Sta znaci na Engleskom ГРАДОНАЧАЛЬНИК - prevod na Енглеском

• mayor
• town governor
• gradonachalnik

Примери коришћења Градоначальник на Руском и њихови преводи на Енглески

Это никому не нужно,- сказал градоначальник.
No one needs that", said the Mayor.

Градоначальник вспомнил, как возводился лицей.
The Mayor remembered how the lyceum was erected.

Путешественник в Индию и градоначальник.
Oberbürgermeister, Bürgermeisterin und Bürgermeister.

Градоначальник подчеркнул важность системной работы.
The Mayor marked the importance of systematic work.

В городах полицией руководил градоначальник.
In cities, police functions were performed by the mayor.

Градоначальник поздравил ребят и пожелал удачи.
The mayor congratulated the schoolchildren and wished them good luck.

Давайте, настроимся на совместную работу»,- призвал градоначальник.
Let's work together", urged the Mayor.

Градоначальник также сообщил, что решен вопрос с освещением.
The Mayor also said that the issue of lighting had been resolved.

Эти планы озвучил сегодня ростовский градоначальник.
These plans were sounded today by the Rostov town governor.

Градоначальник отметил, что чемпионат мира по футболу стал долгожданным событием.
The Mayor noted that the World Cup was a long-awaited event.

Этим годом завершим программу»,- отметил градоначальник.
This year we will finish the program", noted the Mayor.

Градоначальник был возмущен очередью и проверками пассажиров по прилету.
The Mayor was angered with a queue and checks of passengers upon arrival.

Это результат большой плановой работы»,- отметил градоначальник.
This is the result of a great planned work", noted the Mayor.

Градоначальник осмотрел производственные цеха и ознакомился с выпускаемой продукцией.
The town governor examined production shops and examined products.

Новый мост здесь требуется давно»,- подчеркнул градоначальник.
The new bridge here is required for a long time",- the Mayor emphasized.

Как сообщил градоначальник, лесная часть левобережья будет благоустроена.
As the city's mayor reported, the forest part of a left bank will be arranged well.

Градоначальник осмотрел обновленные кабинеты и пообщался с врачами и пациентами.
The Mayor inspected the renovated offices and talked with doctors and patients.

Приемы предпринимателей градоначальник проводит ежемесячно, с апреля 2015 года.
The town governor carries out receptions of businessmen monthly, since April, 2015.

Градоначальник назвал 100- летие Юдино важным и крупным событием города.
The Mayor called the 100th anniversary of Yudino an important and major event of the city.

Важно, что он оставит Казани и горожанам в наследство,- отметил градоначальник.
It is important that it will leave an inheritance for Kazan and our citizens", noted the Mayor.

Но градоначальник запретил« вечеринку» только в здании, которое принадлежит муниципалитету.
But the mayor banned the party only in the building that belonged to the municipality.

Согласно положению, севастопольский градоначальник являлся одновременно командиром порта и комендантом города.
In Sevastopol, the gradonachalnik was also a commandant and commander of the Sevastopol port.

Градоначальник ознакомился с производственным процессом, посетил демонстрационные залы.
The Head got acquainted with the manufacturing process and visited demonstration halls.

Он задает четкие правила для всех: собственников, жителей, бизнеса, инвесторов, чиновников,- отметил градоначальник.
He sets clear rules for all: owners, residents, businesses, investors, officials", noted the Mayor.

Градоначальник, обличенный святителем Николаем в неправде, раскаялся и просил его о прощении.
The Governor, denounced by Saint Nicholas for his wrong doing, repented and begged for forgiveness.

Подводя итоги встречи, градоначальник отметил, что ни одно обращение предпринимателей не останется без внимания.
Summing up the meeting results, the town governor noted that any address of businessmen won't remain unaddressed.

Градоначальник напомнил, что Перечень разделен на три группы, в каждой из которых значатся городские проекты.
The mayor recalled that the List is divided into three groups, each of which includes city projects.

По итогам визита градоначальник дал поручение рассмотреть возможность использования продукции, производимой на предприятии, для нужд города.
Following the results of visit the town governor gave an assignment to consider possibility of use of production made at the enterprise for needs of the city.

Градоначальник рассказал об изменениях и перспективах, которые в скором времени произойдут в жизни Донской столицы.
The city's mayor told about changes and prospects which shortly will occur in life of the Don capital.

Как считает градоначальник, одним из условий стабильного развития экономики города является привлечение инвестиционных проектов.
As the town governor considers, one of conditions of stable development of a city economy is attraction of investment projects.