Sta znaci na Engleskom ДЕЗИНСЕКТОРА - prevod na Енглеском

• exterminator
• disinsector

Примери коришћења Дезинсектора на Руском и њихови преводи на Енглески

Вызывайте дезинсектора.
Call the exterminator.

А я застряла здесь, жду дезинсектора.
I'm stuck waiting for the exterminator.

Я вызвал другого дезинсектора, если вам интересно.
I called another exterminator, not that you care.

Ладно, вызову дезинсектора.
All right, I will call an exterminator.

Вот почему он не мог больше работать в качестве дезинсектора.
That's why he couldn't work as an exterminator anymore.

Вызовем утром дезинсектора.
We will call an exterminator in the morning.

Как дезинсекторами проводится обработка помещений от клопов.
As disinsectors carried out the treatment of premises from bedbugs.

Думаю, нам надо вызвать дезинсектора.
I think we need to call an exterminator.

Иногда в одной парадной дезинсекторами уничтожается до 12- 13 муравейников!
Sometimes in one ceremonial pest control up to 12-13 ant hills are destroyed!

Управляющий из дома Эллы вспомнил, как с месяц назад впускал к ней дезинсектора.
The building manager at Ella's apartment Remembers letting an exterminator into her place.

Подготовка квартиры к приходу дезинсектора требует проведения следующих процедур.
Preparing an apartment for the arrival of a disinsector requires the following procedures.

Это не легко, но результат намного эффективнее, чем вызов дезинсектора!
This is not easy, but the result is much more effective than the challenge of the exterminator!

А мы ведь показали вашу фотографию управляющему в доме Эллы и он опознал в вас дезинсектора, которого впустил в квартиру.
To the super at Ella's building, and he identified you As the exterminator he let into her apartment.

Разнообразие инсектицидных средств на рынке может обескуражить и запутать начинающего дезинсектора.
The variety of insecticides on the market can discourage and confuse the novice disinsector.

Значит, не надо сильно тратиться на вызов дезинсектора за 3000- 5000 тысяч рублей( если ваш бюджет не позволяет).
It means that you don't have to spend much money on calling the exterminator for 3000-5000 thousand rubles(if your budget does not allow).

Во время обработки помещения в нем нежелательно находиться никому, кроме самого дезинсектора.
During the processing of the premises in it is undesirable to be anyone except the disinsector itself.

На рынке услуг по уничтожению клопов и других насекомых здесь присутствуют как крупные, ответственные службы, которые берегут репутацию и действительно заботятся о том, чтобы в квартире клиента не осталось паразитов, так и большое количество фирм- однодневок, состоящих из маленького сайта в Интернете и одного дезинсектора с садовым баллоном для опрыскивания( причем этот дезинсектор нередко является одновременно и директором своей маленькой фирмы).
In the market of services for the destruction of bedbugs and other insects, both large and responsible services are present here, which protect their reputation and really ensure that there are no parasites left in the client's apartment, as well as a large number of one-day firms consisting of a small Internet site and one disinsector with a garden balloon for spraying(and this disinsector is often also the director of his small company).

Много чего пробовали от тараканов, и мелки и ловушки, ничего не помогало, пришлось приглашать дезинсектора.
We tried a lot of things from cockroaches, and crayons and traps, nothing helped, I had to invite an exterminator.

Если паразитами заселен весь дом, нужно взаимодействовать с соседями и проводить комплексные меры- вызывать дезинсектора или травить клопов совместно.
If the entire house is inhabited by parasites, you need to interact with your neighbors and carry out comprehensive measures- to cause an exterminator or poison the bugs together.

Однако следует отметить, что данный метод сопряжен с определенными трудностями по приведению квартир, домов, бань или отелей в пригодное для жизни и безопасное состояние после травли клопов, поэтому при последующей уборке не стоит пренебрегать инструкциями дезинсектора.
However, it should be noted that this method is fraught with certain difficulties in bringing apartments, houses, baths or hotels to a habitable and safe state after the bugs' harassment; therefore, during subsequent cleaning, you should not neglect the desinsector instructions.

О, дезинсектор приходил, но ничего не распылял.
Oh, the exterminator came, but he didn't spray.

Дезинсектор был занят.
The exterminator was booked.

Дезинсектор… только что… был здесь.
The exterminator was just… here.

Дезинсектор, значит?
Exterminator, huh?

Значит, или наша жертва работал на химическом заводе, или он был дезинсектором.
So, either our vic worked in some kind of chemical factory, or he was an exterminator.

Наш подрывник был дезинсектором.
Our bomber was an exterminator.

Несколько лет назад, у ФБР была теория что он был дезинсектором.
A few years ago, the FBI worked a theory that he was an exterminator.

Мы должны позвонить другому дезинсектору.
We have to call another exterminator.

Или вызвать дезинсекторов.
Or call the exterminator.

Вот поэтому нормальные люди звонят дезинсектору.
This is why normal people call an exterminator.