Sta znaci na Engleskom ГУБЕРНСКИЙ - prevod na Енглеском

• provincial
• province
• county

Примери коришћења Губернский на Руском и њихови преводи на Енглески

Губернский город- Кутаиси.
The major town in Kutaber is Kutaber..

Владимирский губернский отдел народного образования.
Vladimir province department of public education.

Губернский предводитель Полторацкий, женатый на Бакуниной.
Baisa Khuman Kunwar, married into Bagri.

Тобольский губернский съезд сельских врачей 1; 1911.
Tobolsk provincial congress of rural doctors 1; 1911.

Сведения по изъятому имуществу собирал губернский финансовый отдел.
Information on seized property collected provincial Finance Department.

Внизу плана: Верно: Губернский архитектор Шахнарев.
Below the plan: True: Provincial architect Shakhnarev.

Саратовский губернский театр хоровой музыки" создан в 1991 году.
Saratov Provincial Choral Music Theatre was founded in 1991.

Впоследствии учреждение было реорганизовано в Губернский приют круглых сирот.
Subsequently, the institution was reorganized into a provincial orphanage.

Тобольский губернский съезд сельских врачей 2; 1913.
The Tobolsk provincial congress of village doctors 2, 1913.

В 60- х годах XIX века Покровская башня и церковь приспособлены под губернский архив.
In the 1860s, the Intercession Tower and the Church were used as a province archives.

Бобров; Владимирский губернский отдел народного образования.
Bobrov; Vladimir province department of public education.

В 1810 году губернский архитектор Иван Ярославский составил проект.
In 1810 provincial architect Ivan Jaroslavsky made the project.

Объединение 4- х музеев и частных коллекций в губернский историко- художественный музей;
Merger of four museums and private collections and foundation of the Provincial Historical and Art Museum;

Пенза: Пензенский губернский статистический комитет, 1854- 1911.
Penza: Penza provincial statistical committee, 1854-1911.

Отель" Губернский" расположен в центре Минска, в районе Раковское предместье.
Gubernsky Hotel is located in Minsk city centre, in Rakovskoe Predmestie district.

В других случаях Губернский административный суд утверждает решение.
In other cases, the County Administrative Court shall approve the decision.

Губернский предводитель был в отчаянии, которого он не мог скрыть.
The former marshal of the province was in a state of despair, which he could not conceal.

Через некоторое время губернский комитет снова торжественно открывал новый памятник К.
After the time provincial Committee opened the new one monument to Marx.

Губернский предводитель встал, благодаря дворянство за доверие, и прослезился.
The marshal of the province got up, thanked the nobility for their confidence, and shed tears.

Внизу плана написано от руки: С натурою верно Витебский губернский архитектор Лука Соленник лист 3.
At the bottom of the plan it is written by hand: It is true that Vitebsk province architect Luca Solennik sheet 3.

Городцов губернский музей университет этнографический музей Б. Ф.
Gorodtsov provincial museum university museum of ethnography B.F.

Во главе губернского лесного управления стоял губернский лесничий в чине от майора до полковника.
The head of the governorate forest administration was the Governoral Forester with a rank from Major to Colonel.

Псковский губернский статистический комитет-- Деятельность-- Статистические материалы.
Pskov Provincial Statistical Committee- Activities- Statistical materials.

Первым смотрителем Лидского еврейского казенного училища был назначен губернский секретарь Самуил Карлович Неслуховский.
The first inspector of the Lida Jewish public school was appointed provincial secretary Samuel Karlovich Nesluhovsky.

В середине XIX века владельцем усадьбы был губернский секретарь Засекин, он сдавал часть помещений внаем.
In the middle of the 21st century, the owner of the estate was the provincial secretary Zasekin, he rented part of the premises for rent.

Отрядом командовал губернский военный комиссар В. Я. Королев, комиссаром отряда был назначен И. И. Козлов.
The detachment was led by the provincial military commissar V. Y. Korolev, and the commissar of the detachment was I. Kozlov.

Сборник сведений о Северном Кавказе::[ в 11 т.]/ Ставропольский губернский статистический комитет; под ред.
Collection of information about the North Caucasus:(Materials historical, geographical, ethnographic, statistical, economic, etc.):[in 11 vol.]/ Stavropol Provincial Statistical Committee; Ed.

Тюменский губернский совет профессиональных союзов Общее положение об оплате труда рабочих и служащих Тюменской губернии.
The Tyumen Province Council of Trade Unions General provision on the payment of labor of workers and employees of the Tyumen province..

В 1762 года архиерейская кафедра и органы епархиального управления были окончательно перенесены в Архангельск с 1702- воеводский, с 1708- губернский город.
In 1762 the bishop's diocesan administration and authorities were finally transferred to Arkhangelsk 1702- voivodship, from 1708- the provincial capital.

В 1862 году здание купил губернский предводитель дворян А. А. Турчанинов, но после его смерти в 1863 году в здании снова разместился театр.
In 1862, the building was bought by the provincial leader of the nobility A. Turchaninov, but after his death in 1863 the building housed the theater again.