Sta znaci na Engleskom ГРЕХОВНЫЕ - prevod na Енглеском

• sinful

Примери коришћења Греховные на Руском и њихови преводи на Енглески

Эти греховные ложь была.
Those sinful lies were.

У меня были греховные помыслы.
I have been having unpure thoughts.

Иногда у меня появляются греховные мысли.
Sometimes I get sinful thoughts.

Закон обнаруживает греховные страсти, как написано.
The Law arouses the sinful passions, as it is written.

Тебе в голову никогда не приходили греховные мысли?
Don't you ever think sinful thoughts?

У тебя бывают греховные мысли?
Do you have sinful thoughts sometimes?

Top СИМЕОНИ: Наши греховные страсти и мирской соблазн.
Top Simeoni: Our sinful passions and the lusts of the world.

Закон обнаруживает греховные страсти.
The Law arouses the sinful passions.

Совершать греховные деяния во время проживания в святой дхаме.
To commit sinful acts while residing in the holy dhama.

Эгоистичные мотивы либо греховные действия говорят о том, что мы ниже ее.
Selfish motives or sinful actions push us beneath it.

Да поможет Бог умертвить ему греховные члены нашей плоти.
May God help him to put to death his sinful members that are on the earth.

СИМЕОНИ: Наши греховные страсти и мирской соблазн. 02036.
Simeoni: Our sinful passions and the lusts of the world. 02036.

Эти пять способов, что социальные медиа могут накормить наши греховные желания.
These are five ways that social media can feed our sinful desires.

Что представляют собой греховные страсти и как они действуют на душу человека?
What are these sinful passions and how do they affect the human soul?

Наши греховные сердца думаю, неправильно, и чувствовать себя неправильно, и желание неправильно.
Our sinful hearts think wrong, and feel wrong, and desire wrong.

Иаков имеет в виду злые склонности, греховные желания, которые служат причиной для искушения человека и совершения им греха.
James is referring to evil inclinations, sinful desires, that causes a person to be tempted and sin.

Учись и ты контролировать свои действия и не останавливай глаза ни на ком и ни на чем, что может вызвать греховные похоти.
Learn to control your actions and not to gaze at anyone and anything that can provoke your sinful desires.

Неуместные или греховные мысли, которые приходят в сердце- это мысли плоти, которые провоцируют нас ко греху.
Inappropriate or evil thoughts that come into your heart are the spurs of the flesh that induce you to sin.

Многолетний опыт и наблюдения свидетельствуют, что греховные страсти становятся причиной многих психических расстройств, в том числе и неврозов.
Many years' experience and observations show, that sinful passions cause numerous mental disorders, including neuroses.

Человек действительно подвержен злу, но он ни в коей мере не является дитя лукавого, если только он не избрал- сознательно и намеренно- греховные пути и порочную жизнь.
Man is indeed subject to evil, but he is in no sense the child of the evil one unless he has knowingly and deliberately chosen the paths of sin and the life of iniquity.

Иисус победил все свои греховные наклонности, которые Он унаследовал по природе, никогда не соглашаясь с ними.
Jesus overcame all the sinful tendencies that He had inherited from His human nature without once giving in to them.

Уважая мировоззрение других людей, Церковь считает, что они не должны пропагандировать греховные извращения, поскольку недопустимо уравнивать грех с подаренной Богом свободой.
Respecting the worldview of other people, the Church believes that they should not propagate sinful perversions, since it is unacceptable to equate sin with God's gift of freedom.

Певец, который вознагражден за греховные песни, не должен возвращать его организатору представления когда приносит покаяние.
The singer who used to accept payment for singing haraam songs should not give the money back to his audience when he repents.

Ужаснувшись страшными условиями жизни молодых рабочих в Лондоне, он собрал группу из таких же, как он, торговцев, чтобы создать организацию, в которой молодые мужчины не впадали бы в греховные искушения.
Appalled by the terrible conditions in London for young working men, he gathered a group of his fellow drapers together to create a place that would not tempt young men into sin.

Искали они способы, как не попускать мысли греховные, как блюсти душу в чистоте кристальной, как жить в непрерывном осязании Господа.
They were looking for the spiritual methods that would help them to avoid sinful thoughts, guard the crystal purity of the soul, and live in continuous contact with the Lord.

Это греховное деяние.
Such a sinful act.

Темнота, в которую погрузился наш греховный мир, не может остановить Спасителя.
The darkness into which our sinful world has submerged cannot stop the Saviour.

Примечательно, что самоубийство стало греховным и презираемым только с приходом христианства.
It is noteworthy that suicide has become sinful and despised only with the advent of Christianity.

Той греховной сути, которая есть в человеке.
That sinful nature, which exists in every man.

И страстей греховных я преступный раб.
And of sinful passions Am I a vicious slave.