Sta znaci na Engleskom ДЕМОКРАТИ - prevod na Енглеском

• democratic
• korea
• démocratie

Примери коришћења Демократи на Руском и њихови преводи на Енглески

Корея, Народно- Демократи- ческая Республика.
Korea, Democratic People's Republic of.

Германская Демократи- 3 сентября 1986 года 28 января 1987 года Восьмая.
German Democratic 3 September 1986 28 January 1987 Eighth.

Демократи́» был списан в 1921 и впоследствии продан для разделки.
Démocratie was stricken in 1921 and subsequently broken up for scrap.

Лаосская Народно- Демократи- ческая Республика и Ирландия.
Lao People's Democratic Republic and Ireland.

Внимание в докладе уделяется и трем НРС- Камбодже, Лаосской Народно- Демократи- ческой Республике и Мьянме.
The report covers three LDCs: Cambodia, the Lao People's Democratic Republic and Myanmar.

Лаосская Народно- Демократи- ческая Республика и Швейцария.
Lao People's Democratic Republic and Switzerland.

Албания, Афганистан, Босния и Герцеговина, Ирак, Лаосская Народно- Демократи- ческая Республика, Ливан и Хорватия.
Afghanistan, Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Iraq, Lao People's Democratic Republic, Lebanon.

Лаосская Народно- Демократи- ческая Республика, Ливан, Мавритания, Чад.
Chad, Lao People's Democratic Republic, Lebanon, Mauritania.

Наконец во время флотских маневров 28 мая 1911 года,« Сюффрен» внезапно потерял ход из-за прорыва клапана, и столкнулся с броненосцем« Демократи».
During another fleet exercise on 28 May 1914 Suffren suddenly lost power and was struck by the battleship Démocratie.

Германия, Лаосская Народно- Демократи- ческая Республика, Ливан, Хорватия.
Croatia, Germany, Lao People's Democratic Republic, Lebanon.

Гн Ким( Корейская Народно- Демократи- ческая Республика)( говорит поанглийски): Наша ядерная программа уже широко известна миру.
Mr. Kim(Democratic People's Republic of Korea): Our nuclear programme is already well known to the world.

Во время собеседования автор сказал, что еще в школе был принят в молодежную секцию Народно- демократи- ческой партии Афганистана НДПА.
During the interview, the author stated that, while at school, he was engaged in the youth section of the People's Democratic Party of Afghanistan PDPA.

Во время Первой мировой войны« Демократи́» служил во французским средиземноморском флоте.
At the outbreak of the First World War Joule was part of the French Mediterranean Fleet.

На протяжении всего кризиса в Украине Сое- диненные Штаты последовательно стремились поддерживать стабильную, мирную и демократи- ческую Украину.
The goal of the United States throughout the crisis in Ukraine has been consistent, namely, to support a stable, peaceful and democratic Ukraine.

Ситуация в отношении Демократи- 5616- е 9 января 2007 года ческой Республики Конго.
The situation concerning the Democratic Republic of the Congo 5616 9 January 2007.

Наоборот, подавляющее большинство украинских граждан, в том числе на востоке и юге страны, видят свое будущее в составе единой и демократи- ческой Украины.
On the contrary, the overwhelming majority of Ukraine's citizens, including those in the east and south of the country, see their future in a united and democratic Ukraine.

Г-н ВИЯКЕТХ( Лаосская Народно- Демократи- ческая Республика) высоко оценивает вклад г-на Ма- гариньоса в реформирование ЮНИДО.
Mr. VIYAKETH(Lao People's Democratic Republic) commended Mr. Magariños on the reforms he had implemented at UNIDO.

Применение принципов качества в пищеперерабаты- вающем секторе семи стран Азии Бангладеш, Вьетнам, Камбоджа, Лаосская Народно- Демократи- ческая Республика, Мьянма, Непал, Таиланд.
Application of quality principles to the food-processing sector in seven Asian countries Bangladesh, Cambodia, Lao People's Democratic Republic, Myanmar, Nepal, Thailand, Viet Nam.

Рабочая группа благодарит правительство Лаосской Народно- Демократи- ческой Республики за его ответ на призыв к незамедлительным действиям, направленный 20 декабря 2012 года.
The Working Group would like to thank the Government of the Lao People's Democratic Republic for its reply to an urgent appeal transmitted on 20 December 2012.

В моей стране, Лаосской Народно- Демократи- ческой Республике, показатель распространения ВИЧ/ СПИДа по-прежнему остается на относительно низком уровне-- примерно, 05 процентов по состоянию на 2003 год.
My country, the Lao People's Democratic Republic, remains relatively low in terms of its HIV/AIDS rate, with an estimate of 0.05 per cent in 2003.

Его страна выступает за транспарентность, подотчетность, демократи- ческие институты, правопорядок, соблюдение прав человека и защиту местных и иностранных инвестиций.
His country was promoting transparency, accountability, democratic institutions, the rule of law, observance of human rights and protection of local and foreign investments.

Вопервых, Корейская Народно- Демократи- ческая Республика не является членом МАГАТЭ и государством- участником Договора о нераспространении ядерного оружия ДНЯО.
First, the Democratic People's Republic of Korea is not a member of the International Atomic Energy Agency and is not a State party to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons NPT.

Тем не менее Соединенные Штаты сейчас вводят общественность в заблуждение, утверждая, будто Корейская Народно- Демократи- ческая Республика ставит под угрозу систему ядерного нераспространения.
Nevertheless, the United States is now misleading public opinion, as if the Democratic People's Republic of Korea were placing the nuclear non-proliferation system in danger.

Альтерна- тивное развитие в Лаосской Народно- Демократи- ческой Республике способствует повышению уровня доходов сельского населения путем снижения зави- симости от производства и потребления опия.
Alternative development in the Lao People's Democratic Republic has contributed to the improvement of the livelihood of villagers by reducing dependence on opium production and consumption.

В-третьих, обнаружить и ликвидировать средства массовой информации, которые пропагандируют ненависть и смерть, такие, как" Радио Демократи", и объявить о преследовании их организаторов и тех, кто стоит за их спиной.
Thirdly, to locate and destroy the media that are spreading hatred and death, such as“Radio Démocratie”, and to hunt down both the organizers and those behind them.

Октября, в момент наибольшего напряжения отношений,« Сюффрен» вместе с« Патри» и« Демократи» вторгся в гавань Элизии, готовясь к атаке на стоящие в гавани греческие корабли« Лемнос» и« Килкис», но в итоге ситуация разрешилась мирно.
On 7 October Patrie, Démocratie, and Suffren entered the harbour of Eleusina prepared to fire on the Greek pre-dreadnoughts Kilkis, Limnos and the cruiser Elli, but things were resolved peacefully and the French ship returned to their harbour.

Европейский союз вновь подтверждает свою приверженность идее Корейского полуострова, свободного от ядерного оружия, и настоятельно призывает Корейскую Народно- Демократи- ческую Республику свернуть ее ядерные программы.
The European Union reiterates its commitment to a Korean peninsula free of nuclear weapons, and urges the Democratic People's Republic of Korea to dismantle its nuclear programmes.

Делегация Лаосской Народно- Демократи- ческой Республики считает консультативное заключение Международного Суда относительно законности угрозы ядерным оружием или его применения важным вкладом в усилия международного сообщества по поддержанию международного мира и безопасности.
The delegation of the Lao People's Democratic Republic regards the Advisory Opinion of the International Court of Justice concerning the legality of the threat or use of nuclear weapons as an important contribution to the world community's efforts to maintain international peace and security.

Наш соб- ственный национальный опыт в этой связи учит нас тому, что в любом обществе такая приверженность крайне важна для достижения будущего мира и развития в условиях социальной инклюзивности и полноценного функционирования демократи- ческих институтов.
Our own national experience in that regard teaches us that for any community, such commitment is essential to ensuring a future of peace and development with social inclusion and the full operation of democratic institutions.

Представители следующих государств- наблюдателей: Австралии, Венесуэлы( Боливарианской Республики), Вьетнама, Германии, Канады, Корейской Народно-Демократической Республики, Лаосской Народно- Демократи- ческой Республики, Республики Корея, Словакии, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Франции, Японии;
Representatives of the following observer States: Australia, Canada, Democratic People's Republic of Korea, France, Germany, Japan, Lao People's Democratic Republic, Republic of Korea, Slovakia, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Venezuela(Bolivarian Republic of), Viet Nam;