Sta znaci na Engleskom ДАЧИЧ - prevod na Енглеском

• dacic
• dačić
• prime minister
• serbian

Примери коришћења Дачич на Руском и њихови преводи на Енглески

Дачич поддержал минское соглашение.
Dacic supported Minsk agreement.

Министерство возглавляет Ивица Дачич.
Leader of the list is Ivica Dačić.

Дачич в Латвии на встрече министров.
Dacic at ministerial session in Latvia.

В этом смысле мы глубоко благодарны Италии», сказал Дачич.
We are therefore much grateful to Italy, said Dacic.

Дачич представил цели нового правительства.
Dacic presented goals of new government.

Стратегическая цель Сербии- стать членом Евросоюза, подчеркнул Дачич.
Serbia's strategic goal is to become an EU member-state, stressed Dačić.

Дачич ожидает положительный отчет.
Dacic expects positive report of European Commission.

Сегодня это наша реальность, именно поэтому это особенно важно», сказал Дачич.
Today, it is a reality and that is why it is so important," said Dacic.

Дачич: вместе против криминала в регионе.
Home Dačić: Together against crime in the region.

Регион всяческий прогрессировал на европейскому пути», заявил Дачич.
The region has considerably progressed on its EU integrations course meanwhile, said Dačić.

Дачич призвал инвесторов вкладывать в Сербии.
Dacic calls upon investors to invest in Serbia.

Премьер-министр Сербии Ивица Дачич на Опленаце призвал к национальному единству и примирению.
Serbian PM Ivica Dačić appealed to national unity and reconciliation.

Дачич принял бывших мировых чемпионов по баскетболу.
Dacic received former world basketball champions.

У стран региона должен быть общий интерес», подчеркнул премьер Дачич.
The countries in the region should have a common interest“, emphasized the Serbian Prime Minister.

Бубко и Дачич побывали на стройплощаде спортивного объекта.
Home Bubka and Dacic visited construction sites.

Для Сербии эта цена могла бы быть связана с диалогом Белград- Приштина», сказал Дачич.
For Serbia, the price could be related to Belgrade-Pristina dialogue, said Dacic.

Дачич и Могерини: Начало переговоров в ближайшее время.
Dacic, Mogherini expecting opening of first chapters.

Так как лишь сильная Сербия сможет защитить свои национальные интересы»- подчеркнул Дачич.
Because only the strong Serbia can protect its national interests,” Dacic stressed.

Дачич вручил серебряные медали за храбрость« Милош Обилич».
Dacic presented Silver medals of courage“Milos Obilic”.

С заявлениями выступили представитель Косово Хашим Тачи и премьер-министр Сербии Ивица Дачич.
Hashim Thaçi of Kosovo and the Prime Minister of Serbia, Ivica Dačić, made statements.

Дачич- Нечас: Чехия поддерживает Сербию на европейском пути.
Dacic- Necas: Czech support to Serbia's EU integrations.

С заявлениями выступили премьер-министр Сербии Ивица Дачич и представитель Косово Хашим Тачи.
The Prime Minister of Serbia, Ivica Dačić, and Hashim Thaçi of Kosovo also delivered statements.

Дачич сообщил, что будет баллотироваться на пост президента.
Home Dacic announces candidacy at presidential elections.

Премьер-министр Сербии Ивица Дачич поздравил члена сборной команды по легкой атлетике Асмира Колашинца с получением золотой медали.
Serbian PM Ivica Dačić congratulated Asmir Kolašinac on his success.

Дачич и Лавров: Недопустимы новые линии размежевания в Европе.
Dačić and Lavrov: New division lines in Europe inadmissible.

С тех пор при содействии этой организации реализованы многочисленные проекты и программы, сказал Дачич.
Numerous projects and programmes based on that partnership have been implemented since, said Dačić.

Дачич в Базеле: Сербия привержена решению кризиса на Украине.
Dacic in Basel: Serbia committed to solving Ukrainian crisis.

Коррупция заметна и в работе учреждений здравоохранения и образования, а также и в рядах полиции, подчеркнул Дачич.
Corruption is also noted in the work of health and educational institutions, but among the ranks of the police too, emphasized the Prime Minister.

Дачич представил план мероприятий ОБСЕ, запланированных на 2015 год.
Dacic also presented activities the OSCE planned in 2015.

Это и показатель большой дружбы между нашими двумя народами, а также и обязательств еще больше развивать наше сотрудничество в очередной период», подчеркнул премьер Дачич.
This reflects friendship of our two peoples, as well as an obligation to further develop our cooperation, underlined Serbian Prime Minister.