Sta znaci na Engleskom ДЕВЯТОМУ - prevod na Енглеском

• ninth
• 9th

Примери коришћења Девятому на Руском и њихови преводи на Енглески

Позвони Девятому каналу.
Call Channel Nine.

Работа по девятому контракту была завершена в июне 1990 года.
Work on the ninth contract was completed in June 1990.

Да, в мотеле по девятому шоссе.
Yeah, some motel out by Route 9.

Подготовка к девятому Конгрессу Организации Объединенных.
Preparations for the Ninth United.

Подготовка к девятому совещанию.
Arrangements for the ninth meeting.

Подготовка к девятому Конгрессу Организации Объединенных Наций по.
Preparations for the Ninth United Nations Congress.

Контрольная цифра по Девятому плану 2002 г.
Target for Ninth Plan 2002.

Подготовка к девятому совещанию Группы экспертов.
Arrangements for the ninth meeting of the Group of Experts.

Решение апелляционного суда по девятому округу США в деле« Benay v.
Court of Appeals for the Ninth Circuit in«Benay v.

Доклад коллоквиума был представлен девятому Конгрессу.
The report of the colloquium was submitted to the Ninth Congress.

Доклад Комитета по девятому этапу еще находится на рассмотрении.
The Committee's report for phase IX is still under consideration.

Проекты решений, представленные девятому совещанию Конференции Сторон.
Draft decision submitted to the ninth meeting of the Conference of the Parties.

Поправка к девятому пункту преамбулы A/ C. 4/ 50/ L. 6, пункт 5.
Amendment to the ninth preambular paragraph A/C.4/50/L.6, para. 5.

Решение Апелляционного суда по Девятому округу в деле« Fleischer Studios, Inc.
Court of Appeals for the Ninth Circuit in«Fleischer Studios, Inc.

Как удалось выяснить Девятому каналу, никто из офицеров не пострадал в результате этого дерзкого нападения.
Channel Nine has learned no officers were hurt in the brazen attack.

Заключительные замечания по объединенным седьмому- девятому периодическим докладам Швейцарии.
Concluding observations on the combined seventh to ninth periodic reports of Switzerland.

Тот, кого вы призвали к девятому часу, уже ждет вас, сгорая от страсти.
He whom you invited for the hour of nine is come and awaits you with burning desire.

Эта апелляция в настоящее время находится на рассмотрении апелляционного суда Соединенных Штатов по девятому округу.
The appeal is currently pending before the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit.

Заявление Федеративных Штатов Микронезии девятому Совещанию государств- участников, 26 ноября 2008 года.
Statement by the Federated States of Micronesia to Ninth Meeting of the States Parties, 26 November 2008.

Подобная ситуация может быть связана с возрастанием школьной нагрузки к девятому классу, комментируют авторы статьи.
The authors assume that their lack of time may be due to progressively increasing student workloads by the ninth grade.

Первоначально крепость относилась к девятому веку, а затем в последующие века была превращена в королевскую резиденцию.
Initially the castle belonged to the ninth century, and then in the next century was converted into a royal residence.

Это будет первым направлением, которое поможет не только« Девятому каналу», но и всем остальным вещателям.
This will be the first direction of work for us, which will help not only the 9th Channel but all other broadcasters.

Однако мы хотели бы подтвердить нашу позицию по девятому пункту преамбулы, в котором речь идет о негосударственных субъектах.
Yet we would like to reiterate our position with regard to its ninth preambular paragraph, which refers to non-State actors.

Финансовые положения, утвержденные Трибуналом 8 октября 1998 года, были представлены девятому Совещанию государств- участников.
The Financial Regulations, approved by the Tribunal on 8 October 1998, were submitted to the Ninth Meeting of States Parties.

Заключительные замечания по объединенным седьмому- девятому периодическим докладам Соединенных Штатов Америки.
Concluding observations on the combined seventh to ninth periodic reports of the United States of America.

Девятому конгрессу Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями, Каир, Египет, апрель 1995 года;
Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, Cairo, Egypt, April 1995.

Однако это потребует принятия других мер образования, которые могут быть одобрены в качестве альтернативы или дополнения к восьмому и девятому классам.
However, this will require implementation of other educational measures which may be approved as an alternative or supplement to the 8th and 9th school years.

Поступила просьба о проведении раздельного заносимого в отчет о заседании голосования по девятому пункту преамбулы, а также по пунктам 2, 8, 9 и 15 постановляющей части данного проекта резолюции.
Separate, recorded votes have been requested on the ninth preambular paragraph and on operative paragraphs 2, 8, 9 and 15.

Приложение 1: Поправки к девятому пересмотренному изданию Рекомендаций по перевозке опасных грузов Организации Объединенных Наций за исключением части I главы 12 и главы 17.
Annex 1: Amendments to the ninth revised edition of the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods except Chapter 12, Part I and Chapter 17.

Проведены пять региональных подготовительных совещаний к девятому Конгрессу Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями.
Five regional meetings had been held in preparation for the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders.