Sta znaci na Engleskom ГРЕБНЯМИ - prevod na Енглеском

• combs
• ridges
• crests

Примери коришћења Гребнями на Руском и њихови преводи на Енглески

Карапакс с 3 гребнями.
Bermuda cutter with three headsails.

Это можно использовать при совместном применении клюквенного сока с гребнями от вшей.
This can be used when sharing cranberry juice with lice combs.

Никогда не используйте прибор с поврежденными триммером, гребнями или специальным кабелем питания.
Never use the appliance with any damaged accessory like trimmers, combs or special cord set.

Также эффективным будет применение анисового масла в сочетании с гребнями от вшей.
Also effective is the use of anise oil in combination with combs from lice.

Не пользуйтесь машинкой с поврежденными гребнями или одним из зубцов- это может привести к травме.
Do not use the appliance with damaged comb, or with teeth missing from the blades as injury may occur.

Сразу после этого волосы вычесывают гребнями от вшей.
Immediately after this, the hair is combed out with combs for lice.

В этом случае дегтевое мыло от вшей лучше всего применять вместе со специальными гребнями.
In this case, the tar soap from lice is best used in conjunction with special combs.

Нектар и пыльца, покрывающие язык, после счищаются с него гребнями на твердом небе.
Nectar and pollen, covering language, After his brushes with the ridges on the hard palate.

Специальными металлическими жесткими гребнями старательно вычесываются волосы для удаления мертвых паразитов и гнид.
Special metal rigid combs carefully combed hair to remove dead parasites and nits.

Это очень обычный" уткообразный" динозавр, двуногий, с плоской мордой и гребнями на голове.
This is a very common"duck-billed" dinosaur, bipedal, with a flat snout, and crests on its head.

Между гребнями образуются углубления или борозды, в которых собирается дождевая вода, проникающая в почву.
The spaces between the ridges form depressions or furrows in which rainwater collects and infiltrates into the soil.

Рельеф Каракорума высокогорный, альпийский со скалистыми гребнями и крутыми склонами.
The Relief of the Karakoram Mountains is alpine, typical for mountainous areas, with rocky ridges and steep slopes.

Кожа толстая, покрыта разбросанными плакоидными чешуйками стреловидной формы с тремя горизонтальными гребнями.
The skin is thick and made rough by widely spaced, arrowhead-shaped dermal denticles with three horizontal ridges.

Принципиальных отличий между разными гребнями нет, и поэтому эффективность их всех примерно одинакова.
There are no principal differences between different ridges, and therefore the efficiency of all of them is approximately the same.

Изношенные или поврежденные насадки или гребни следует заменять только оригинальными насадками или гребнями Philips.
Only replace damaged or worn attachments or combs with original Philips replacement attachments or combs.

В 1975 году Питер Додсон изучал различия между черепами и гребнями разных видов динозавров из подсемейства ламбеозавринов.
In 1975 Peter Dodson studied the differences between the skulls and crests of different species of lambeosaurine dinosaurs.

Ши' ары- хладнокровные гуманоиды птичьего происхождения; Они напоминают людей с пернатыми гребнями на головах вместо волос.
The Shi'ar are cold-blooded humanoids of avian descent; they resemble humans with feathered crests atop their heads in lieu of hair.

Darwinopterus и Cuspicephalus также обладали гребнями из« фиброзной» кости, что указывает на гомологичный характер появления, а не на гомоплазию.
Darwinopterus and Cuspicephalus also possesses headcrests made of"fibrous" bone, demonstrating that the character is a homology, and not a homoplasy.

В иных случаях следует пользоваться шампунями, спреями или кремами, содержащими инсектициды, или специальными жесткими и густыми гребнями от вшей и гнид.
In other cases, you should use shampoos, sprays or creams containing insecticides, or special hard and thick combs from lice and nits.

С помощью машинки для стрижки волос с двумя сменными насадками- гребнями Вы можете стричь волосы на различную длину, а также подравнивать линию волос.
The hair clipper with two easy replaceable comb attachments provides possibility of obtaining different lengths of cutting and clipping hairline.

Но, в целях избегания глаз Sive, иммигранты плывут на маленьких перегруженных лодках, которые скрыты от радаров гребнями волн.
But, in order to escape the eyes of Sive, migrants are sailing on smaller and overcharged boats, which become invisible to the infrared radar, hidden by the crests of waves.

Напротив, за волнистыми, словно стиральная доска, гребнями барханов догорало, уткнувшись орудиями в песок, все то, что осталось от боевой техники иракцев.
Opposite, after wavy, as if a wash board, burned out the combs of barkhans, hiding face instruments in sand, all to, that remained ot the military equipment of Iraquis.

Раздувные полы обеспечивают что ваша езда как удобна как может быть, вместе с раздувными гребнями на нижней стороне, место выталкивателя аквапланирует на скорости.
The inflatable floors ensures that your ride is as comfortable as can be, together with the inflatable ridges on the underside, the Ejector seat will hydroplane at speed.

Байкал особенно прекрасен в тихие, солнечные дни, когда окружающие его высокие гольцы с заснеженными, сверкающими на солнце вершинами и гребнями гор, отражаются в огромном голубом пространстве.
Baikal is especially perfect in silent, sunny days when the surrounding high alpine tundra with snow-tops and mountain crests sparkling in the sun, are reflected in huge blue space.

Против гнид эффективным может быть сочетание народных средств с гребнями, когда гниды осыпаются после растворяющего действия средства, а после- вычесываются гребнем..
Anti-nits can be effective combination of folk remedies with combs, when the nits fall off after the solvent action of the tool, and then- combed with a comb..

Что касается стиля из искусственных волос парики нужно всегда использовать специальный гребень парик, с металлическими гребнями что особенно подходит для этого приложения.
Concerning the styling of artificial hair wigs one should always used a special wig comb, with metal combs being especially suited for this application.

По сравнению с педикулицидными гребнями такие препараты более просты в применении и позволяют избавиться от вшей и гнид за один, или за два- три приема, и не требуют постоянного многодневного вычесывания.
Compared with pediculicum ridges, such preparations are simpler to use and make it possible to get rid of lice and nits in one, or in two or three doses, and do not require constant multiple days of combing.

Сейчас в аптеках отличные средства с минеральными маслами и силиконами, такие как Паранит, например, с гребнями металлическими в комплекте, с кондиционерами для легкого снятия гнид!
Now in pharmacies excellent tools with mineral oils and silicones, such as Paranit, for example, with metal combs in the kit, with air conditioning for easy removal of nits!

Поверхность Ганимеда представляет собой смесь участков двух типов: очень древних сильно кратерированных темных областей и несколько более молодых( но все-таки древних) светлых областей, покрытых бороздами, канавками и гребнями.
Ganymede's surface is a mix of two types of terrain: very old, highly cratered, dark regions and somewhat younger(but still ancient), lighter regions marked with an extensive array of grooves and ridges.

Серия 6200 отличалась простой юбкой крыльев, тонкими копьями на три четверти длины кузова и гребнями и надписями Cadillac на коротких горизонтальных полосах крыльев переднего бампера, расположенных позади фар.
Series 62 models were distinguished by plain fender skirts, thin three-quarter length bodyside spears and Cadillac crests and lettering on short horizontal front fender bars mounted just behind the headlights.