Sta znaci na Engleskom ДЕКРЕТНЫХ - prevod na Енглеском

• fiat
• maternity

Примери коришћења Декретных на Руском и њихови преводи на Енглески

Выбор декретных валюты зависит от местоположения.
The choice of flat currency depends on the location.

Когда вы вносите Bitcoin в казино, монеты переводятся в сумме декретных.
When you deposit Bitcoin into the casino, the coins are translated into a flat amount.

Кроме больничных, декретных и пособия на погребение, новый Порядок распространяется на.
In addition to leave allowances, maternity benefits and burial assistance, the new Procedure applies to.

Например, на BitStarz вы получите почти 20x(!) больший бонус с BTC, чем вы бы с декретных денег.
For example at BitStarz you get nearly 20x(!) bigger bonus with BTC than you would with fiat money.

Говоря о высоком спросе на декретных ликвидность и доступные трансграничных криптографические операции, он пришел к выводу.
Speaking to the high demand for flat liquidity and affordable cross-border crypto transactions, he concluded.

Это позволило промышленности расти и брать на рынках, которые полностью блокированных из декретных азартных игр.
This allowed the industry to grow and take on markets that are completely blocked out from fiat gambling.

Они включают в себя расходы, понесенные на каждой сделке, стоимость вашего Bitcoin в декретных валюте, а также стоимость обслуживания.
This include charges incurred on every transaction, the value of your bitcoin in fiat currency, and also the cost of maintenance.

С активами blockchain основе, прокуроры могут иметь доступ к гораздо более глубокий след, чем данные с декретных валют.
With blockchain-based assets, prosecutors could have access to a much deeper data trail than with fiat currencies.

Также при расчете больничных и декретных временному или сезонному работнику следует учесть ограничения, установленные ст.
Also, when calculating the sick leaves and maternity benefits for a temporary or seasonal worker, it should be taken into account the restrictions established by Art.

Вот почему мы криптовалюта люди получают большие и лучшие бонусы, чем игроки, которые играют с старой школы декретных валют.
That's why we cryptocurrency folks get bigger and better bonuses than players who play with old-school fiat currencies.

Большинство инвесторов, которые принципиально не верят Bitcoin и рынок криптовалюта может обогнать рынок золота и декретных валют продал бы свои инвестиции в cryptocurrencies 2х или 3х возвратов.
Most investors who do not fundamentally believe bitcoin and the cryptocurrency market could overtake the market of gold and fiat currencies would have sold their investments in cryptocurrencies at 2x or 3x returns.

Присоединяйся сейчас Секция продвижения компании предлагает бонусы за первый и несколько других вкладов в декретных денег и bitcoins.
The promotion section of the company offers bonuses for first and several other deposits made in fiat money and bitcoins.

Новые законодательные решения повысили размер декретных выплат для безработных матерей и сняли ограничения в отношении декретных выплат в течение первых шести месяцев жизни ребенка для работающих матерей.
New legislative solutions have increased maternity benefits for unemployed mothers and lifted limitations on maternity benefits for the first six months of a child's life for employed mothers.

Также называется Bitcoin дебетовой карты, позволяют пользователю эти карты совершать сделки, которые преобразуются в декретных валют в евро, Доллары и Фунты.
Also called Bitcoin Debit Card, these cards enable the user make transactions that are converted to fiat currencies as Euros, Dollars and Pounds.

Он также позволяет пользователям инвестировать во всех основных cryptocurrencies и декретных те, так что пользователь может включать в себя несколько различных полей, тем самым увеличивая свои шансы формирования твердых ежедневных результатов.
It also lets users invest in all of the main cryptocurrencies and with fiat ones so that the user can encompass several different fields, thus increasing his or her chances of generating solid daily results.

В 1993 г. парламент принял законы, лишившие третьих детей и детей более высоких порядков рождения продовольственных талонов и социальных субсидий, а их матерей- декретных отпусков.
In 1993, Parliament passed further legislation withdrawing food coupons, paid maternity leave, and social welfare subsidies after the third child for government and para-government employees.

Я ожидаю, что мы увидим,- то в этом году- центральный банк, по крайней мере положить его большой палец ноги в воде, чтобы выдавать цифровой номинал их декретных валют в дикую природу,” сказал Лунд.“ Вероятно, в контролируемой форме.”.
I expect that we will see- sometime this year- a central bank at least putting its big toe in the water to issue a digital denomination of their fiat currency into the wild,” said Lund.“Probably in a controlled format.”.

Все большее число общих потребителей и инвесторов в традиционной финансовой индустрии, таких как Bilzerian становятся все более осведомлены о текущей тенденции Bitcoin и декретных валют.
An increasing number of general consumers and investors in the traditional finance industry such as Bilzerian are becoming more aware of the current trend of bitcoin and fiat currencies.

Конкретно, он описал“ самый прочный цифровой актив” как тот, который является“ выданного центральным банком, который представляет собой требование о декретных депозитов в реальном мире,” но по-прежнему поддерживает“ некое подобие денежно-кредитной политики.”.
Specifically, he described the“most durable digital asset” as one that is“issued by a central bank that represents a claim on fiat deposits in the real world,” but still maintains“some semblance of monetary policy.”.

Оригинальная флейта металла Abarth полезно для тех, кто должен выполнять преобразование турбо декретных альфа запускает безнаддувных двигателей, как панда 100HP таким образом имеет регулятор давления и обратном трубопроводе, фундаментальную трансформацию в турбо.
Original flute metal abarth useful for those who must carry out the transformation of turbo fiat alfa launches aspirated engines as panda 100hp in this way has the pressure regulator and the return pipe, a fundamental transformation in the turbo.

Шлифовальные щетки использует все больше и больше на непрерывных автоматических полировальных машин, с одной головкой машины и ручной спроса машина withmarket на данный момент, Teh блеск поверхности декретных, вогнутые и eonves поверхности керамической пл.
The grinding brush is using more and more on continuous automatic polishing machines, single-head machine and manual machine withmarket demand presently, the gloss of fiat surface, concave and eonves surface of ceramic tiles, rutic tiles, stone-like tiles, gra.

Это предполагает не только финансовую поддержку- рост декретных и детских пособий и других выплат, но и множество других мер- от решения жилищных проблем семей с детьми до обеспечения гендерного равенства дома и на работе.
The state should create a friendly environment for parenting, not limited to financial incentives such as maternity and child allowances and other benefits, but also including a range of other measures, from addressing families' housing needs to promoting gender equality at home and at work.

Отпуск по родам с полной оплатой продолжительностью минимум 40 дней и максимум 90 дней, не считая других отпусков( статья 22); если работающая женщина хочет полностью посвятить себя заботе о детях, она может взять один или более декретных отпусков после истечения ее отпуска по родам с 25- процентной оплатой.
Delivery leave with full pay for a minimum of 40 days and maximum of 90 days, not to be deducted from other leaves(article 22); if a female employee wishes to care full-time for her children, she may take one or more periods of maternity leave, at the end of her delivery leave, up to a maximum of three years throughout her term of service in the country.

Кодекс о труде регулирует трудовые соглашения, коллективные соглашения, продолжительность рабочего дня, время отдыха, продолжительность отпусков, расчет зарплат и прочих выплат сотрудникам, разрыв трудовых отношений, продолжительность и оплату специальных отпусков, например, декретных и академических, ограничения и уведомления об увольнении работников.
The Code governs employment agreements, collective agreements, length of the working day, rest time, duration of vacations, calculation of salaries and other payments to employees, termination of employment relations, duration and payment for special leave such as maternity leave and study leave, and restrictions and notifcation for termination of employees.

Жителями поднимались вопросы исчисления пенсий, исчисления трудового стажа при назначении базовой пенсии, периодичности уплаты пенсионных взносов в случае неверного указания периодов уплаты, также одной из обратившихся гражданок был озвучен вопрос неуплаты работодателем пенсионных взносов в течение двух лет и выплаты декретных пособий, отдельно обсуждались вопросы медицинского страхования.
Residents raised the issues of calculating pensions, calculation of seniority in the appointment of basic pension, frequency of payment of pension contributions in the case of an incorrect payment periods, is also one of the applicants of citizens had voiced the question of non-payment of employer pension contributions for two years and payment of maternity allowances was discussed separately medical insurance.

Никакого декретного отпуска.
No maternity leave.

Пособия по декретному отпуску беременность и роды.
Benefits for maternity leave pregnancy and childbirth.

А декретные вакансии вообще вызывают дикий страх.
And maternity jobs generally cause a panic.

Декретный отпуск начинается… сейчас.
Maternity leave starts… now.

Ее декретный отпуск.
Her maternity leave.