Sta znaci na Engleskom ДВУХМЕРНЫЙ - prevod na Енглеском

• two-dimensional
• 2D
• 2-D

Примери коришћења Двухмерный на Руском и њихови преводи на Енглески

Двухмерный штриховой код;
Two-dimensional bar code.

Это двухмерный рисунок.
It's a two-dimensional drawing.

Вставка изображения в двухмерный чарт.
Insert an image in a 2D chart.

Для этой цели требуется двухмерный вид внутренней части шкафа.
This requires a 2D interior view of the cabinet.

Режим движения бочонка: двухмерный.
Barrel movement mode: two-dimensional.

Я измерения тела изображения двухмерный девушка должна 25 фото.
I'm measuring body 2-d girl image should 25 photos.

Используйте двухмерный набор правил для создания ковра Серпинского.
Use a two-dimensional set of rules to construct the Sierpiński carpet.

Были сконструированы двухмерный и трехмерный гидроинтеграторы.
Were designed two-dimensional and three-dimensional hydraulic integrators.

Через который Энергия життя Трехмерного Мира начинает вытекать в двухмерный Мир.
Through which Energy Life 3D World begins to flow in a two-dimensional World.

Укажем двухмерный лапласовский оператор с однородными граничными условиями Дирихле.
Specify a 2D Laplacian operator with homogeneous Dirichlet boundary conditions.

По моему глубочайшему убеждению, именно фактура превращает двухмерный объект в объемный.
It's my firm belief that precisely texture turns a two-dimensional object into a volumetric one.

Эта игра- двухмерный аркадный шутер, придется по нраву всем, кто любит прикупить оружие и пострелять.
This game- a two-dimensional arcade shooter, have the liking of everyone who likes to buy weapons and shoot.

Чтобы успокоить сердце и увидеть caccauff Юрий изображения двухмерный девушки кто от www- 13/ 68.
To calm the heart and see a caccauff Yuri images of two-dimensional girl who from www- 13/68.

Shuyaku Soudatsusen- двухмерный файтинг для Super Famicom, основанный на четвертом сезоне Sailormoon SuperS.
Shuyaku Soudatsusen is a 2D fighting game for the Super Famicom based upon the Sailor Moon Super S season.

Если это трехмерный пес, попавший в двухмерный мир, может, он или она не видят жуткого пса…, не могут видеть.
If it is a three-dimensional dog in a two-dimensional world, maybe he or she doesn't see it… can't see it.

Defender- двухмерный горизонтальный скролл- шутер, место действия которого проходит на поверхности не названной планеты.
Defender is a two-dimensional side-scrolling shooting game set on the surface of an unnamed planet.

Что ж, сынок, вот ты его и нашел,- изрек двухмерный полароидный Поп, не отрывая глаза от видоискателя.
Well, son, you found him, the two-dimensional Polaroid Pop said to Kevin without removing his eye from the shutter.

Распечатанный двухмерный штрих- код на посадочном талоне( а также в мобильном телефоне или планшете) просто приложите к валидатору посадочных талонов.
Simply place your printed 2D bar code(or in your mobile phone or tablet) on the boarding pass validator scanner.

Трехмерный анализ поверхностей, а также двухмерный анализ сечений или точек может быть реализован с помощью этого программного обеспечения.
A 3D analysis of surfaces as well as a 2D analysis of sections or points can be implemented in the software.

Подобно решетке Улама, клеточный автомат фон Неймана двухмерный, а самовоспроизводящийся робот описан алгоритмически.
Like Ulam's lattice network, von Neumann's cellular automata are two-dimensional, with his self-replicator implemented algorithmically.

Первый двухмерный эксперимент, COSY, был предложен Жаном Жеенером, профессором франкоязычного Брюссельского Свободного Университета в 1971 году.
The first two-dimensional experiment, COSY, was proposed by Jean Jeener, a professor at Université Libre de Bruxelles, in 1971.

В дополнение к аппаратно- программному терминалу POS, предоставляется двухмерный сканер, принтер чеков, PIN- Pad терминал и кассовый аппараты.
In addition to the POS hardware and software terminal, retailers receive a 2-D scanner, receipt printer, PIN pad and cash drawers.

Двухмерный спектр, получаемый в эксперименте COSY, показывает частоты единичного изотопа, чаще всего водорода( 1H) по обоим осям.
The two-dimensional spectrum that results from the COSY experiment shows the frequencies for a single isotope, most commonly hydrogen(1H) along both axes.

Различать файлы можно, например, по расширению имени например, трехмерный макрос ABC. 12345_ 3D. ema и соответствующий двухмерный макрос ABC. 12345_ 2D. ema.
The files could be distinguished, for example, on the basis of name extensions e.g., 3D macro ABC.12345_3D. ema and corresponding 2D macro ABC.12345_2D. ema.

Это- двухмерный код, который легко считывается сканирующим устройством смартфона и может, например, направить пользователя на заранее определенный веб- ресурс.
This is a two-dimensional code that is easily read by a smartphone's scanning device; it can, for example, redirect a user to a predefined web resource.

Поскольку в процессе франкирования ручным способом техника струйной печати уже использовалась, этот новый двухмерный штрих- код может без проблем включаться в штемпель.
As ink-jet printing was already used in the manual franking process, this new two-dimensional barcode could easily be incorporated into the postage-paid imprint.

Он позволяет выполнять автоматическую настройку, предлагает различные инструменты для анализа данных( включая двухмерный вид), удобные инструменты для создания отчетов в сочетании с усовершенствованными возможностями контроля сварного шва.
It features simple automatic setup creation, numerous data analysis tools(including 2D-view), easy reporting, and advanced weld inspection capabilities.

Благодаря углу измерения 360 и стабильности оси сканирования двухмерный лазерный сканер( датчик 2- D LiDAR) R2000 Detection способен различать объекты размером до 1 мм, находящиеся в поле обнаружения.
With a 360 measuring angle and a stable, wobble-free scanning axis, the R2000 Detection 2-D laser scanner(2-D LiDAR sensor) is able to detect objects as small as 1 mm that move into its field of detection.

С сайта выбранной авиакомпании, поддерживающего данную форму регистрации, вы получите двухмерный штрих- код прямо на телефон в виде SMS, MMS или электронного письма.
From the websites of selected companies which support this form of check-in, you will receive a two-dimensional bar code directly to your mobile phone in the form of an SMS, MMS or e-mail.

Каждый двухмерный эксперимент генерируется как серия одномерных экспериментов с разным специфическим эволюционным временем в серии последовательных экспериментов, с полной продолжительностью периода детекции, записанного в каждом эксперименте.
A single two-dimensional experiment is generated as a series of one-dimensional experiments, with a different specific evolution time in successive experiments, with the entire duration of the detection period recorded in each experiment.