших членов.
Our goal is to facilitate regular peer exchanges on budgetary and public financial management issues among our members.