Примери коришћења Громом на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Громом и Беверли.
Thunder and Beverly.Я хочу быть громом.
I want to be the boom.Виски! Громом, виски.
Whiskey, by thunder, whiskey.Лучшего я назову Громом.
The best would be Thunder.Ты будешь Громом, Боб!
You be Thunder, Bob!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
черного грома
Употреба именицама
бог громараскат громагром и молния
Буря с громом, молниями.
A storm of thunder, lightening.Ты мне ее передашь, или я ударю громом.
Let me pass, or I will thunder!С ветром, громом и молнией.
Wind, thunder, lightning.Сейчас это облако разразится громом!
This cloud is about to bring the thunder!Эта новость словно громом поразила меня.
The news hit me like a thunderbolt.Давай, садись рядом с" Техасским Громом.
Come on, sit down next to"Texas Thunder.С этим дождем и громом никто нас не услышит.
With this rain, and thunder nobody can hear.Есть дождь с градом и дождь с громом.
There's rain with hail and rain with thunder.Но не громом, а храбрыми римлянами.
But not by thunder. Мэри Джо Немного поздновато с громом, Винни!
Mary Jo A little late on the thunder, Vinny!Вот мы идем с громом, вот мы пришли наконец!
Here we come with a boom, here we come at last!'!Мы идем, мы идем с громом барабанов:!
We come, we come with roll of drum: ta-runda runda runda rom!Внезапно начался дождь игроза с молниями и громом.
Suddenly, there was rain,lightning and thunder.С громом приходит молния, а с молнией- пожар.
With thunder comes lightning, and with lightning comes fire.Молния говорит с громом, гром отвечает.
The lightning talks to the thunder, and the thunder answers.Вой разум начал сновидеть за 30 секунд перед громом.
Your mind started the dream 30 seconds before the thunder.Огромный зверь громом в слепом гневе несся через лес и озеро.
On the great beast thundered, blundering in blind wrath through pool and thicket.Ј то он покарает теб€… мечами, икамн€ ми, и громом.
Because he will smite you with swords,and rocks, and thunder.Она имеет специальные диалоги с Джиной Грей,Черным Громом, Нэмором, Вижном, и Уату.
She has special dialogue with Jean Grey,Black Bolt, Namor, Vision, and Uatu.Разве ваш Бог не услышал эти крики и не ответил громом?
And did your God not hear their cries and answer with thunder?Его дыхание превратилось в ветер и облака,голос его стал громом, левый глаз- солнцем.
His breath became the wind andclouds; his voice became peals of thunder.Самое интересное в том, что они не сопровождаются громом.
The most interesting thing is that they are not accompanied by thunder.Ш- шш я считаю между молнией и громом чтобы посмотреть, придет ли буря или пройдет стороной.
I'm counting between lightning and thunder to see if the storm's coming or going.Трибуны просто ревели игремели- крики сливались с громом барабанов.
Tribunes simply roared andrattled- shouts merged with a thunder of drums.Команда Крии связывается с Черным Громом и Нелюдьми, но их просьбы о мире были отвергнуты.
The Kree team is heard by Black Bolt and the Inhumans, but their request for peace is denied.
