Sta znaci na Engleskom ДВИЖИМОГО - prevod na Енглеском

• movable
• moveable
• personal
• tangible
• driven

Примери коришћења Движимого на Руском и њихови преводи на Енглески

Оценка движимого имущества.
Evaluation of movable property.

Небольшие размеры и легко движимого.
Small size and easily movable.

Принадлежности движимого имущества.
Attachments to movable property.

Все виды движимого культурного наследия;
All items of moveable cultural heritage;

Замены в случае утраченного движимого имущества;
Replacement, in the case of lost tangible property;

Для удержания движимого и недвижимого имущества.
To hold movable and immovable property.

Реестр уведомлений о залоге движимого имущества.
Registry of pledge notifications for movable property.

Режим движимого и недвижимого имущества.
Movable and immovable property ownership system;

Аренда( лизинг) объектов движимого и недвижимого имущества;
Rent(leasing) of movable and immovable assets;

Оценка движимого имущества доступна также здесь.
The movable property appraisal report is available here.

Это действует в отношении движимого и недвижимого имущества.
This is true regarding movables and immovables.

Для стражей движимого и недвижимого имущества.
For the custody of movable and immovable property.

Регистрация в специальном реестре движимого имущества.
Registration in a specialized movable property registry.

Оценка недвижимого и движимого имущества, г. Астана, 2008 г.
Assessment of real and personal property, 2008, Astana.

ЧреЗМерНое НалогооБлоЖеНие ДВиЖиМого иМУЩеСТВа оргаНиЗаЦиЙ.
EXCeSSIVe TaXaTION OF THe MOVabLe PrOPerTY OF OrGaNISaTIONS.

Оценки движимого имущества доступна также здесь и здесь.
The movable property appraisal reports are available here and here.

Координация в отношениях со специальными регистрами движимого имущества.
Coordination with specialized movable property registries.

Банковские гарантии под залог движимого и недвижимого имущества.
Bank guarantees against security of movable and immovable property.

Доходов от движимого и недвижимого имущества Комиссии;
Income accruing from the movable and immovable assets of the Commission;

Государственная регистрация недвижимого и движимого имущества и т. д.
State registration of the real estate and movable property etc.

Ремонта в случае повреждения имущества, будь то недвижимого или движимого.
Repair, in the case of damaged property, whether real or tangible.

Подтверждение владения/ продажи движимого и недвижимого имущества.
Confirmation of ownership/ sale of movable and immovable property.

Eee" Материальное имущество" означает все виды материального движимого имущества.
Eee"Tangible property" means all forms of corporeal movable property.

Приобретение движимого и недвижимого имущества, включая здания и сооружения;
The acquisition of movable or immovable assets, including building construction;

Можно иметь обычный мыльница, который движимого или душ блюдо.
One can have an ordinary soap dish, which is movable or the shower dish.

Залог недвижимого имущества до 70%, движимого- до 60% от рыночной стоимости обеспечения;
Real estate pledge up to 70%, movable property- till 60% of market value;

Отмывание денег происходило за счет приобретения движимого и недвижимого имущества.
Money laundering occurred by purchase of movable an immovable property.

Разработка форм паспортов помещений, включающих учет размещения движимого имущества.
Development of premises certificates including placement of movable property objects.

Статья IV касается отчуждения и наследования недвижимого и движимого имущества.
Article IV relates to the disposition and inheritance of real and personal property.

Оно реально ограничивает использование движимого и недвижимого имущества незаконными сообществами.
It effectively restrains the use of moveable and immovable property by unlawful associations.