Sta znaci na Engleskom ДЕКАН ЮРИДИЧЕСКОГО ФАКУЛЬТЕТА - prevod na Енглеском

• dean of the faculty of law

Примери коришћења Декан юридического факультета на Руском и њихови преводи на Енглески

Годы Декан юридического факультета, УМСС.
Dean of the Faculty of Law, UMSS.

Профессор Йозеф Бейчк, декан юридического факультета.
Professor Josef Bejcck, Dean, Law Faculty.

Годы Декан юридического факультета Университета Витватерсранда.
Dean, Faculty of Law, University of Witwatersrand.

Профессор Байрам Ука, декан юридического факультета, Приштина.
Professor Bajram Uka, Dean of the Law Faculty, Priština.

Годы Декан юридического факультета Вест- индийского университета, Кейв- хилл, Барбадос.
Dean, Faculty of Law, UWI, Cave Hill, Barbados.

Профессор, а затем декан юридического факультета, Амьен 1966- 1969 годы.
Professor, then Dean of the Faculty of Law, Amiens 1966-1969.

Годы декан юридического факультета, Врийский университет, Амстердам.
Dean of the Faculty of Law, Vrije Universiteit Amsterdam.

Г-н Аббуд Саррадж, декан юридического факультета Дамасского университета.
Mr. Abboud Sarraj, Dean of the Faculty of Law, University of Damascus.

Декан юридического факультета в Харбине с осени 1920 по осень 1924 года.
He was Dean of the Faculty of Law at Harbin from 1920 until 1924.

Профессор, а затем декан юридического факультета в Рабате, Марокко 1972- 1984 годы.
Professor and later Dean of the Faculty of Law in Rabat, Morocco 1972-1984.

Декан юридического факультета Печского университета, 1981- 1987 годы.
Dean of the Law Faculty of the University of Pécs, 1981-1987.

Профессор Авад Абдалла, декан юридического факультета, Хартумский университет.
Professor Awad Abdalla, Dean of the Faculty of Law, University of Khartoum.

Годы Декан юридического факультета и член Университетского совета, УМСС.
Dean of the Faculty of Law and Member of the University Council, UMSS.

Годы Профессор международного права и декан юридического факультета, Национальный Уханьский университет.
Professor of International Law and Head of the Faculty of Law, National Wuhan University.

Профессор, затем декан юридического факультета Рабатского университета( Марокко), 1972- 1984 годы.
Professor and later Dean of the Faculty of Law at Rabat(Morocco), 1972-1984.

Декан юридического факультета, Университет Малави, Ректорский колледж, PO Box 280, Зомба, Малави.
Dean, Faculty of Law, University of Malawi, Chancellor College, PO Box 280, Zomba, Malawi.

Профессор кафедры международного права им. Чаллиса, 1986- 1992 годы; декан юридического факультета, 1990- 1992 годы.
Challis Professor of International Law, 1986-1992; Dean, Faculty of Law, 1990-1992.

С 1969 по 1989 год декан юридического факультета Калининградского государственного университета.
From 1969 to 1989, he was the Dean of the Faculty of Law of Kaliningrad State University.

Профессор права, Университет Саутгемптона; декан юридического факультета и начальник правового департамента 1989- 1993 годы.
Professor of Law, University of Southampton; Dean of the Faculty of Law and Head of the Law Department 1989-1993.

Декан юридического факультета Евразийского национального университета им. Л. Н. Гумилева 2002- 2005 годы.
Dean of the Law Faculty of Eurasian national University named after L.N. Gumiliev- 2002- 2005.

Ранее профессор права( и декан юридического факультета, 1984- 1990 годы) в Университете Нового Южного Уэльса, 1975- 1992 годы.
Formerly Professor of Law(and Dean of the Faculty of Law, 1984-1990) at the University of New South Wales, 1975-1992.

Декан юридического факультета Национального университета дистанционного обучения 2002- 2004 годы.
Dean of the Faculty of Law at the National University of Distance Education(UNED) 2002-2004.

Преподаватель международного и конституционного права, Маастрихтский университет( 1982- 1998 годы), декан юридического факультета( 1984- 1986 годы);
Professor of Constitutional and International Law, Maastricht University 1982- 1998 Dean of the Faculty of Law, 1984- 1986.

Например, если декан юридического факультета объявит для студентов выходной день, клиники тоже будут закрыты.
For instance, if the Dean of the Law Faculty provides students with a free day, the clinics will also be closed.

Преподаватель, доцент, профессор кафедры международного права, декан юридического факультета Казахского государственного университета, заведующий кафедрой международного права 1973- 2000 годы.
Assistant, Assistant-Professor, Professor of International Law, Dean of the Law Faculty of the Kazakh State University, Head of the Chair of International Law- 1973- 2000.

Декан юридического факультета( 1979- 1981 годы) и адъюнкт-профессор права, Аддис- Абебский университет, в течение более 12 лет, до 1984 года.
Dean of Faculty of Law(1979-1981) and Associate Professor of Law, Addis Ababa University, for over 12 years up to 1984.

В настоящее время адъюнкт-профессор права и декан юридического факультета Университета в Аддис-Абебе, секретарь университетского совета и его исполнительного комитета.
Present- Associate Professor of Law and Dean of the Faculty of Law of Addis Ababa University, Secretary of the University Senate and its Executive Committee.

Годы- декан юридического факультета, профессор( читавший лекции по международному праву прав человека на английском языке) Евразийского национального университета имени Л. Н. Гумилева.
Dean of the Law Faculty, Professor(conducting lectures on international human rights law in English) at L.N. Gumilev Eurasian National University.

Гн Мохамед аль- Хасен УЛЬД- ЛЕБАТТ, бывший министр иностранных дел Мавритании, бывший декан юридического факультета в Нуакшоте, Специальный посланник Международной организации франкоязычных стран в Чаде.
Mr. Mohamed El Hacen OULD LEBATT, former Minister for Foreign Affairs of Mauritania, former Dean of the Faculty of Law of Nouakchott, Special Envoy of the International Organization of la Francophonie to Chad.

Декан юридического факультета Стамбульского государственного университета профессор Фетхи Гедикли в торжественной обстановке вручил участникам дипломы о прохождении курсов.
The dean of the Law Faculty of Istanbul State University, Professor Fethi Gedikli presented to participants certificates of completion of courses in a solemn ceremony.