Sta znaci na Engleskom ГРУППА СТУДЕНТОВ - prevod na Енглеском

• group of students
• team of students

Примери коришћења Группа студентов на Руском и њихови преводи на Енглески

Группа студентов работает бесплатно.
The student group works free of payment.

Роман заканчивается тем, что группа студентов возвращается домой.
The book ends with the group of students returning to their homes.

Группа студентов смотрит, как просто пользоваться 3D- сканерами Artec.
Showing a group of students how easy it is to use the Artec solution.

В 2016 году впервые набрана группа студентов элитной подготовки.
In 2016 a group of students for elite training was selected for the first time.

Когда группа студентов заработала миллионы, используя подсчет карт в блэкджеке.
A group of students made millions counting cards in Blackjack.

Также будет укомплектована группа студентов без предварительных знаний.
Because of request there will be created also a group of students without knowledge.

Группа студентов сказала мне,- мы, мол, не доверяем“ Рустави- 2” и“ Имеди”.
A group of students told me they do not trust Rustavi 2 and Imedi.

Июня 1941 года группа студентов была направлена на строительство аэродрома.
On June 24, 1941, a group of students was sent to build an air strip.

Группа студентов из Исследовательского Центра Хайльбронна посетила завод Weckenmann в Индии.
Student group from the CAS in Heilbronn visits Weckenmann plant in India.

Каждый год осенью в Калайоки приезжает группа студентов из этого японского города.
Every autumn, the City of Kalajoki is visited by a group of students from Izumo.

Оказывается группа студентов MIT тоже развивает самовостанавливающиеся проводники.
Turns out there's a team of students at mit developing a self-healing wire too.

В день весеннего равноденствия в начале 70- х годов XX века группа студентов Гарвардского университета под руководством Д.
On the day of the spring equinox in the early 70s of the XX century, a group of students from Harvard University, led by D.

Например, группа студентов в 50 человек исполняет несложный танец перед университетом.
For example, a group of students in the 50 to execute simple dance before university.

В то же время вокруг Кузнецова сплотилась группа студентов, ставших впоследствии членами известного творческого содружества" Голубая роза.
At the same time, Kuznetsova rallied around a group of students, who later became well-known members of the creative community,"Blue Rose.

Группа студентов в Бутане организовала в своем университете клуб защиты приро ды« Sherubtse».
A Group of students in Bhutan organized the“Sherubtse nature club” in their University.

В августе 1996 года группа студентов была, как сообщается, арестована в университете Нджамены.
In August 1996 a group of students was allegedly arrested at the University of N'Djamena.

Группа студентов запустила ракету длиной 3, 5 м и будет работать по созданию нано- спутника.
The student group had launched a 3.5-metre rocket and would work on building a nano-satellite.

Ассоциация-- независимая автономная группа студентов, которая непосредственно представляет интересы разнообразной по составу группы студентов университета Макгилл.
The Association is an independent, autonomous student group that directly represents a diverse group of students at McGill.

Группа студентов и полицейских воспрепятствовала работе журналистов, пришедших осветить это событие.
A group of students and policemen hindered the professional activities of the journalists who intended to enter and cover this event.

В медицинском колледже имени Боровского в Ташкенте группа студентов избила своего сокурсника Джасурбека Ибрагимова, который месяцем позже скончался от нанесенных побоев.
A group of students at Borovsky Medical College in Tashkent beat up a sophomore, Jasurbek Ibragimov, who died of his injuries a month later.

Каждая группа студентов отвечает за полтора часа еженедельно в школе или в доме любого студента..
Each student group meets for one and a half hours weekly either in the school or in any student's house.

В январе 2005 года на встрече Министра образования и науки РК с представителями молодежи страны группа студентов заявила о готовности организации единого студенческого движения.
In January 2005, at a meeting of the Minister of Education and Science with the country's youth group of students expressed readiness of the organization united student movement.

Это позор, что группа студентов стояла перед нами, взрослыми, и боролась за демократию для нас.
It is a shame that a group of students stand in front of us(adults) and fight for the democracy for us.

По сумме критериев студенты менеджеры имеют более высокий уровень показателей, чем группа студентов инженеров- когнитологов, а девушки инженеры- когнитологи показали более высокий уровень креативности, чем юноши.
By the sum of the criteria, students managers have a higher level of performance than a group of students of engineers-kognitologs, and girls engineers-kognitologs showed a higher level of creativity than boys.

Января группа студентов Азербайджанского государственного экономического университета побывала в Фонде Гейдара Алиева.
A group of students of the Azerbaijan State University of Economy visited Heydar Aliyev Foundation, January 19.

Важной задачей для Alpetrans, над которой работала другая группа студентов Global Business, является поиск логистических партнеров в Италии и анализ важных аспектов при планировании и реализации подобных партнерских программ.
Another group of students worked on a case for Alpetrans: they looked for new partners in logistics in Italy and analyzed important aspects in the planning and implementation of similar partnership programmes.

Группа студентов под руководством регента хора Натальи Тихоновой подготовили камерный спектакль, пели народные песни, калядки, разыгрывали аттракционы.
A group of students led by the arch-chanter Natalia Tikhonova gave a performance, sang folk songs, Christmas carols, and performed amusements.

Как я помню, до 26 сентября Сколаризм( группа студентов, на китайском: 學 民 思 潮, Scholarism) была в Центральном Правительственном Здании, протестуя против политической реформы правительства HKSAR.
As I remember before 26Sep Scholarism(a group of students, Chinese name: 學民思潮) was at the Central Government Offices protesting against the HKSAR government about the political reform.

Группа студентов должна собрать данные со своего места жительства, необходимые для проведения сравнения с данными определенного периода в истории Армении.
Student teams will collect data from their respective home countries which parallels data from a particular period of Armenian history covered in the course.

Весной 1949 года группа студентов университета и студенческий комитет по приему негров развернули кампанию за полную расовую интеграцию.
In spring 1949, a Washington University student group, the Student Committee for the Admission of Negroes(SCAN), began campaigning for full racial integration.