Sta znaci na Engleskom ДЕЛАНСИ - prevod na Енглеском

• delancey
• delancy

Примери коришћења Деланси на Руском и њихови преводи на Енглески

Прощай, Деланси.
Goodbye, Delancy.

На Деланси- стрит.
On Delancey Street.

Поговорим о Титусе Деланси.
Let's talk about Titus Delancey.

Теперь бегу по Деланси- стрит.
Then I'm down on Delancey Street.

Деланси не принимает отказов.
Delancy won't take no for an answer.

Завод Келлер Ширтвост в Деланси.
Keller Shirtwaist Factory on Delancey.

Деланси принадлежала подрядная компания.
Delancey owned a contracting company.

И как мы заставим Шепард бросить Деланси?
So how do we get Shepard to drop Delancy?

Шепард бросит Деланси как клиента, и вуаля!
Shepard will drop Delancy as a client, and poof!

Да, ну, это сработало для Пери Деланси.
Yeah, well, it worked out for Peri Delancey.

Мы заставим ее сдать Деланси и выбьем признание.
We flip her on Delancy and strong-arm a confession.

Мэтисон… менеджер предвыборной кампании Деланси.
Matheson-- Delancey's campaign manager.

Значит, вы признаете, что Виктор Деланси- ваш клиент?
So you admit Victor Delancy's a client?

Что вы можете рассказать о подруге Виктора Деланси?
What can you tell us about Victor Delancy's girlfriend?

Кто бы ни убил Деланси, это выходит за рамки политики.
Whoever killed Delancey, it goes way beyond politics.

Питер, ты же не думаешь, что Деланси подобрался и к нему.
Peter, you don't think Delancy might have gotten to him.

Ей первой позвонил Деланси после своего ареста в прошлом году.
She was Delancy's first call after his arrest last year.

Все письма были отправлены в офис конгрессмена Деланси.
All these emails are addressed to congressman Delancey's office.

Миссис Деланси, какой препарат вы приобрели у доктора Малоуна?
Mrs. Delancey, what medication did you purchase from Dr. Malone?

Пауэлл не на работу пришел, он собирается убить Деланси.
Powell's not here for a job, he's going to assassinate Delancey.

Потому что Деланси темпераментный идиот, и я уважаю Сару Эллис.
Because Delancy's a temperamental idiot and I respect Sara Ellis.

Убийство вашего делового партнера… конгрессмена Деланси.
Two-- The killing of your business partner-- Congressman Delancey.

Пери Деланси утверждает, что не была с мальчиками в тот вечер.
Peri Delancey has admitted she wasn't actually with the boys that evening.

А выглядишь, будто моешь окна машин на Деланси Стрит.
You look like you you're spit-washing- car windows on Delancey Street.

Приятно видеть, что домашний арест никак не сказался на твоем стиле, Деланси.
Good to see house arrest hasn't cramped your style, Delancy.

Деланси проталкивал сокращение бюджета, что привело к увольнениям по городу.
Delancey pushed for the budgetary cutbacks that prompted the city layoffs.

В тот день какие доказательства предыдущего преступления Деланси вы обнажили?
On that date, what evidence of Delancy's previous crime did you recover?

Деланси свидетельствовал бы, что вы стоите за всеми выплатами и откатами.
Delancey would have testified that you were the one behind the shortcuts and payoffs.

Даже если это и правда, у нас нет улик, что Мэтисон заказал убийство Деланси.
Even if this was true, we have no proof that Matheson had Delancey killed.

Но помощник прокурора, работающий над делом Деланси… не так недоступен, насколько я знаю.
But the assistant U.S. attorney working the Delancy case-- not so much from what I hear.