Sta znaci na Engleskom ДАНСТ - prevod na Енглеском

• dunst

Примери коришћења Данст на Руском и њихови преводи на Енглески

Ну, Кирстен Данст?
Well, kirsten Dunst?

Кирстен Данст одеваться.
Kirsten Dunst dress up.

Это Кирстен Данст.
That's Kirsten Dunst.

Тим Данст звонил из Мэйтег.
Tim Dunst called from Maytag.

Вы знаете, что здесь, мистер Данст?
Do you know what this is, mr. dunst?

В США Алису озвучивала Кирстен Данст, а Говоруна- Джеймс Белуши.
Kirsten Dunst was the voice of Alice, and James Belushi- the Chatterer.

Отзывы критиков были разнообразными, но многие наслаждались игрой Данст.
The film received mixed reviews, but many critics enjoyed Dunst's performance.

Ходила в ту же школу, что и Кирстен Данст, но училась на класс старше.
Attended the same high school as Kirsten Dunst, but was a grade ahead of her.

Кирстен Данст согласилась сыграть Ружичку в фильме по сценарию Лорен Скафарии.
Kirsten Dunst agreed to play Ruzicka in the movie scripted by Lorene Scafaria.

К участию в фильме привлекались Кирстен Данст и Вайнона Райдер, но обе покинули проект.
Kirsten Dunst and Winona Ryder were both attached to the project but left.

Данст Брюс восхищался K Foundation:« Я считаю, что KLF делали фантастические вещи.
Dunst Bruce lauded the K Foundation, concluding"I think the things the KLF do are fantastic.

Ладно, Энди, ты что, просто читаешь мне те же строки, что и Кирстен Данст 10 лет назад?
Okay, Andy, aren't you just redoing the same monologue Kirsten Dunst did like, 10 years ago?

Данст лечилась от депрессии в начале 2008 года в центре« Cirque Lodge» в штате Юта.
Dunst was treated for depression in early 2008 at the Cirque Lodge treatment center in Utah.

Катберт пробовалась на роль Мери- Джейн Уотсон в фильме« Человек- паук», но роль досталась Кирстен Данст.
Mary Jane Watson appears in Spider-Man 2, where Kirsten Dunst reprised the role.

В главных ролях снялись Патрик Уилсон, Тед Денсон, Кирстен Данст, Джесси Племонс, Джин Смарт.
Its principal cast consists of Kirsten Dunst, Patrick Wilson, Jesse Plemons, Jean Smart, and Ted Danson.

Главную роль исполнила Кирстен Данст, а роль Людовика XVI сыграл кузен Софии Джейсон Шварцман.
Kirsten Dunst plays the title character, who marries King Louis XVI, played by Jason Schwartzman, Coppola's cousin.

В 2000 году она сыграла роль Айсиз в фильме« Добейся успеха», в котором ее партнершей была Кирстен Данст.
In the same year, she performed the role of Isis in the cheerleading movie Bring It On, opposite Kirsten Dunst.

Сиенна Миллер и Олсен Твинс и Кирстен Данст являются основными элементами солнечных очков Ray Ban для продажи.
Sienna Miller and Olsen Twins and Kirsten Dunst are the backbone elements of Ray Ban sunglasses for sale.

В кинофильме« Интервью с вампиром: Хроника жизни вампира» Клодию сыграла Кирстен Данст, которой тогда было двенадцать лет.
In Neil Jordan's 1994 film adaptation of Interview with the Vampire, Claudia is portrayed by Kirsten Dunst.

Оуэн Глейберман« Entertainment Weekly» оценил способности Данст« передать даже малейшею линию щекотливой музыки».
Owen Gleiberman of Entertainment Weekly remarked on Dunst's ability to"lend even the smallest line a tickle of flirtatious music.

Стив, если ты хочешь быть с толстой девушкой, или с девушкой с волосатыми руками Или даже с зубами Кирстен Данст, Мне это не важно.
Steve, whether you wanna date a fatso, a girl with hairy arms… or even one with Kirsten Dunst teeth… it doesn't, matter to me.

Критик Питер Старк в газете« San Francisco Chronicle» писал, что:« В своем образе Данст красиво сочетает невинность и шалость».
San Francisco Chronicle critic Peter Stack noted in his review that Dunst"beautifully balances innocence and wantonness.

Мисс Данст так же пугающе эффектна в роли маленького кровососа в фильме« Интервью с вампиром», она маленький вампир с большим будущим».
Ms. Dunst, also scarily effective as the baby bloodsucker of Interview With the Vampire, is a little vamp with a big future.

Аарон Пол сделал голосовое камео в конце эпизода, а невеста Племонса Кирстен Данст сделала камео в его начале.
Aaron Paul makes a vocal cameo appearance at the end of the episode, whilst Plemons' fiancée Kirsten Dunst makes an uncredited appearance in the background early in the episode.

Данст так же спела песню волшебницы Маджокко« Turning Japanese» в короткометражном фильме Такаси Мураками и Макджи« Akihabara Majokko Princess».
Dunst starred as the magical princess Majokko in the Takashi Murakami and McG directed short Akihabara Majokko Princess singing a cover of The Vapors' 1980 song"Turning Japanese.

Тем не менее, фильм собрал в прокате 891 млн долларов, он стал наиболее коммерчески успешной частью всей трилогии, и самым кассовым фильмом Данст до 2008 году.
Nonetheless, with a total worldwide gross of $891 million, it stands as the most commercially successful film in the series and Dunst's highest-grossing film to the end of 2008.

Одна из них, 17- летняя девушка по имени Каена( озвучена Кирстен Данст)- предприимчивая мечтательница с сердцем бунтаря, которая пускается на исследование мира за пределами ее деревни.
One of them, a young girl named Kaena(voiced by Kirsten Dunst), is an adventurous daydreamer who longs to explore the world beyond the confines of her village.

Питер Старк из« San Francisco Chronicle», несмотря на свой неблагоприятный отзыв о фильме, высоко оценил желание Данст« быть глупой и ненадоедливо приятной, как это требовалось для роли».
Peter Stack of the San Francisco Chronicle, despite giving the film an unfavorable review, commended Dunst for her willingness"to be as silly and cloyingly agreeable as it takes to get through a slapdash film.

Клаудия Пайг в газете« USA Today» написала, что между Данст и Беттани было хорошее взаимопонимание, а также, что Данст хорошо справилась со своей ролью дерзкой и самоуверенной теннисистки.
Claudia Puig of USA Today reported that the chemistry between Dunst and Bettany was potent, with Dunst doing a fine job as a sassy and self-assured player.

Дерек Элли в Variety описал фильм как« веселый и напряженный», сказав также, что это была лучшая работа Данст до настоящего времени:« Она является одинаково правдоподобной в роли избалованной жены и любовницы двух разных мужчин.
Derek Elley of Variety described the film as"playful and sporty", saying that this was Dunst's best performance to date:"Believable as both a spoiled ingenue and a lover to two very different men, Dunst endows a potentially lightweight character with considerable depth and sympathy.