Sta znaci na Engleskom ДВУКРАТНОГО - prevod na Енглеском

• double
• two-time
• twice
• twofold
• two times

Примери коришћења Двукратного на Руском и њихови преводи на Енглески

Режим однократного или двукратного прерывания.
Single or double interruption mode.

Помните двукратного чемпиона мира Сергея Шпака?
Remember the double world champion Sergey Shpak?

Как результат- требует двукратного применения.
As a result- requires double application.

Младший брат двукратного олимпийского чемпиона Мавлета Батирова.
Adam is the younger brother of two-time Olympic Champion Mavlet Batirov.

Высокая шлифование/ сокращению производства из-за двукратного сокращения передач.
High grinding/cutting output due to double gear reduction.

Применимого двукратного предельного значения NOx официально утвержденного типа МУОВ или.
Twice the applicable REC type approval NOX limit; or.

Был спарринг-партнером двукратного олимпийского чемпиона Бориса Лагутина.
He was a sparring partner of the two-time Olympic champ Boris Lagutin.

Местные эксперты прогнозируют увеличение турпотока вплоть до двукратного.
Local experts predict an increase in the number of tourists up to two times.

Линия Lingotto: плитка двукратного обжига представлена двумя форматами: 10х40 см и 2, 5х40 см.
The Lingotto line in double firing comes in two sizes: 10x40 cm and 2.5x40 cm.

Подходит практически для любого типа массы: двукратного и однократного обжига, керамогранита.
It is suitable for any type of body: double-firing, single-firing and porcelain stoneware.

Широкий ассортимент продукции обеспечивается возможностью однократного или двукратного заполнения в различные формы.
Products with one or two fillings provide product diversity- in a variety of shapes.

Если смотреть по удельному потреблению металла на душу населения, то мы видим возможности для двукратного роста.
If we look at steel consumption per capita, we can see the opportunity for twofold growth.

В финале этого турнира он победил известного российского борца, двукратного чемпиона Европы Багаутдина Умаханова.
In the finals he defeated Russian Bagavdin Umakhanov, a two-time European Champion.

Такое увеличение произошло за счет двукратного увеличения размера сделки, при этом количество сделок снизилось.
An increase is caused by a double growth of the transactions size, but the number of transactions has decreased.

Двукратные визы оформляются при подтверждении необходимости двукратного въезда в страну.
Repeated visas are arranged upon confirmation of necessity of repeated entry to the country.

После двукратного ввода пароля можно завершить регистрацию, нажав кнопку" Завершение регистрации.
After you have entered your password twice, you can complete your registration by clicking on the button"Complete registration.

Если нажать на кнопку PLAY после двукратного нажатия STOP, воспроизведение диска вновь начнется с первой дорожки.
When the PLAY button is pressed after pressing the STOP button twice, the disc begins playing from the first track.

Сначала Дисней решил посадить на режиссерское кресло фильма Энга Ли, тайваньцкий режиссера и двукратного номинанта на Оскар в категории Лучший режиссер.
Disney first considered Ang Lee, Taiwanese film director and two-time Academy Award winner for Best Director.

Отвечая адекватно ситуации, мы ставим на их месте двукратного победителя Кубка европейских чемпионов- Ноттингем Форест!
We react adequately and would like to present in their place the double winner of European Champions Cup- Nottingham Forest!

В этом случае, после двукратного мигания кода неисправности, индикация кода станет" 00"( нормально), и блока станет равен".
In this case, after the malfunction code indication flashes twice, the indication of code becomes“00”(normal) and unit NO. becomes“0”.

Семен еще до соревнований имел титул чемпиона Азии, чемпиона республики и двукратного серебряного призера республики по борьбе хапсагай.
Semyon even before competitions had a title of the champion of Asia, the champion of the republic and the double silver prize-winner of the republic on wrestling hapsagay.

Глава государства наградил двукратного паралимпийского чемпиона по велоспорту в Рио-де-Жанейро Егора Дементьева орденом« За заслуги» II степени.
The Head of State has awarded the double Paralympic champion in cycling in Rio de Janeiro Yegor Dementyev Order"For of Merit» II degree.

Геннадий САРТИНСЬКИЙ- личный тренер Олега Верняева- серебряного призера чемпионата мира, двукратного чемпиона Европы и Европейских игр по спортивной гимнастике.
Gennady SARTINSKY- personal trainer Oleg Vernyaeva- World Championship silver medalist, two-time champion of Europe and the European Games in gymnastics.

В уголовных делах обвиняемые имеют право двукратного обжалования, и осужденные, которым вынесен смертный приговор, регулярно пользуются этим правом.
In criminal cases, defendants had the right to appeal twice, and persons facing the death penalty regularly availed themselves of that right.

Режим двукратного прерывания применяется для крупных деталей, которые оператор должен удерживать двумя руками, или если два оператора работают в паре.
The double interruption mode is used for large parts, which the operator must hold with two hands, or when two operators are working in tandem.

Ii подаваемое напряжение увеличивают до двукратного номинального напряжения или 60 Вольт в зависимости от того, какое значение меньше, и сохраняют на этом уровне в течение 1 минуты;
Ii The voltage is increased to two times the rated voltage or 60 volts, whichever is less, and held for one minute;

После двукратного ввода одного и того же адреса электронной почты и нажатия кнопки" Начать процедуру регистрации" вам будет отправлено сообщение электронной почты.
After you have typed the same e-mail address twice and clicked on the"Start registration procedure" button, you will receive an e-mail.

Таиланд далее сообщил, что в минувшем году он добился двукратного увеличения общей площади очищенных и высвобожденных земель по сравнению с предшествующим годом.
Thailand further reported that, in the past year, it has achieved a twofold increase in total land cleared and released relative to the year before.

В этой должности он сменил двукратного чемпиона Европы по вольной борьбе Рустема Келесхаева, который назначен заместителем председателя правительства РСО- Алания.
In this position it replaced the double champion of Europe on free-style wrestling Rustem Keleskhayev who is appointed the Deputy Prime Minister RSO-Alania.

Сын бывшего гонщика и владельца команды Формулы- 1 Вилсона Фиттипальди и племянник двукратного чемпиона Формулы- 1 и победителя« Инди- 500» Эмерсона Фиттипальди.
He is the son of former Grand Prix driver and team owner Wilson Fittipaldi, and the nephew of two-time Formula One Champion and Indianapolis 500 winner Emerson Fittipaldi.