Sta znaci na Engleskom ГОТОВАЯ ПРОДУКЦИЯ - prevod na Енглеском

• finished products
• finished goods
• finished product
• ready-made products

Примери коришћења Готовая продукция на Руском и њихови преводи на Енглески

Готовая продукция.
Finished products.

ДОЛЯ ИМПОРТА, ПРОДУКЦИЯ 100% готовая продукция.
IMPORT% AND PRODUCT TYPE 100% Finished Goods.

Готовая продукция-- вышивальная мастерская.
Finished goods-- embroidery.

Высокая эффективность, Готовая продукция с хорошим качеством;
High efficiency, finished products with good quality;

Готовая продукция является царапинам.
Finished products is scratch resistance.

Наоборот, готовая продукция формы через полировки и т. д.
Conversely, finished products are forms through polishing etc.

Готовая продукция-- вышивальная мастерская.
Finished goods-- Embroidery Centre.

В прошлом году в нашем балансе превалировала готовая продукция.
Ready-made products dominated our balance sheet last year.

Готовая продукция устойчива к царапинам.
Finished products is acratch resistance.

Операции с товарами, такими как сырье, готовая продукция и т. д.;
Transactions with goods, such as raw materials, finished products etc.;

Готовая продукция устойчива к царапинам.
Finished products is scratch resistance.

После того, как ламинат, готовая продукция может поворачиваться на рулону.
Once laminated, the finished products can pivot onto the take-up roll.

Готовая продукция-- секция работ по контрактам.
Finished goods-- Contracting Section.

На заводах по производству виски перерабатывается высокоценное сырье и готовая продукция.
Whiskey distilleries process extremely valuable raw materials and finished products.

Готовая продукция со стабильным качеством обеспечивается.
Finished products with stable quality is ensured.

Увеличение запасов в разбивке по типу( готовая продукция, незавершенное производство и прочее);
Increase in inventories by type finished products, work-in-progress and others.

Вся готовая продукция проходит выходной контроль качества.
All finished products are output quality control.

Важным преимуществом данной технологии является то, что готовая продукция не теряет своих качественных и вкусовых характеристик.
An important advantage of this technology is that the finished product does not lose its quality and flavor characteristics.

Готовая продукция реализовывалась в России и Казахстане.
The finished products were sold in Russia and Kazakhstan.

Все поступающее зерно и готовая продукция проходят тщательный контроль по качеству на соответствие утвержденным стандартам.
All coming grain crops and ready-made products undergo a careful quality control on the correspondence to the approved standards.

Готовая продукция хранится на 4400m² открытой площадке.
Finished products are stored in 4400m² outside storage area.

Эти детали поставляются в страну В, где готовая продукция собирается иностранным аффилированным предприятием также отнесено к МСОК 29.
These parts are shipped to country B where the finished product is assembled by a foreign affiliate also classified under ISIC 29.

Готовая продукция устойчива к воде, УФ- лучам и царапинам.
The finished products are resistant to water, UV rays and scratches.

Сырье и материалы, предназначенные для операционной деятельности Группы, готовая продукция и незавершенное производство, включены в состав оборотных активов.
Raw materials intended for the operating activities of the Group, finished goods and work in progress are classified as current assets.

Зачастую готовая продукция упаковывается в вакуумные пакеты.
Frequently the ready goods are packed into vacuum packages.

Сырье и другие материалы в запасах не списываются ниже себестоимости, если готовая продукция, в которую они будут включены, предположительно будет продана по или выше себестоимости.
Raw and other materials in inventories are not written-off below cost, if finished goods, in which they will be included, will be sold at cost or above.

Готовая продукция проверяется, чтобы определить их уровень качества.
Finished products are checked to determine their quality level.

Разница между фактической себестоимостью и учетной ценой готовой продукции отражается на отдельном субсчете счета 43« Готовая продукция» в разрезе видов продукции..
Difference between actual first cost and book price of the finished goods is charged to a separate subaccount of account 43“Finished goods” broken down to product types.

Готовая продукция является водонепроницаемой, ультрафиолетовой и царапинной.
Finished products is water proof, uv proof, and scratch proof.

Готовая продукция- водонепроницаемая, ультрафиолетовая и защищенная от царапин.
Finished products is water proof, uv proof, and scratch proof.