Sta znaci na Engleskom ГО ЗАСЕДАНИЯ - prevod na Енглеском

• nd meeting
• adjournment

Примери коришћења Го заседания на Руском и њихови преводи на Енглески

ГО ЗАСЕДАНИЯ.
OF THE 16th MEETING.

После 4888- го заседания.
To be held following adjournment of the 4888th meeting.

По завершении 6631- го заседания.
To be held following the adjournment of the 6631st meeting.

После 3701- го заседания.
Following the adjournment of the 3701st meeting.

По завершении 6673- го заседания.
To be held following the adjournment of the 6673rd meeting.

После 6243- го заседания.
To be held following the adjournment of the 6243rd meeting.

Предварительная повестка дня 6958- го заседания.
Provisional agenda for the 6958th(closed) meeting of the.

После 6628- го заседания.
To be held following the adjournment of the 6628th meeting.

После завершения 6437- го заседания.
To be held following the adjournment of the 6437th meeting.

После 5557- го заседания закрытого.
To be held following the adjournment of the 5557th meeting closed.

ВОО рассмотрел данный подпункт повестки дня на своем 1- м заседании, а также на первой части 2- го заседания.
The SBI considered this agenda item at its 1st meeting and at the second part of its 2 nd meeting.

Сразу после 36- го заседания состоятся неофициальные консультации.
Informal consultations will be held, immediately following the adjournment of the 36th meeting.

ВОО рассмотрел данный подпункт повестки дня на своем 1- м заседании, а также на второй и возобновленной второй частях 2- го заседания.
The SBI considered this agenda item at its 1st meeting and at the second and resumed second parts of its 2 nd meeting.

В ходе второй части 2- го заседания одна Сторона сделала заявление по этому вопросу12.
At the second part of the 2 nd meeting, one Party made a statement on this matter.12.

Неофициальные консультации( закрытые) будут проведены после 9- го заседания в зале заседаний 3 и в 15 ч. 00 м. в зале заседаний 5.
Informal consultations(closed) will be held following the adjournment of the 9th meting in Conference Room 3; and at 3 p.m. in Conference Room 5.

На первой части своего 2- го заседания ВОО рассмотрел и принял приводимые ниже выводы.
At the first part of its 2 nd meeting, the SBI considered and adopted the conclusion below.

Сразу после 5- го заседания состоятся неофициальные консультации( закрытые), которые Комитет будет проводить в зале заседаний 5 ЗСЛ.
Informal consultations(closed) will be held following the adjournment of the 5th meeting in Conference Room 5 NLB.

Сессия будет проведена во второй половине дня после 2- го заседания Третьего комитета в зале заседаний 2 в целях принятия решений по проектам решений A/ AC. 253/ L. 12 и L. 13.
The meeting will be held in the afternoon, following the adjournment of the 2nd meeting of the Third Committee in Conference Room 2, in order to take action on draft decisions A/AC.253/L.12 and L.13.

СПИСОК УЧАСТНИКОВ 17- го заседания ПРГ- Транспорт и пересечение границ в рамках Специальной программы ООН для экономик Центральной Азии 6- 7 июля, 2012 года, Алматы!
Th Session of PWG on Transport and border crossing facilitation in the framework of UN Special Programme for Economies of Central Asia 6-7 June 2012, Almaty Waiting Kazakhstan's List!

Первый вице-премьер поблагодарил вьетнамскую сторону за активное сотрудничество и пригласил в Россию для проведения 21- го заседания Межправительственной комиссии, а также пригласил принять участие в четвертом Восточном экономическом форуме во Владивостоке и Петербургском международном экономическом форуме, который состоится в Санкт-Петербурге 24- 26 мая 2018 года.
Shuvalov thanked the Vietnamese side for its active cooperation, invited the intergovernmental commission to Russia for the 21 st meeting, and also extended an invitation to take part in the fourth Eastern Economic Forum in Vladivostok and the St. Petersburg International Economic Forum on 24-26 May 2018.

На второй части 2- го заседания ВОКНТА рекомендовал проект решения для рассмотрения и принятия на КС/ СС 1270.
At the second part of its 2 nd meeting, the SBI recommended a draft decision for consideration and adoption at.

Го заседания Рабочая группа рассмотрела также второй доклад о ходе работы по вопросу об исследовании договоров, соглашений и других конструктивных договоренностей между государствами и коренными народами, а также начала обсуждение по вопросам, относящимся к Международному десятилетию коренных народов мира, которое было продолжено на 9- м заседании..
Also during the 8th meeting the Working Group considered the second progress report on treaties, agreements and other constructive arrangements between States and indigenous populations, as well as commencing discussions on issues related to the International Decade of the World's Indigenous People, which continued during the 9th meeting..

На первой части 2- го заседания Предсе- датель сообщил, что консультации не привели к каким- либо выводам.
At the first part of the 2 nd meeting, the Chair reported that the consultations did not result in any conclusions.

Е заседание Резюме 9- го заседания Комитета по специальным политическим вопросам.
Fourth Committee 9th meeting The summary of the 9th meeting of the Special Political and Decolonization Committee.

На полях 14- го заседания Комитета состоялась 10- я сессия Совместной Российско- Южноафриканской комиссии по научно-техническому сотрудничеству.
The 10th Session of the Joint Russian-South African Commission on Scientific and Technological Cooperation was held on the margins of the 14th Plenary Session of the Committee.

В ходе второй части 2- го заседания Председатель проинформировал ВОО о том, что не было достигнуто никаких конкретных вы- 76 См.
At the second part of its 2 nd meeting, the Chair informed the SBI that no specific conclusions had been reached on these matters.

В ходе второй части своего 2- го заседания ВОО реко- мендовал проект решения для рассмотрения и принятия на КС 22 68 по кругу ве- дения для обзора функций Постоянного комитета по финансам( ПКФ), упомя- нутому в пункте 23 решения 6/ CP.
At the second part of its 2 nd meeting, the SBI recommended a draft decision for consideration and adoption at COP 2268 on the terms of reference for the review of the functions of the Standing Committee on Finance(SCF) referred to in decision 6/CP.20, paragraph 23.

Го заседание.
Th meeting.

ВОО рассмотрел данный подпункт повестки дня на своем 1- м заседании, а также на первой части 2- го заседании.
The SBI considered this agenda sub-item at its 1st meeting and at the first part of its 2 nd meeting.