Sta znaci na Engleskom ДВОИЧНУЮ - prevod na Енглеском

• binary

Примери коришћења Двоичную на Руском и њихови преводи на Енглески

Двоичную точку.
Binary dot.

Включить двоичную дифференциальную репликацию.
Enable binary differential replication.

Как переводить числа в двоичную систему счисления.
How to transfer numbers in binary system.

Я не буду вдаваться в двоичную арифметику, чтобы объяснить, как это работает.
I'm not going to go into the binary math on why this works.

На свете существует 10 типов людей: те, кто понимает двоичную систему счисления, и те, кто не понимает.
There are only 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.

Disk Drill ищет двоичную сигнатуру файла и объединяет его фрагменты.
Disk Drill looks for a binary signature of the file working fragments that it finds into a single structure.

Если вы зарегистрируетесь для законного двоичного робота, вы получите возможность разработать успешную торговую стратегию двоичную.
If you sign up for a legitimate binary robot, you will get the chance to develop a successful binary trading strategy.

Это требует разработки двоичную систему опционов, стратегии в течение определенного периода времени.
It requires developing a binary options strategy system over a period of time.

Upkg был уникально разработан для проекта paldo, и отвечает за характер дистрибуции как смешанную исходную и двоичную операционную систему.
Upkg was uniquely developed for the paldo project and is responsible for the distribution's character as a mixed source and binary based operating system.

Лейбниц также описал двоичную систему счисления- один из ключевых принципов построения всех современных компьютеров.
Leibniz also described the binary numeral system, a central ingredient of all modern computers.

У Linux много разных версий ядра, поэтому подготовить и скомпилировать отдельную двоичную версию модуля для каждой версии ядра невозможно.
Linux has many different kernel versions, and it would have been impossible to create and compile a different binary version of the module for each possible kernel version.

Компания создала первую финансовую двоичную торговлю, разработала первую онлайн- торговую услугу, и была торговцем через iPhone.
Company created one the first financial binary trading, developed the first online trading service, and they were who provided trading via iPhone before others.

Включить двоичную дифференциальную репликацию: Указывает, должно ли применяться двоичное разностное сравнение к измененным исходным файлам пакета.
Enable binary differential replication: Specifies whether binary delta comparison should be used on changed package source files.

CentOS существует для обеспечения свободной вычислительной платформы класса предприятия и стремится поддерживать 100- процентную двоичную совместимость с исходным кодом Red Hat.
CentOS provides a free enterprise-class computing platform and aims to support 100 percent binary compatibility with Red Hat source code.

Чтобы можно было использовать в Configuration Manager 2007 двоичную дифференциальную репликацию, все сайты должны сначала получить хотя бы исходную версию пакета.
In order for Configuration Manager 2007 to use binary differential replication, all receiving sites must first have received at least the initial version of the package.

В операционных системах, на которых SMPlayer еще не портирован, вероятно, можно запустить приложение через двоичную совместимость с другим Unix или Linux.
On the operating systems on which SMPlayer has not yet been ported to, it is likely possible to run the application through binary compatibility with another Unix or Linux.

Для уменьшения пропускной способности сети, используемой при передаче исходных файлов пакета распространения программного обеспечения между сайтами, рекомендуется использовать двоичную дифференциальную репликацию.
To help mitigate network bandwidth used when transferring software distribution package source files between sites, consider using binary differential replication.

Специальным вариантом АНК является Бинарный АНК, в котором как источники сигнала, так и мониторы имеют двоичную форму, а наблюдения от мониторов являются дизъюнктивной смесью бинарных независимых источников.
A special variant of ICA is binary ICA in which both signal sources and monitors are in binary form and observations from monitors are disjunctive mixtures of binary independent sources.

Опытные консультанты- оценщики посоветовали откорректировать дробность шкалы в обратную сторону и использовать простую двоичную шкалу оценки по каждому из критериев.
Experienced assessment consultants have advised that we adjust the scoring granularity in the opposite direction, to use a pure binary scale for scoring each criterion.

Тенденция изменилась от обычных опционов на быстрой торговле, что делает 30 секунды двоичную стратегических направлений деятельности более сложные и интересные, по сравнению с 60 второй двоичный вариант стратегии.
The trend has shifted from regular trading options to fast trading which makes 30 seconds binary options strategy more challenging and interesting as compared to 60 second binary option strategy.

В это исследование, использующее двоичную( G/ T) генетическую кассету и два основания, не входящие в состав ДНК( Hs/ U), была включена также ЦНК, в то время как ГлНК на данный момент представляется слишком чуждой для естественной биологической системы, которая будет использоваться в качестве шаблона для синтеза ДНК.
This study, using a binary(G/T) genetic cassette and two non-DNA bases(Hx/U), was extended to CeNA, while GNA seems to be too alien at this moment for the natural biological system to be used as template for DNA synthesis.

В строке 10 перечислены архитектуры двоичного пакета, для которых он может быть скомпилирован.
Line 10 describes the architectures the binary package can be compiled for.

Сборку двоичных пакетов fakeroot debian/ rules binary.
Build binary packages fakeroot debian/rules binary..

О распределении чисел с двоичным разложением специального вида в арифметических прогрессиях.
On the Distribution of the Numbers with Binary Expansions of a Special Type in Arithmetic Progressions.

Установочный файл: двоичный компьютерный файл, позволяющий провести Установку программы;
Installer: a binary computer file enabling Installation;

Двоичные данные.
Binary data.

Двоичный код.
Binary code.

Считывается двоичный код, как цифровая матрица.
It's read by binary code, bitmaps, something like that.

Ключевые слова: примитивные двоичные матрицы, криптографический алгоритм, шифрование данных.
Key words: primitive binary matrices, a cryptographic algorithm, data encryption.

Вычислим двоичный логарифм одного из временных рядов.
Compute the binary logarithm of one of the time series.