Примери коришћења Дамах на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Испробую на дамах?
Try it on the ladies?Позаботишься о дамах для меня?
Take care of the ladies for me?Только не при дамах.
Not with the ladies present.Иногда его пишут как дамах санскрит: द मः.
It is sometimes written as damah Sanskrit: दमः.Я вам расскажу о дамах.
I will tell you about dames.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
эта дамапиковая дамапожилая дамапрекрасных даммилые дамымолодая дамауважаемые дамыстарая дамаодна дамавсе дамы
Више
Употреба са глаголима
даму ждать
Употреба именицама
дамы и господа
Кстати, о дамах. Откуда ты знаешь Лэйлу?
Speaking of the ladies, how do you know, uh, Leyla?Обо всех сторонах,оргиях и голых дамах.
About all the parties,orgies and naked ladies.Вы обещаете заботиться о дамах, не так ли?
You promise to take care of the ladies of the house, right?Избегайте делать о дамах, индейцы, фермер или шериф.
Avoid doing it on the ladies, the Indians, the farmer or the sheriff.То же самое я мог бы сказать о самой миссис Герберт и ее дочери,будь они здесь, этих двух дамах, так охотно подписавших свои контракты.
And if they were here, indeed of Mrs. Herbert herself andMrs. Talmann. Ladies who both after all entered willingly into their contracts.Но были и истории о 70- 80летних дамах, и даже о женщине в сто килограмм, которые пытались зайти, но безуспешно.
But there still were the stories about 70-80 years old ladies, and even 100-kilos woman who tried to accent but didn't succeed.Такое мало где еще увидишь, может быть только еще иногда в Гонконге, ношанхайские мужчины считают правильным так заботиться о своих дамах.
This is a little more where you see, can only be still occasionally in Hong Kong butShanghai men find the correct way to care for their ladies.Конечно же, все мы решили, что он говорил о дамах, и я думал, что Клэр и Коннолли ругались из-за Рэя, и, конечно, они ругались, только совсем не так, как я вообразил.
Of course, we all assumed he was talking about the ladies, and I thought Claire and Connolly were fighting over Ray, and of course, they were, only not quite as I imagined.Моим бедным дамам не следует слушать вас!
My poor ladies should not hear you!Значит, угрожать пожилым дамам- часть вашей деловой практики?
So threatening old ladies is part of your business practice?Для дам традиционные брюки не приветствуются.
For ladies, traditionally trousers are discouraged.Дама- Дракон продает ценные бумаги, поэтому убедитесь, что автомобили помыты, а двери разблокированы.
Dragon ladies sell papers, so make sure the cars are washed, doors unlocked.Ажурный жилет для полных дам Татьяна Скитович Спицы!
Openwork vest for full ladies Tatyana Skitovich Spokes!С ним шесть дам и четыре джентльмена.
With six ladies and four gentlemen.Дамам напитки бесплатно!
Ladies drink free!Для небольших дам здесь у нас есть сюрприз.
For small ladies here we have a surprise.Массаж для дам от мальчика.
Massage for ladies from the boy.Массаж для дам от мальчика 1 1 час 15 мин.
Massage For Ladies(the boy) 1 1 hour 15 min.Роскошной дамы кольцо с большим аквамарином, бриллиантами и алмазами.
Opulent ladies ring with a large aquamarine, diamonds and diamonds.Дама и господа, поторопитесь.
Ladies and gentlemen, make haste.Дамы, у вас есть какие-либо вопросы?
Ladies, do you have any questions?Дамам можно дарить украшения с яркими камнями.
Ladies you can give jewelry with bright stones.Благодарим вас, дамы и господа, за участие в пресс-конференции.
Thank you, ladies and gentlemen for attending the press conference.Дамы были искренне признательны ему за этот совет.
The ladies were sincerely grateful to him for this advice.Для дам, 5 000 для меня.
For the ladies, 5,000 for me.
