Примери коришћења Графитовыми на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ламинирование пленкой и графитовыми листами.
Film& Graphite Sheet Lamination.Из 2012, первоначально с графитовыми карандашами, Затем с… Подробнее….
Of 2012, initially with graphite pencils, then with… See more….Я начал рисовать замки,хозяйства с графитовыми карандашами и мелками.
I started to draw castles,casarios with graphite pencil and crayons.Прочный датчик оснащен графитовыми электродами для использования в агрессивных средах.
The robust sensor type is equipped with graphite electrodes for use in aggressive media.Заземление для монополярного режима выполнено графитовыми электродами на каждой станции.
Earth return for unipolar operation is provided by buried graphite electrodes at each station.Мембрана- электролит, электроды идиффузионные слои расположены между графитовыми пластинами.
The electrolyte membrane with electrodes anddiffusion layers lies between the graphite plates.Пробковая рукоятка вместе с графитовыми кольцами не охлаждает руки.
Cork handle with graphite reel seat keep your hands warm.Подушки на кокпите ифлайбридже включая кресло на постах управления- цвет ткани Met Ice с графитовыми вставками.
Cockpit& flybridge seatingincluding helm seat and sunbed cushions- Met Ice with Met Graphite inlays.Разработанный для работы с графитовыми карандашами мягкий белый ластик„ Monolith" производится из настоящей природной резины.
Designed for work with graphite pencils, the soft, white Monolith Eraser draws its stregth from genuine natural rubber.В нем графит представлен в виде традиционных карандашей,толстых палочек графита, а также нашим инновационным продуктом- водорастворимыми графитовыми карандашами.
Explore Использование авиацией НАТО боеприпасов, начиненных графитовыми стержнями, наносит долговременный экологический ущерб странам Балканского региона.
The use by NATO aircraft of ammunition containing graphite pellets is causing long-term environmental damage in the countries of the Balkan region.Как работа была выполнена с графитовыми карандашами, при необходимости, стереть ластик карандаша, при необходимости, сайты, которые должны быть более ясным.
As the work was done with graphite pencil, If you have to, erase with the Pencil Eraser, If it is necessary, sites that need to be more clear.Перед первым соединением необходимо смазать пластину долговечной противозадирной консистентной смазкой NLGI, класс 2 с MoS2 или графитовыми присадками.
Prior to the first coupling, the surface of the plate must be sufficiently lubricated with long-lasting high-pressure grease NLGI class 2 with MoS2 or graphite additives.Для ламинирования графитовыми листами наша сверхтонкая монтажная лента- идеальное решение, поскольку ее улучшенная смачиваемость обеспечивает наилучшее регулирование теплообмена.
For graphite sheet lamination, our ultra-thin mounting tape is the perfect solution as its improved wetting performance achieves best heat management results.Датчик также доступен в виде специальной промышленной версии с графитовыми или титановыми электродами для сепарирования сред, очищения питьевой воды и проверки/ очистки сточных вод.
The sensor is also available as a special industrial version with graphite or titan electrodes for media separation, drinking water purification and wastewater checks/treatment.Эксперименты проводились на установке« цилиндр- поршень» с использованием тальковых ячеек диаметром½ дюйма, оснащенных графитовыми нагревателями и вставками из мягкой керамики в качестве передающей давление среды.
Experiments were performed with the piston-cylinder apparatus using½-inch talc highpressure cells equipped with graphite heaters and ceramic pressure-transmitting holders.Высочайший коэффициент теплопередачи Compabloc Free Flow позволяет иметь существенно меньшую площадь теплопередающей поверхности по сравнению с кожухотрубными теплообменниками или графитовыми блоками аналогичной производительности.
Superior heat transfer efficiency in a Compabloc Free Flow makes it possible to reduce the required heat transfer area dramatically compared to an equivalent shell-and-tube or graphite block.Белый( GFM71) или графитовый( GFM69) рельефный лакированный алюминиевый рельс или из блестящей или сатиновой нержавеющей стали с графитовыми( GFM69), белыми( GFM71) или черными( GFM73) тиснеными лакированными деталями.
White(GFM71) or graphite(GFM69) embossed lacquered aluminum rails or in shiny or satin stainless steel with graphite(GFM69), white(GFM71) or black(GFM73) embossed lacquered details.Что касается наблюдения за графитовыми блоками и другим оборудованием, связанным с ядерной деятельностью, а также за компонентами для реакторов мощностью 50 мВт( эл.) и 200 мВт( эл.), находившихся в стадии сооружения на момент начала остановки, то Корейская Народно-Демократическая Республика вновь подтвердила, что изготовление такого оборудования и компонентов было приостановлено в 1993 году.
As for monitoring the graphite blocks and other nuclear-related equipment and components for the 50 MWe and 200 MWe reactors under construction at the inception of the freeze, the Democratic People's Republic of Korea reiterated that manufacturing such equipment and components had been discontinued in 1993.Индийские производители литьевых машин, литейное оборудование, машины непрерывного литья заготовок для меди имедных сплавов на основе, с графитовыми нагревательными элементами и графитовой пресс-форму для ювелирной промышленности, электрических проводов. Латунными.
Indian manufacturers of casting machines, casting equipment, continuous casting machines for copper andcopper based alloys, with graphite heating elements and O1TPGR- графитовый без прокладки.
O1TPGR- graphite without seal.Графитовая стрела с тяжелым наконечником.
Graphite shaft, broadhead tip.Графитовая палочка для письма?
Graphite writing stick?Графитовый порошок для эмиссионного спектрального анализа.
Graphite Powder for Emission Spectral Analysis.Наши графитовые материалы доказали свое превосходство во многих областях.
Our graphite materials have proven superior in many applications.Графитовые материалы как с пропиткой, так и без.
Graphite materials with and without impregnation.Наши графитовые лопасти разрабатывались для использования в лопастных насосах сухого хода.
Our graphite vanes were developed for use in dry-running vane pumps.Графитовый материал, индивидуально подбираемый в соответствии с вашими потребностями.
Graphite material individually matched to your needs.Наш прекрасный новый набор графитовых предметов- настоящее сокровище для любителей работы с графитом.
Our beautiful new graphite drawing set is a treasure chest for Качественные графитовые изделия являются незаменимым элементом сложных и энергоемких технологических процессов.
Qualitative graphite products are an irreplaceable element of difficult and power-intensive technological processes.
