Примери коришћења Дайнемикс на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Рамстед Дайнемикс.
Ramstead Dynamics.Компания" Сенчури дайнемикс.
Century Dynamics.Я обязана" Мэссив Дайнемикс" жизнью, и я не преувеличиваю.
I owe massive dynamics my life, and that is not an exaggeration.Вередиан Дайнемикс.
Veridian Dynamics.Давай, ты же глава Дженерал Дайнемикс.
Come on, you're the head of G.D.А Фарго- глава Глобал Дайнемикс, большой сюрприз для всех.
And Fargo: The head of Global Dynamics, much to everyone's surprise.А тут Дженерал Дайнемикс.
And there's G.D.Генри проверил деревья снаружи Глобал Дайнемикс.
Henry tested the trees outside of G.D.У Эл- Экс Дайнемикс контракты с военными на разработку военных технологий.
Ix dynamics has military contracts Developing combat technologies.Точно, это мозги Глобал Дайнемикс.
Yep, the brains of Global Dynamics.Здрасьте, я хотел поговорить с вами о деревьях. Они появились в Глобал Дайнемикс.
Hi, I wanted to talk to you about the trees that appeared in G.D.А Фарго- глава Глобал Дайнемикс.
And Fargo, the head of Global Dynamics.Зачем Мин Обороны послало убийцу корпораций% в Глобал Дайнемикс?
Why would the d.o.d. send a corporate killer to global dynamics?Глобал Дайнемикс пора начать окупаться, и в этом я могу помочь.
Global dynamics is gonna have to start earning it's keep, and i believe i can help you do that.Я раскопала кое-что про Эл- Экс Дайнемикс.
I dug around for some information on ix dynamics.В 1996 году« Дженерал Дайнемикс» расформировала все остальные оставшиеся на тот момент юридические лица отделения« Конвэр».
In 1996, General Dynamics deactivated all of the remaining legal entities of the Convair Division.Я лгал, рисковал людьми, подверг риску Глобал Дайнемикс.
I lied-- i endangered lives. i put global dynamics at risk.Британская компания" Сенчури Дайнемикс" разрабатывает по контракту с ЕКА материальные модели для этих конкретных материалов.
A British company, Century Dynamics, under contract to ESA, has been developing material models for these particular materials.Первый сканер, который обнаружил у меня опухоль, создан" Мэссив Дайнемикс.
That first scanner that found my cancer was built by this company.Сенчури Дайнемикс" также много работала над усовершенствованием своего собственного программного пакета для гидрокода, получившего название Autodyn.
Century Dynamics has also invested significant effort in improving their own hydrocode software called Autodyn.Студенты проходят практику в таких компаниях как Боинг,Интел и Дженерал Дайнемикс.
Students intern for companies like Boeing,Intel and General Dynamics.Компания" Сенчури дайнемикс", разработав гидрокод АUТОDYN- 2Dтм, располагает уникальной возможностью исследовать процессы столкновений на гиперзвуковой скорости.
Century Dynamics have a unique capability to investigate the processes of hypervelocity impacts through development of the AUTODYN-2DTM hydrocode.В 1994 году большинство подразделений компании было продано владельцем(« Дженерал Дайнемикс») компаниям« Макдоннел Дуглас» и« Локхид», а оставшиеся были окончательно расформированы к 1996 году.
In 1994 most of the company's divisions were sold by General Dynamics to McDonnell Douglas and Lockheed, with the remaining components deactivated in 1996.Компания" Сенчури дайнемикс" продолжает решать проблему интенсивного использования компьютеров для моделирования в гидрокоде путем оценки правильного баланса между показателями скорости и точности.
Century Dynamics continue to address the computer-intensive nature of hydrocode modelling by assessing the correct balance between speed and accuracy.УСВН известно, что Европейский союз поручил<< Хьюман дайнемикс консорциум>> укрепить потенциал функции внутренней ревизии в правительстве Косово.
OIOS is aware that the Human Dynamics Consortium has been commissioned by И сегодня я с гордостью сообщаю, что после долгих переговоров с элементами шантажа блестящий профессор Дэвис Баннерчек, первопроходец робототехники иоснователь" Соммервиль Дайнемикс", возглавит наш новый отдел.
And today, I'm pleased to announce that after some negotiations and arm-twisting, the brilliant Professor Davis Bannerchek,a pioneer in robotics and founder of Somerville Dynamics, has agreed to head up this new division.В марте 1953 года компания« Конвэр»была куплена у холдинга« Атлас» корпорацией« Дженерал Дайнемикс», конгломератом военных и высокотехнологичных предприятий, став официально отделением« Convair Division» в составе« Дженерал Дайнемикс».
In March 1953,all of the Convair company was bought by the General Dynamics Corporation, a conglomerate of military and high-technology companies, and it became officially the Convair Division within General Dynamics.Спутник" Галакси 1R( S)", запуск которого был осуществлен 19 февраля 1994 года на орбиту в точке 133о зап. долготы и который сменил своего предшественника, выработавшего свой ресурс, будет обеспечивать в течение ближайшего десятилетияуслуги по передаче видеоизображений. 15 декабря 1993 года компания" Дженерал дайнемикс коммершел лонч сервисис" осуществила с помощью ракеты- носителя" Атлас- IIАS" с мыса Канаверал успешный запуск коммуникационного спутника" Телстар- 401.
Galaxy 1R(S), launched on February 19, 1994, will provide video services into the next decade. The satellite replaced another one that was nearing the end of its useful life;it is located at longitude 133 degrees W. General Dynamics Commercial Launch Services successfully launched the Telstar 401 communications satellite from Cape Canaveral aboard an Atlas IIAS on December 15, 1993.В его работе приняли участие представители всех ведущих групп Соединенного Королевства по исследованию космического мусора, работающих в промышленности и в университетском сообществе,в том числе:" Сенчури Дайнемикс", Управления оборонных исследований и анализа Соединенного Королевства( DERA)," Флюид Грэвити Инджиниринг", Министерства обороны," Матра Маркони Спейс"( MMS) и Кентского, Лондонского и Саутгемптонского университетов.
It was attended by all the major United Kingdom debris research groups from industry and academia, including:Century Dynamics, the United Kingdom Defence Evaluation and Research Agency, Fluid Gravity Engineering, the Ministry of Defence, Matra Marconi Space(MMS), and the Universities of Kent, London and Southampton.На этом совещании присутствовали представители научных и промышленных кругов, а также правительственных учреждений, включая Национальный центр космических исследований Великобритании, Управление геологической съемки Великобритании, компанию" Флюид грейвити инджиниринг",Крэнфилдский колледж аэронавтики," Эдвансд системз аркитекчурз"," Сенчури дайнемикс"," Матра Маркони спейс", Гринвичскую астрономическую обсерваторию," Куин Мэри энд Уэстфилд колледж", СИРА," Вега", Кентский университет и Агентство по исследованиям в области обороны.
This brought together academia, industry and Government, including the British National Space Centre, the British Geological Survey, Fluid Gravity Engineering,Cranfield College of Aeronautics, Advanced Systems Architectures, Century Dynamics, Matra Marconi Space, Royal Greenwich Observatory, Queen Mary and Westfield College, SIRA, Vega, the University of Kent and the Defence Research Agency.
